Voorbeelden van het gebruik van Ontsteking van de appendix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vermoedelijke ontsteking van de appendix:.
Sospecha de inflamación del apéndice:.Dit is het eerste en belangrijkste symptoom voor ontsteking van de appendix.
Tegenwoordig is een ontsteking van de appendix een ziektetamelijk gewoon.
Hoy, la inflamación del apéndice es una enfermedadbastante común.Wat is dan gaat gepaard met tekenen van ontsteking van de appendix?
¿Cuáles son los signos acompañados por la inflamación del apéndice?Ontsteking van de appendix wordt genoemd appendicitis- wormvormig aanhangsel van de endeldarm.
Inflamación del apéndice se denomina apendicitis- Appendicitis verwijst naar de ontsteking van de appendix, d. w. z. appendix rectum.
Twitter Google+ La apendicitis se refiere a la inflamación del apéndice, es decir, Het is een vruchtbare bodem voor de ontwikkeling van schadelijke micro-organismen die een ontsteking van de appendix veroorzaken.
Es un terreno fértil para el desarrollo de microorganismos dañinos que causan la inflamación del apéndice.Ontsteking van de appendix of een verbroken divertikel kan ook leiden tot de vorming van intra-abdominale abcessen.
La inflamación del apéndice o de un divertículo roto, también podría dar lugar a la formación de abscesos intra-abdominales.Het meest typische symptoom dataanwezig is in bijna 100% van de gevallen van ontsteking van de appendix is buikpijn.
El síntoma más típico,presente en casi el 100% de los casos de inflamación del apéndice es el dolor abdominal.Als de ontsteking van de appendix bij kinderen jonger dan 5 jaar ongebruikelijk is, is hetzelfde beeld bij pasgeborenen en het eerste levensjaar zelfs zeldzamer.
Si la apendicitis en niños con menos de 5 años es inusual, la apendicitis en recién-nacidos y en el primer año de vida es aún más rara.Appendicitis is een ziekte die ontstaat door de ontsteking van de appendix( de appendix van de blindedarm).
La apendicitis es una enfermedad que se desarrolla debido a la inflamación del apéndice( el In beide gevallen, ontsteking van de appendix kan handelen meer als de ontsteking van andere organen, bij voorbeeld, een vrouw bekkenorganen.
En cualquier caso, inflamación del apéndice puede actuar más como la Hoewel de meeste patiënten dit niet doen, betekent dit niet dat de ontsteking van de appendix kan worden uitgesloten.
Aunque la mayoría de los pacientes no la tienen, esto no significa que la inflamación del apéndice pueda descartarse.Als de ontsteking van de appendix bij kinderen jonger dan 5 jaar ongebruikelijk is, is hetzelfde beeld bij pasgeborenen en het eerste levensjaar zelfs zeldzamer.
Si la inflamación del apéndice en niños menores de 5 años es inusual, el mismo cuadro en los recién nacidos y en el primer año de vida es aún más raro.Wanneer de patiënt hoest in het geval van een ontsteking van de appendix, wordt pijn in het iliacale gebied constant gevoeld.
Cuando el paciente tose en caso de inflamación del apéndice, el dolor en la región ilíaca se siente constantemente.Ontsteking van de appendix of appendicitis, die het gevolg is van een bacteriële of virale infectie, is ook een van de factoren voor buikpijn en krampen.
La inflamación del apéndice o la apendicitis, la que se debe a una infección bacteriana o viral, es también uno de los factores para el dolor abdominal y los calambres.Als endometriose echter de boosdoener is,zal catameniale appendicitis resulteren in dezelfde ontsteking van de appendix zonder de normale koorts of toename van het aantal witte bloedcellen.
Si Deze voorwaarde is een ontsteking van de appendix, dat is een kleine, lege zak bevestigd aan het spijsverteringsstelsel die essentieel zijn functie niet uit te voeren, maar eerder lijkt te zijn overgebleven zijn van prehistorische voorouders van de mens.
Esta condición es una inflamación del apéndice, que es una bolsa pequeña y vacía unida al sistema digestivo que no desempeña funciones esenciales, sino que parece ser sobrante de los antepasados prehistóricos de los seres humanos.Los signos de apendicitis en mujeres embarazadas son los mismos que en mujeres que no esperan una adición, pero a menudo los vómitos y las sensaciones dolorosas se asocian con un cambio en el fondo hormonal yno con una inflamación del apéndice.Phlegmonous appendicitis- een acute vorm van ontsteking van de appendix, gekenmerkt door afzetting van fibrine op het oppervlak, een grote concentratie van pus en een duidelijk gemarkeerd oedeem.
La apendicitis flemónica es una forma aguda de inflamación del apéndice, que se caracteriza por la deposición de fibrina en su superficie, una gran concentración de pus y un edema claramente marcado.Alsof endometriose niet pijnlijk genoeg was- volgens onderzoeker gepubliceerd in de National Institutes of Health,kan endometriale celgroei ook de pijnlijke ontsteking van de appendix veroorzaken en symptomen van blindedarmontsteking nabootsen.
Como si la endometriosis no fuera lo suficientemente dolorosa, según Als ouders een pil voor buikpijn geven tijdens ontsteking van de appendix, kan de pijn tijdelijk verdwijnen, maar het ontstekingsproces zal niet worden geëlimineerd en kan leiden tot ernstige gevolgen zoals peritonitis of sepsis.
Si los padres administran una píldora para el dolor abdominal durante la inflamación del apéndice, el dolor puede disminuir temporalmente, pero el proceso de Bovendien is het probleem dat vanuit eenmedisch oogpunt blindedarmontsteking veroorzaakt niet de ontsteking van de appendix zelf, maar het beeld evolueert zodanig dat het een buikvliesontsteking, wat een groot risico vormt voor het leven van de persoon die lijdt.
Es más, el problema que desde un punto devista médico ocasiona la apendicitis no es la propia inflamación del apéndice en sí mismo, sino que el cuadro evolucione hasta tal punto que ocasione una peritonitis, que sí supone un gran riesgo para la vida de la persona que lo sufre.Niet alleen kan het worden veroorzaakt door een ontsteking van de appendix en de daaropvolgende infectie(hoewel het eigenlijk een van de meest voorkomende en meest voorkomende oorzaken is), maar door trauma, andere infecties of de aanwezigheid van chemische irriterende stoffen(zoals gal of sappen). alvleesklier en darm.
No solo puede ser causado por la inflamación del apéndice y su posterior infección(aunque en realidad es una de las causas más comunes y habituales), sino por traumatismos, otras infecciones, o por la presencia de irritantes químicos(como la bilis o los jugos pancreáticos e intestinales).Deze test kan, soms,laten een indruk op de dikke darm op het gebied van de appendix, waarin de ontsteking van de aangrenzende ontsteking afbreuk doet aan de dikke darm.
Esta prueba puede, a veces,mostrar el resultado Als de ontsteking en infectie verspreid door de wand van de appendix, de appendix kan scheuren.
Si Ontsteking is een gevolg van de afsluiting van het lumen van de appendix fecale stenen, parasieten, tumor of een vreemd lichaam.
La inflamación es el resultado Het gebruik van endoclips is technisch beperkt,gebaseerd op de hardheid van de ontsteking en de breedte van de basis van de appendix.
El uso In gevallen waarin het immuunsysteem van dit orgaan is uitgeput of de belasting op het maagdarmkanaal ongewoon hoog is,nemen de barrièrefuncties van de appendix af, de infectie dringt in het aanhangsel en veroorzaakt de ontsteking ervan.
En los casos cuando la capacidad inmune de este órgano se agota, o la carga en el tracto gastrointestinal es inusualmente alta,las funciones de barrera del apéndice disminuyen, la infección penetra en el apéndice, causando su inflamación.Het lijkt dus mogelijk dat de appendix bijdraagt aan Parkinson via ontsteking en veranderingen van het microbioom.
Por tanto, parece posible que el apéndice contribuya al párkinson mediante inflamación y alteración del microbioma.
