Wat Betekent ONZE DATABASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestra base de datos
• nuestras bases de datos

Voorbeelden van het gebruik van Onze database in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan onze database controleren.
Puedo buscar en nuestra base de datos.

Dat laatste nummer komt nergens voor in onze database.
Ese número de matrícula no aparece en ninguna de nuestras bases de datos.

Volgens onze database stierf hij in 1989.
De acuerdo a nuestra base de datos murió en 1989.

Enkele voorbeelden van de meer dan 1100 voetbaloefeningen in onze database.
Algunos ejemplos de los más de 1100 ejercicios contenidos en nuestra base.

Of zoek onze database van geloofwaardige etenswaren.
O busca en nuestra base de datos de alimentos fiables.

Wij beloven je dat wij je niet aan onze database zullen toevoegen;
Te prometemos que no añadiremos tu dirección de correo a nuestras bases de datos;-.

We maken onze database elke week schoon en we zijn nooit gehackt.
Limpiamos nuestra base de datos todas las semanas y nunca nos han pirateado.

Betrouwbaarheid en uitstekende technische kenmerken van alle helikopters in onze database.
Confiabilidad y excelentes características técnicas de todos los helicópteros de nuestra base.

Meer informatie over onze database met gecertificeerde klanten.
Descubra más acerca de nuestro directorio de clientes certificados.

Onze database bevat informatie van duizenden modellen en deze groeit nog steeds.
Nuestra base de datos contiene información sobre miles de modelos y continúa creciendo.

Wij slaan uw IP-adres op in onze database met aanmeldingen van gebruikers.
Almacenaremos su dirección IP en nuestras bases de datos de registros de usuarios.

Wij zullen alle redelijke stappen ondernemen om deze informatie uit onze database te verwijderen.
Y tomaremos medidas razonables para eliminar la información de nuestras bases de datos.

Daarover, we hebben niets in onze database maar ik ken een mannetje die misschien kan helpen.
Sobre él, tenemos nada en nuestra base de datos pero sé un campus chico fuera que podría ser capaz de ayudar.

We gebruiken een 128-bit codering om Uw persoonlijke gegevens door te sturen naar onze database.
Utilizamos un cifrado de 128 bits para transferir sus datos personales a nuestras bases de datos.

Onze database is met een groot aantal van deze touroperators verbonden door middel van een xml verbinding.
Nuestra base de datos está vinculada con un gran número de turoperadores mediante una conexión xml.

Zich aanmeldt om lid te worden van onze database(dit kan bijvoorbeeld persoonlijk, via een app of online gebeuren);
Se registra para ser miembro de nuestras bases de datos(esto podría ser, por ejemplo, en persona, por la aplicación o en línea);

Onze database bevat aanbiedingen van meer dan 400 wereldwijde luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus.
Nuestra base de datos incluye ofertas de más de 400 aerolíneas y agencias de todo el mundo.

In bepaalde gevallen kunnen we de gegevens uit onze database halen, zodat u niet steeds opnieuw uw gegevens hoeft aan te leveren.
En ciertos casos, podemos extraer los datos de nuestra base de datos, para que no tenga que enviar sus datos una y otra vez.

Onze database bevat aanbiedingen van meer dan 400 wereldwijde luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus.
Nuestra base de datos incluye ofertas de más de 400 aerolíneas de todo el mundo y agencias especializadas.

Ons internationale team van experts gebruikt onze database en juridische kennis om de validiteit van jouw claim te bepalen.
Nuestro equipo de expertos utilizará nuestra base de datos y experiencia legal para determinar la validez de tu reclamo.

Door onze database server afbraak, waren we niet in staat om e-mailberichten te sturen naar onze abonnees.
Debido a nuestra base de datos de caídas de servidores, no hemos podido enviar notificaciones por correo electrónico a nuestros suscriptores.

Alle persoonlijke informatie wordt beveiligd in onze database door middel van een SSL-verbinding en wordt nooit gedeeld met derden.
Toda la información personal se guarda en nuestras bases de datos con cifrado SSL. Jamás compartimos con terceros la información de nuestros clientes.

De mogelijkheid dat uw gebruikersinformatie verloren gaat door technische problemen of gestolen wordt uit onze database, is altijd aanwezig.
Siempre cabe la posibilidad de que su Información de Usuario se pierda por problemas técnicos o sea robada de nuestras bases de datos.

Constant wordt onze database up-to-date gehouden dus ook de nieuwste baby namen kunt u op deze website vinden.
Nuestra base de datos es constantemente actualizada incluyendo los últimos nombres del bebé se puede encontrar en este sitio web.

De mogelijkheid dat uw gebruikersinformatie verloren gaat door technische problemen of gestolen wordt uit onze database, is altijd aanwezig.
Siempre hay una posibilidad de que su información de usuario se pueda perder debido a problemas técnicos o robados de nuestras bases de datos.

Wij willen onze database up-to-date houden en verwijderen regelmatig verouderde en onnodige persoonsgegevens.
Queremos mantener nuestra base de datos actualizada y eliminamos periódicamente datos personales obsoletos e innecesarios.

Zich aanmeldt om lid te worden van onze database(dit kan bijvoorbeeld persoonlijk, via een app of online gebeuren);
Al inscribirse en calidad de miembro en una de nuestras bases de datos(por ejemplo, en persona, a través de una aplicación o de internet);

Onze database bevat tal van transportbedrijven, tussenpersonen en inspecteurs die gespecialiseerd zijn in schrootmetaal. Zij nemen rechtstreeks contact met u op met hun beste offerte.
Nuestra base de datos contiene numerosas empresas de transporte, agentes e inspectores especializados en metal de desecho que se pondrán en contacto con usted para ofrecerle su mejor presupuesto.

Het geheel van onze database wordt fysiek versleuteld, alsook de fysieke stockage van onze documenten.
La totalidad de nuestras bases de datos están físicamente encriptadas, así como nuestro almacenamiento físico de documentos.

We vernieuwen onze database voortdurend met meer review bronnen en moedigen serieuze uitgevers aan hun product reviews en tests te presenteren op onze website.
Nosotros actualizamos continuamente nuestra base de datos con mas fuentes de evaluacion, y alentamos a los publicadores serios a presentar sus evaluaciones y pruebas en nuestra website.

Hoe "onze database" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze database groeit nog elke dag.

Welkom bij onze database met beeldmateriaal!

Inmiddels bevat onze database 25+ producten.

Onze database beschikt over duizenden respondenten.

Ieder jaar wordt onze database opgeschoond.

Bekijk dan onze database vol webshops!

Hij heeft onze database daarop afgestemd.

Onze database specialisten helpen je graag verder!

Tevens is onze database met wachtwoorden beveiligt.

Blader en doorzoek onze database met jachtmogelijkheden.

Hoe "nuestras bases de datos" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestras bases de datos son muy simples de utilizar.

Aquí es donde nuestras bases de datos hacen su aparición.

Nuestras bases de datos cuentan con más de 150.

Están registrados en nuestras bases de datos de clientes.

Muchos de ellos integran nuestras bases de datos en constante actualización.

La información disponible en nuestras bases de datos no continúe datos personales.?

Don Daniel en nuestras bases de datos figura que ud.

Registrarlo como cliente en nuestras bases de datos y archivos.

Es importante que nuestras bases de datos sean correctas y estén actualizadas.?

Gestionar tu información para mantener nuestras bases de datos actualizadas; 2.