Voorbeelden van het gebruik van Onze blogs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dit de eerste keer dat je een van onze blogs leest?
¿Es la primera vez que lees uno de nuestros artículos?Lees dan onze blogs! De meeste zijn geschreven door KLM-medewerkers.
Lea las entradas de nuestro blog escritas principalmente por empleados Tips& Artikelen Browse door de laatste vermeldingen en tips in onze blogs.
Vida Nocturna Tips Encuentra los últimos artículos en nuestro blog.Onze blogs gaan dieper in op specifieke onderwerpen over bemesting en plantenvoeding.
Nuestros blogs profundizan en temas específicos sobre la fertilización y la nutrición de plantas.Het is een leerboek in de vorm van een leesboek endeze manier van onderbouwd schrijven zet hij voort in onze blogs.
Es un libro de texto en forma de libro de lectura yél continúa esta forma de escritura justificada en nuestros blogs.Onze blogs zal u op de hoogte te houden en onze feature-artikelen zal de ins en outs van de online casino wereld bloot te leggen.
Nuestros blogs le mantendrán informado y Wilt u meer weten over de omgeving van Cumbre del Sol,mis dan niet onze blogs en volg ons op sociale media.
Si quieres saber más sobre la zona de Cumbre del Sol,no te pierdas nuestros posts y síguenos en Direct contact opnemen Lees onze blogs om te ontdekken hoe we u met onze toonaangevende technologie kunnen ondersteunen bij uw veiligheidsdoelen.
Lea nuestros blogs para que lo ayuden a descubrir de qué manera podemos respaldar sus metas de seguridad con Wij hopen dat op 17 juni in het Nationaal Stadion in Warschau, zullen we in staatzijn om te voldoen aan met een paar honderd Lezers van onze blogs.
Esperamos que el 17 de junio en el Estadio Nacional de varsovia,podemos conocer con varios centenares de Lectores de nuestros blogs.Bekijk onze blogs voor online Chinese dating tips, artikelen en nieuws over China dating, vrouwen en cultuur alleen op de officiële blog. .
Echa un vistazo a nuestros blogs para la línea de China citas consejos, artículos y noticias sobre China citas, las mujeres y la cultura única en el blog oficial.Het is van belang hoe wij de waarheid met elkaar delen en wat, zoals informatie(=bewustzijn=licht)op het internet op onze blogs en al die netwerken.
Es importante cómo compartimos los códigos de verdad y cuáles, como la información(= consciencia= luz)en Internet en nuestros blogs y todas esas redes.Het is van belang hoe wij de waarheid met elkaar delen en wat, zoals informatie(=bewustzijn=licht)op het internet op onze blogs en al die netwerken.
Es importante cómo compartimos códigos de la verdad y cuáles, como la información(= conciencia= luz)en la Internet en nuestros blogs y todas esas redes.Lees meer over de ontwikkeling van iTILT op onze blogs en podcasts met informatie over het gebruik van digiborden in het taalonderwijs en nieuws over het project zelf.
Para saber más sobre el desarrollo de iTILT, en nuestros blogs y podcasts hay información sobre el uso de PDI para la enseñanza de idiomas y noticias acerca del proyecto.Voor meer informatie over de producten en diensten die worden aangeboden door Ricoh Belgium, ga naar onze website,volg onze blogs, of email ons. .
Para más información sobre los productos y servicios de RICOH, visita In een poging om het leven van onze blogs te verlengen, probeerden we onze kritiek te veralgemenen, in plaats van te focussen op specifiek wangedrag van de overheid.
En un intento por prolongar la vida de nuestros blogs, tratamos de generalizar Blogger- men moet over meer aspecten van geldverdieningen denken, dus niet alleen kan een man schrijven, maar ook wathij schrijft over wat er momenteel in staat en hoeveel mensen onze blogs zullen lezen.
Blogger- uno tiene que pensar en más aspectos de las ganancias de dinero, por lo que no sólo un hombre puede escribir,sino también lo que escribe sobre lo que está actualmente"en" y cuántas personas leerán nuestros blogs.Maar het enige datwe hebben gedaan is het uitwisselen van content na de andere voor onze blogs, zonder een solide strategie voor het genereren van inkomsten met kennis en expertise.
Sin embargo, todo loque hemos estado haciendo es producir contenido tras otro para nuestros blogs, sin una estrategia sólida para monetizar el conocimiento y la experiencia.Blijf op de hoogte van de gebeurtenissen rond Verisign door onze koppelingen naar het laatste nieuws, persberichten, awards, evenementen en meer- of door ons te volgen op Facebook,Twitter of onze blogs.
Manténgase al día sobre lo que pasa Systemen voor het plaatsen van opmerkingen op onze blogs worden beheerd door een toepassing van een derde partij waarvoor u zich mogelijk moet registreren voordat u een opmerking kunt plaatsen.
Los sistemas de comentarios en nuestros blogs son administrados por una aplicación de terceros que podría requerir que usted se registre para publicar un comentario.We kunnen niet wachten om nog meer informatie over De Sims 4 Wellnessdag met jullie te delen,dus houd onze blogs en sociale kanalen in de gaten als we afstevenen op de release op 14 juli.
Estamos impacientes por compartir con vosotros más información sobre Los Sims 4 Día In een poging om het leven van onze blogs te verlengen, probeerden we onze kritiek te veralgemenen, in plaats van te focussen op specifiek wangedrag van de overheid.
En un intento por prolongar la vida de nuestro blog tendimos a dirigir Blogger- is er niet langer een persoon na te denken over verschillende aspecten van het verdienen van geld, en dus niet alleen of men kan schrijven, maar ook wat hij schrijft, die op dit moment"in",en vooral hoeveel mensen zullen onze blogs te lezen.
Blogger allí ya no es una persona tiene que tener en cuenta varios aspectos de ganar dinero, y por lo tanto no sólo si uno puede escribir, sino también lo que escribe, que actualmente se encuentra"en",y especialmente cuántas personas van a leer nuestros blogs.Ontdek de getuigenissen van onze studenten,lees de anekdotes van de deelnemers van ESL op onze blogs en social networks en deel jouw mening en ervaring op onze verschillende online platforms.
Lee los testimonios de Lees onze blogs voor meer informatie over hoe je een domeinnaam moet kiezen “6 dingen die je moet onthouden bij het kiezen van de juiste domeinnaam voor je website” en “De eenvoudigste manier om je domeinnaam in te stellen”.
Para obtener más información sobre cómo elegir el nombre dedominio correcto puedes leer las publicaciones en nuestro blog“6 cosas que hay que tener Als we wezenlijke wijzigingen aanbrengen, laten we het je weten door het op een van onze blogs te vermelden, of door je een e-mailbericht of andere mededeling te sturen voordat de wijzigingen van kracht worden.
Si efectuamos cambios materiales, te los comunicaremos mediante una publicación en uno de nuestros blogs, o bien a través del envío de un mensaje correo electrónico o por medio de otra forma de comunicación antes de que entren en vigor dichos cambios.We hebben onlangs tegengekomen zoekopdrachten van gebruikers in onze blogs met betrekking tot card recovery CF, dat de gebruiker had een groot aantal opnamen in zijn 2 GB CF-kaart en ze zag er prima toen ze werden beoordeeld op de Canon digi cam die werd gebruikt om ze te vangen.
Hemos llegado recientemente a través de consultas de los usuarios en nuestros blogs relacionados con la recuperación de la tarjeta CF, el usuario tenía una gran cantidad de golpes en su tarjeta CF de 2 GB y se veía bien cuando se examinaron en el digi cámara Canon que se utilizó para capturarlos.Persoonlijke gegevens die worden verstrekt wanneer u zich registreert voor onze publicaties, zoals nieuwsbrieven, complete online formulieren(inclusief terugbelverzoeken), deelnemen aan enquêtes,posten op onze blogs, informatie downloaden zoals white papers of andere publicaties of deelnemen aan andere interactieve gebieden die verschijnen op onze website.
Datos personales proporcionados cuando se registra para Wij verzamelen de domeinnaam en e-mailadres, indien mogelijk en nodig is, van bezoekers aan onze webpagina,de e-mail adressen van mensen die berichten plaatsen op onze blogs of webinar, de e-mail adressen van degenen die met ons communiceren via e-mail, de e-mail adressen van degenen die het maken postings op onze chat areas en informatie die vrijwillig door de consument, zoals site registraties.
Recogemos el Domain Name y la dirección de correo electrónico, si es posible y necesario, de visitantes a Volg onze BLOG.
Siga nuestro blog.
