Voorbeelden van het gebruik van Ontsteking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontsteking over 20 seconden.
Roodheid, jeuk, ontsteking- uitslag.
Ontsteking& elektronica Iame X30.
Leverancier Iame(X30).Goed, ik isoleer de ontsteking, zoveel ik kan.
U ontsteking, pijnlijke oor- wat te doen?
Usted inflamación, dolor de oído-?
Mensen vertalen ook
Hij moet er zitten. Zonder ontsteking geen explosie.
Tiene que estar allí, porque sin un detonador no hay detonación.Behandelt ontsteking, produceert desinfecterende werking.
Trata la inflamación, produce acción desinfectante.We weten, dat mensen in Bagdad de nucleaire ontsteking willen hebben.
Sabemos que hay gente en Bagdad que quiere un detonador nuclear.Verminderen ontsteking en bevochtigen de longen.
Reducir la inflamación y humedecer los pulmones.Op de temporale kwab van patiënten met multiple slagader ontsteking.
En el lóbulo temporal de pacientes con inflamación de arterias múltiples.Ik stel de ontsteking in op 30 seconden vanaf nu.
Está bien. Pongo el detonador a 30 segundos… Ahora.Cetaangetal wordt gebruikt voor het meten van de kwaliteit van de fuelæŠ ¯ ontsteking.
Aldus kan ontsteking van de voeten worden voorkomen.
Por lo tanto, la inflamación de los pies se puede prevenir.Ik vond ook bewijzen van een elektronische ontsteking. Waarschijnlijk de korte golf.
Encontré evidencia de un detonador electrónico, debe ser de onda corta.Geen ontsteking of een slechte reacties te houden met.
Je vroeg me of een mobiele ontsteking een klik geluid kan maken.
Me preguntaste si un detonador por teléfono móvil podría hacer un click-click.De ontsteking van de Mark 9 is in modus 2 een beetje gevoelig.
El detonador de la Mark 9 en modo 2 es un poquitín sensible.De explosieven zijn geplaatst voor de ontsteking. We gaan het gebied ontruimen.
Los explosivos estan listos para detonación, abandonen el area.Universal Ontsteking Starter Schakelaar voor TS118 R T….
Universal de encendido del interruptor Het is de quantum trekker, de ontsteking voor een bom die ze bouwen.
Es el disparador cuántico, el detonador para una bomba que están construyendo.Deze ontsteking zegt mij dat hij niet met pensioen is, Sergeant Fox.
Este detonador me dice que nuestro sospechoso no se ha retirado, Fox.Auto-immuunziekten typisch kenmerk ontsteking van de verschillende weefsels van het lichaam.
De ontsteking was waar ze zei, dat hij was… en we hebben de kopers opgepakt.
El detonador estaba donde ella dijo… y detuvimos a los compradores.Ook, wegens de verminderde ontsteking, zijn er minder oedeem en minder pijn.
También, debido a la inflamación disminuida, hay menos edema y menos dolor.We hebben de ontsteking, maar we hebben de tijdschakelaar nog niet gevonden.
Tenemos el detonador, pero… aún no hemos encontrado temporizador alguno.Het betreft een chronische ontsteking van de slijmvliezen van het maag-darmkanaal.
Bijvoorbeeld, de ontsteking veroorzaakt door candida ziet er vaak heel typisch.
Elke ziekte, vooral ontsteking, zal soortgelijke sensaties veroorzaken.
Cualquier enfermedad, principalmente inflamatoria, causará sensaciones similares.Adnexitis is een ontsteking pathologie aanhangsels: de eierstokken, de eileiders.
Anexitis es una patología inflamatoria de apéndices: los ovarios, las trompas de Falopio.Alle symptomen van de ontsteking moeten worden beoordeeld en zo nodig worden behandeld.
