Wat Betekent ONTSPAN U in het Spaans - Spaans Vertaling

• relájese
• relájate
• relajarse
• relájense

Voorbeelden van het gebruik van Ontspan u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ontspan u.
Y relájese.

Haal diep adem en ontspan u.
Tome un buen respiro y relajese.

Ontspan u, mevrouw.
Relájese, señora.

Prima. Ontspan u.
Está bien, relájese.

Ontspan u, heren.
Relájense, caballeros.

Gaat u rustig liggen en ontspan u.
Tan solo recuéstese y relájese.

Ontspan u en haal adem.
Relájese y respire.

Adem de aromatische geur in en ontspan u.
Aspirar la fragancia aromática y relajarse.

Ontspan u, er gebeurt niks.
¡Relájese! No pasará nada.

Kies uit een van de vele centra en ontspan u.
Elige uno de los numerosos centros y relájate.

Ontspan u en geniet van uw warmte.
Relájese y disfrute del calor.

U bent daar nog twintig minuten, dus ontspan u.
Se quedará ahí otros 20 minutos, así que relájese.

Ontspan u en geniet van uw vlucht.
Relájense y disfruten del vuelo.

Dus leun achterover, ontspan u en geniet van de rit.
Así que pónganse cómodos, relájense y disfruten del viaje.

Ontspan u, u zweet overal.
Relájese, está todo transpirado.

Kom en ontspan u in het rustig gehucht van Xhignesse.
Ven y relájate en la tranquila aldea de Xhignesse.

Ontspan u in het spectaculaire zwembad.
Relájate en la espectacular piscina.

Ontspan u en laat de wet dit oplossen.
Relájese y déjeselo a las autoridades.

Ontspan u en geef de wereld een kans.
Relájese y dele una oportunidad al mundo.

Ontspan u en proef de Italiaanse keuken.
Relájese y disfrute de la cocina Italiana.

Ontspan u en geniet, u bent in goede handen.
Relájate y disfruta, estás en buenas manos.

Ontspan u en volg uw hart, waarheen het u leidt.
Relájese y siga a su corazón hacia donde este le lleve.

Ontspan U met de heldere lucht en een zeer gezond klimaat.
Relájese con el aire puro y uno de los climas más saludables.

Ontspan u en geniet van uw hapje en uw drankje en het gezelschap.
Relájate y disfruta de la comida, tus bebidas y la compañía.

Ontspan u in onze gezellige appartement aan het strand van Nazaré.
Relájate en nuestro acogedor apartamento en la playa en Nazaré.

Ontspan u en ontdek samen met uw familie de magie van onze camping.
Relájese y descubra junto con su familia la magia de nuestro camping.

Ontspan u, commissaris… en binnen 5 minuten ziet u alles helder.
Relájese comisario! En cinco minutos vera todo mas claramente.

Ontspan u tussen twee museumbezoeken of twee zakelijke ontmoetingen in, hier in deze lounge.
Relájese en este salón entre dos visitas a museos o reuniones de negocios.

Hoe "ontspan u" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontspan u volledig en geniet van een relaxerende antistress massage.

Ontspan u in ons wellnesscentrum, waar u meerdere saunaruimtes aantreft.

Ontspan u in de relaxte sfeer van onze fantastische bar.

Ontspan u op uw grote terras, de Loggia-baai, een familiestacaravan.

Ontspan u dan en blijf die meditatie nog even volhouden.

Vrees niet, neem een luie stoel en ontspan u zelve.

Ontspan u in de modern ingerichte en gedeeltelijk geluiddichte kamers.

Ongeacht uw reisschema, ontspan u in terugreis naar uw accommodatie.

Ontspan u op gouden stranden en in het kristalheldere water.

Hoe "relajarse, relájese, relájate" te gebruiken in een Spaans zin

funky para relajarse mientras usted espera.

Así que relájese y vuele con Calleja.

Relájese y tómese algunos momentos para la reflexión.

Relájese y haga una barbacoa mientras disfruta.

Porque ahora relajarse cuesta más barato.

Utilizado para relájese y reparación del músculo trasero.

Relájese con este acogedor juego de descans0.

Hermosa casa donde puede relajarse totalmente.

¡Nunca relajarse había sido tan barato!

Relájate unos segundos entre cada repetición.