Voorbeelden van het gebruik van Onze instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze instructies.
Unsere Anweisung.We hebben allebei onze instructies.
Onze instructies waren om te blijven.
Unsere Anweisung war, abzuwarten.Daarmee krijgen we onze instructies.
Von ihm erhalten wir unsere Weisungen.Volg onze instructies.
Landen Sie nach unseren Anweisungen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verdere instructiesduidelijke instructieseenvoudige instructiesnadere instructiesnieuwe instructiesschriftelijke instructies
Meer
Gebruik met werkwoorden
gedetailleerde instructiesonderstaande instructiesvolgende instructiesinstructies volgen
strikt alle instructiesinstructies geven
instructies te volgen
wacht op instructieslees de instructiesinstructie overzicht
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
instructies voor het gebruik
instructies van uw arts
instructies van de fabrikant
overeenstemming met de instructiesinstructie voor gebruik
instructies van hun arts
instructies van de arts
instructies van de dierenarts
instructies door uw arts
instructies voor verdunning
Meer
Wil je reisbuddies kiezen- volg onze instructies.
Volg onze instructies, kom op.
Befolgen Sie unsere Anweisungen. Ok, los.Deze dienstverleners verwerken de gegevens enkel volgens onze instructies.
Diese Dienstleister verarbeiten die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.Ze negeerde onze instructies volledig.
Sie hat unsere Instruktionen missachtet.Onze instructies zijn om hier te wachten.
Unsere Anweisung lautet, hier zu warten.Als u afwijkt van onze instructies, wordt ze gedood.
Wenn Sie von unseren Anweisungen nur gering abweichen, ist sie tot.Onze instructies zijn na de show afgelopen.
Unsere Anleitungen führen Sie nach der Show.Dit is niet zo moeilijk gedaan, en onze instructies zullen je hiermee helpen.
Dies ist nicht so schwierig, und unsere Anweisungen werden Ihnen dabei helfen.Volg onze instructies en alles komt goed.
Befolge unsere Anweisungen und alles wird gut.Ze moeten hun eigen weg zoeken en niet alleen onze instructies en verlangens volgen.
Sie müssen ihren eigenen Weg suchen und nicht nur unseren Anweisungen und Wünschen folgen.Je hebt onze instructies niet opgevolgd.
Sie haben unsere Anweisungen nicht befolgt.Voor meer informatie over de open laadbak paar werkwijze,zie onze instructies.
Für mehr Informationen über die Openload pair-Verfahren,schauen Sie sich unsere Anleitung hier.Onze instructies zullen we binnenkort leveren.
Unsere Anweisungen übermitteln wir in Kürze.Wij blijven verantwoordelijk voor hun omgang met jouw gegevens conform onze instructies.
Wir sind weiterhin verantwortlich für die Handhabung Ihrer Informationen durch diese Drittunternehmen gemäß unseren Anweisungen.Onze instructies zijn, hem levend te houden.
Unsere Anweisungen sind, ihn am Leben zu halten.Deze dienstverleners zullen uw persoonlijke gegevens uitsluitend gebruiken in overeenstemming met onze instructies en binnen de reikwijdte van de doelstellingen ervan;
Diese Dienstleister verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen und im Rahmen der hier genannten Aufgaben;Lees onze instructies en maak je eigen lijst.
Lies unsere Anweisungen und mach deine eigene Liste.Dienstverleners die verwerkers zijn, hebben een specifieke overeenkomst getekend om ervoor te zorgen datgegevens strikt volgens onze instructies worden verwerkt.
Handelt es sich bei ihnen um Auftragsverarbeiter, gilt für sie eine besondere Vereinbarung,wonach die Daten nur gemäß unseren Anweisungen zu verarbeiten sind.Wacht op onze instructies om ze op te blazen!
Blasen Sie sie nur auf unsere Anweisung Opmerking: Als wij voor enquêtes een marktonderzoeksbureau inschakelen,handelt dit uitsluitend in opdracht van ons en volgens onze instructies.
Anmerkung: Falls wir für Befragungen ein Marktforschungsinstitut einschalten,wird dieses ausschließlich in Als hij onze instructies volgt dan kan hij veranderen.
Wenn er unseren Instruktionen folgt, dann kann er verwandelt werden.In dergelijke gevallen mogen deze derde partijen uw Persoonsgegevens alleen gebruiken voor de bovenstaande doeleinden enalleen in overeenstemming met onze instructies.
In solchen Fällen verwenden diese Dritten Ihre personenbezogenen Daten nur für die oben beschriebenen Zwecke undnur in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen.En hij hoort ook onze instructies als we hem vragen om dingen te doen.
Er hört unsere Befehle auch, wenn wir ihm etwas befehlen.Al deze derden zijn verplicht uw persoonsgegevensafdoende te beschermen en deze alleen te verwerken overeenkomstig onze instructies.
Alle solche Drittparteien unterliegen einer Pflicht der angemessenen Wahrung Ihrer personenbezogenen Daten,die von den betreffenden Drittparteien nur gemäß unseren Anweisungen verarbeitet werden.Lees daarom onze instructies aandachtig en begin met experimenten.
Lesen Sie deshalb unsere Anweisungen aufmerksam durch und starten Sie die Experimente.
