Wat Betekent ONZE INSTRUCTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestras instrucciones
• nuestras indicaciones
• nuestra instrucción
• nuestras órdenes
• nuestras directivas
• nuestras directrices

Voorbeelden van het gebruik van Onze instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg onze instructies.
Seguir nuestras indicaciones.

Voor een zuivere snede moet je werken volgens onze instructies.
Para un corte limpio debes trabajar de acuerdo a nuestras instrucciones.

Dat is voor onze instructies.
Eso es para nuestra instrucción.

Als u wenst te verwijderen van deze dreiging jezelf, gebruikt u onze instructies.
Si desea eliminar esta amenaza usted mismo, siga nuestras instrucciones.

Deze Verwerkers moeten onze instructies strikt volgen.
Estos procesadores están obligados a seguir nuestras instrucciones estrictamente.

Bovendien mogen ze alleen persoonsgegevens verwerken overeenkomstig onze instructies.
Además, solo pueden procesar datos personales de acuerdo con nuestras instrucciones.

Nee, indien u onze instructies voor na de behandeling volgt en niet verdikt.
No, siempre que sigas nuestras instrucciones tras la envoltura y no ganes peso extra.

U kunt ook handmatig een VPN-verbinding opzetten door gebruik te maken van één van onze instructies.
También puede configurar una conexión VPN manual utilizando uno de nuestros tutoriales.

We hebben begrepen dat je de grenzen van onze instructies overschreed… betreffende één van die schenkingen.
Tenemos entendido que no te atuviste a nuestras instrucciones… con uno de los regalos.

Onze instructies zijn onvolledig als we een dergelijke sectie niet beschouwen als'Contra-indicaties'.
Nuestra instrucción estará incompleta si no consideramos una sección como"Contraindicaciones".

Als u nooit hebt geprobeerd het wissen van een verdachte zoekmachine zelf, moet u onze instructies stap voor stap volgen.
Si nunca has probado borrando un motor de búsqueda sospechosos a sí mismo, debe seguir nuestras instrucciones paso a paso.

Gebruik gerust onze instructies die onder dit artikel vermeldt staan voor het handmatige verwijderen.
Puedes usar libremente nuestra guía de eliminación manual. La encontrarás debajo de este artículo.

We selecteren zorgvuldig dergelijke providers, zij zijn gebonden aan onze instructies en ze worden regelmatig gecontroleerd.
Estos se han seleccionado meticulosamente, deben cumplir nuestras indicaciones y les sometemos regularmente a controles.

Bekijk onze instructies voor Een afbeelding uploaden voor meer informatie over deze optie.
Échale un vistazo a nuestras instrucciones sobre"Cómo subir una imagen" para ver más detalles de esta opción.

Wij eisen van hen dat zij de gegevens uitsluitend volgens onze instructies verwerken en de veiligheid van de gegevens garanderen.
Les exigimos que solo traten los datos de acuerdo a nuestras instrucciones y que garanticen la seguridad de los datos.

Onze instructies helpen u de eerste stappen in deze richting te zetten en vertellen u enkele van de nuances van het spel online.
Nuestra instrucción te ayudará a dar los primeros pasos en esta dirección y te contará algunos de los matices del juego en línea.

Die worden door ons zorgvuldig uitgekozen en gemachtigd; zij zijn gebonden aan onze instructies en worden regelmatig gecontroleerd.
Estos se han seleccionado meticulosamente, deben cumplir nuestras indicaciones y les sometemos regularmente a controles.

Instructies Volg onze instructies om te leren hoe u ons handelssysteem in 5 stappen gebruikt.
Siga nuestro tutorial para aprender a utilizar nuestro sistema de trading en 5 sencillos pasos.

Vooral in de zomer zijn ze bijzonder geschikt voor lang haar en dankzij onze instructies worden de prachtige vlechten snel gemaakt.
Especialmente en verano, son especialmente adecuados para el cabello largo y gracias a nuestras instrucciones, las hermosas trenzas se hacen rápidamente.

OneStop en Sailthru treden namens ons op als gegevensverwerkers en verwerken uw persoonlijke gegevens volgens onze instructies.
OneStop y Sailthru actúan cada uno como procesadores de datos en nuestro nombre y procesan sus datos personales de acuerdo a nuestras instrucciones.

Tot slot en ter herinnering: raadpleeg onze instructies voor de installatie en montage zodat de werkzaamheden conform die voorschriften gebeuren.
Finalmente y de recordatorio, referirse a nuestras instrucciones de instalación y montaje a fin de asegurar la conformidad del trabajo.

Deze werden door ons zorgvuldig geselecteerd en kregen daartoe de opdracht, ze zijn aan onze instructies gebonden en worden regelmatig gecontroleerd.
Estos han sido seleccionados y encargados cuidadosamente, están sujetos a nuestras indicaciones y son controlados con regularidad.

De serviceproviders zijn onderhevig aan onze instructies en strike contractuele beperkingen met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens.
Los proveedores de servicios están sujetos a nuestras órdenes y a estrictas restricciones por contrato, en lo que respecta al tratamiento de los datos personales.

Deze dienstverleners zullen uw informatie uitsluitend gebruiken in overeenstemming met onze instructies en binnen de reikwijdte van de toepassing ervan;
Estos proveedores de servicio sólo utilizarán su información de conformidad con nuestra instrucción y con el alcance de los fines del presente documento;

Onze providers zijn onderworpen aan onze instructies en aan strikte contractuele beperkingen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
Los proveedores de servicios están sujetos a nuestras órdenes y a estrictas restricciones por contrato, en lo que respecta al tratamiento de los datos personales.

Voor zover Pardot persoonsgegevens verwerkt, geschiedt de verwerking uitsluitend in onze opdracht en volgens onze instructies.
Lo que se refiere al procesamiento de los datos personales por parte de Pardot LLC, este se realiza exclusivamente en nuestro nombre y según nuestras indicaciones.

We kunnen niet garanderen dat uw visumaanvraag zal worden goedgekeurd, maar we garanderen dat als u onze instructies die u zal worden uitzonderlijk goed voorbereid.
No podemos garantizarle que se apruebe su solicitud de visado, pero le garantizamos que si sigue nuestras instrucciones estará excepcionalmente bien preparado.

Deze externe dienstverleners zijn gehouden uw Persoonsgegevens niet anders te gebruiken dan voor het leveren van de door ons gevraagde diensten of anderszins overeenkomstig onze instructies.
Estos terceros proveedores de servicios están obligados a no utilizar su Información personal más que para proporcionar los servicios solicitados por nosotros, o de otra manera de acuerdo con nuestras instrucciones.

Onze Hoster zal uw gegevens alleen verwerken voor zover dat nodig is om aan zijn prestatieverplichtingen te voldoen en onze instructies met betrekking tot dergelijke gegevens op te volgen.
Nuestro anfitrión solo procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de desempeño y seguir nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

In dat geval mogen deze derden uw persoonsgegevens uitsluitend gebruiken voor de bovenbeschreven doelen en alleen overeenkomstig onze instructies;
En esos casos, estos terceros pueden utilizar sus datos personales únicamente con los fines descritos anteriormente y solo de conformidad con nuestras instrucciones;

Hoe "onze instructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontdek hier onze instructies voor een .

Na onze instructies gaat het helemaal goedkomen.

U moet zich aan onze instructies resp.

Kijk dan in onze instructies voor Invulhulps.

Bekijk onze instructies Kerry heeft multiple sclerose.

Voor vragen kunt u onze instructies raadplegen.

Zie onze instructies voor vervanging.instructies voor vervanging.

Met onze instructies kun je veel zelf.

Toch moet u altijd onze instructies volgen.

Lees onze instructies voor meer details .

Hoe "nuestras instrucciones, nuestra instrucción, nuestras indicaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Más información sobre nuestras instrucciones de bienvenida.

Nuestra instrucción era darles una calificación numérica del 1 al 10 a cada uno.

Aquí estamos entre caballeros y estas máquinas son para nuestra instrucción y solaz exclusivamente.

Presta mucha atención y sigue nuestras indicaciones paso a paso.

Siguiendo atentamente nuestras instrucciones podrás hacerlo fácilmente.

Nuestra instrucción debe ser basada en las Sagradas Escrituras.

Sigue nuestras indicaciones paso a paso, por favor.

Sigue nuestras indicaciones para imprimir tu proyecto con calidad profesional.?

Siga por favor nuestra instrucción de cuidado del cabello, tenemos recomendar el shampoo&conditioner.

Lea al respecto nuestras indicaciones sobre cómo imprimir cintas magnéticas.