Voorbeelden van het gebruik van Onze instructeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze instructeur is overleden.
Nuestra instructora murió.Dus op een dag ontmoete onze instructeur dit meisje.
Onze instructeur, Salvadore, is te laat.
Nuestro instructor Salvadore, esta retrasado.Dit is de houding die onze instructeur moet bereiken.
Esta es la actitud que nuestro instructor tiene que ganar.Onze instructeur zal u leren bewegen op een nieuw ritme!
Nuestro instructor te enseñará a moverte a un nuevo ritmo!
Het was een waar genoegen om Chikanna te hebben als onze instructeur voor Selenium.
Ha sido un verdadero placer tener a Chikanna como nuestro instructor de Selenio.Onze instructeur Kam heeft ons ook zijn vaardigheden getoond.
Nuestro instructor Kam también nos mostró sus habilidades.We zijn heelgelukkig hier in Mackay om Suzanne McLaughlan als onze instructeur te hebben.
Somos muy afortunadosaquí en Mackay de tener a Suzanne McLaughlan como nuestra instructora.Onze instructeur helder en opgewekt draagt ze een lachend gezicht.
Nuestro instructor brillante y alegre ella usa una cara sonriente.De chip zegt dat het een geschiedenis heeft- het kent het leven",zei onze instructeur, Patricia Kidd.
El chip dice que tiene una historia- que conoce la vida",dijo nuestro instructor, Patricia Kidd.Onze instructeur is nog gayer dan Neil Patrick Harris bij de Tonys.
Nuestro instructor es más gay que Neil Patrick Harris en los Tony.Zij zullen leren duiken en ze leren duikapparatuur te gebruiken onder begeleiding van onze instructeur.
Aprenderán sobre el buceo y cómo utilizar el equipo de buceo bajo la supervisión de nuestro instructor.Onze instructeurs zijn bij je in het water en geven je constructieve feedback.
Willy is in 2010r geleden begonnen met het vullen van flessen enis nu onze instructeur voor het zomerseizoen.
Willy empezó llenando botellas hace 8 años yahora es uno de nuestros Instructores Onze instructeur was de gepensioneerde sluipschutter USN Seal, Chris Kinney.
Nuestro instructor fue retirado del francotirador USN Seal, Chris Kinney.Webgebaseerde opleiding waar onze instructeur werkt via een telefonische vergadering en presentaties levert via een webbrowser.
Capacitación Web en la que nuestro instructor trabaja a través de una llamada en conferencia y brinda las presentaciones mediante un navegador Web.Onze instructeur was van Argentinië(we pakte een beetje een accent van hem.).
Nuestro instructor fue de la Argentina(que tomó un poco de acento de él.).Onze instructeur, Dan: Nichol, was een uitstekende fit voor onze familie.
Nuestro instructor, Dan Nichol's, fue una excelente forma para nuestra….Ik zag dat onze Instructeur naar de klederen van zogenaamde gerechtigheid wees.
Vi a nuestro Instructor señalando los vestidos de la así llamada justicia.Al onze instructeurs hebben de kennis en het vermogen om effectief en snel uw taalvaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
Todos nuestros profesores cuentan con los conocimientos y la capacidad para hacer mejorar su competencia lingüística de forma efectiva y rápida.Ik zag onze Instructeur wijzen naar de klederen van zogenaamde gerechtigheid.
He visto a nuestro Instructor señalar pretendidas vestiduras de justicia.Ik zag onze Instructeur wijzen naar de klederen van zogenaamde gerechtigheid.
Vi a nuestro Instructor señalando los vestidos de la así llamada justicia.Onze instructeur geeft je de laagste score en zorgt ervoor dat je veilig naar daar en terug kunt en een fantastische tijd hebt om het te doen.
Nuestro instructor le dará la información más baja y se asegurará de que llegue y regrese de manera segura y que tenga un tiempo fabuloso al hacerlo.Onze instructeurs hebben ervaring uit de eerste hand en bieden waardevol inzicht en praktische strategieën die zijn ontworpen om u te helpen slagen…[-].
Nuestros instructores tienen la experiencia de primera mano y ofrecen información valiosa y estrategias prácticas diseñadas para ayudarlo a tener éxito…[-].De ervaring van onze instructeur is ongeëvenaard in de branche en het team wordt geleid door professionals die in de luchtvaart carrières hebben onderscheiden.
La experiencia de nuestro instructor es inigualable en la industria y el equipo está dirigido por profesionales que han tenido carreras distinguidas en la aviación.We vragen van onze instructeurs om door te gaan en te valideren onze training, zodat ze de structuur en de eis achter de lessen en cursussen te begrijpen.
Requerimos de nuestros instructores que pasar y validar Onze instructeur zegt dat ongeveer de helft van de tijd en moeite wordt besteed aan het aan de honden te leggen hoe en wat te doen, en voor"training" de eigenaren.
Nuestro instructor dice que aproximadamente la mitad del tiempo y el esfuerzo que se gasta en él a los perros para explicar cómo y qué hacer, y para la"formación" de los propietarios.
