Wat Betekent ONZE MARKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• nuestro mercado
• nuestra industria
• nuestros mercados

Voorbeelden van het gebruik van Onze markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze markt bestaat niet!
¡nuestro mercado no existe!

Uw functie: Thuisgt; waarom kies je voor Freego?gt; Onze markt.
Su posición: Casagt; ¿Por qué elegir Freego? gt; Nuestro mercado El mercado pri.

Toegang tot onze markt en voorstellen te ontvangen.
Accede a nuestro Market y recibe propuestas.

Kelvion in de chemische industrie- uw markt is onze markt.
Kelvion en la industria química: sus mercados son nuestros mercados.

Onze markt. De belangrijkste markt van Freego.
Nuestro mercado El mercado principal de Freego.

De wereld, onze maatschappij en onze markt ontwikkelen zich snel.
El mundo y nuestra sociedad están evolucionando rápidamente, al igual que nuestra industria.

Onze markt: met meer dan 20 jaar export ervaringen.
Nuestro mercado: con más de 20 años de experiencias de exportación.

Afrikaanse ondernemers moeten ook hún producten met toegevoegde waarde kunnen leveren op onze markt.
Los empresarios africanos han de poder colocar sus productos en nuestros mercados con valor añadido.

In onze markt, clenbuterol(beter genaamd clen) meestal bekend als de"neef" van efedrine.
En nuestra industria, el clenbuterol(más conocido como Clen) por lo general se conoce como el"primo" de la efedrina.

Niet te vergeten de seizoensinvloeden en volatiliteit waar uw en onze markt om bekend staat.
Por no mencionar las influencias estacionales y la volatilidad que esto conlleva en nuestro mercado y el suyo.

De Legacy en Outback reeksen bereiken onze markt met een aantal verbeteringen in de faciliteiten en apparatuur.
La gama Legacy/ Outback llega a nuestro mercado con una serie de mejoras en prestaciones y equipamientos.

In onze markt, is clenbuterol(veel beter aangeduid als Clen) normaal gesproken de"neef" van efedrine.
En nuestra industria, el clenbuterol(mucho mejor llamado Clem) es normalmente conocido como el"primo" de la efedrina.

Dat is overigens ook pure noodzaak, want onze markt verandert continu en wij willen graag voorop blijven lopen.
Esto también es una necesidad, ya que nuestra industria está en constante cambio y queremos seguir a la cabeza.

Onze markt zal helpen om verkopers, online winkels, fabrikanten en raketten productinformatie te vinden.
Nuestro mercadillo le ayudará a encontrar vendedores, tiendas en línea, fabricantes, y toda la información relacionada con productos del Modelismo Espacial.

Haar werk wordt gericht op de eisen van onze markt en wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met onze zakenpartners.
Su trabajo se centra en las necesidades de nuestros mercados y se realiza colaborando estrechamente con nuestros socios cooperativos.

Zelfs Japanse staalfabrieken zeiden dat de Chinese inbeslagname van de Aziatische markt een realiteit is geworden en onze markt vermoordt.
Incluso las acerías japonesas dijeron que la toma del mercado asiático por parte de China se ha convertido en una realidad y está matando a nuestro mercado.

Het feit dat onze markt toegankelijk is voor voedingsmiddelen van over de hele wereld maakt echter ook duidelijk dat de verplichtingen in proportie moeten zijn om effectief te zijn.
Pero el acceso a nuestros mercados de productos alimenticios procedentes de todo el mundo deja también claro que las obligaciones tienen que ser apropiadas para que sean eficaces.

Zij hebben behoefte aan onze economie om hun markt op te kunnen bouwen en van een markteconomie te kunnen spreken, hebben ze onze markt nodig.
Esos países tienen necesidad de nuestra economía para poder construir sus mercados y para poder aspirar a una economía de mercado tienen necesidad de nuestro mercado.

Deze gewone douanekoers biedt onze markt veel minder bescherming, hoewel men heel goed weet dat muntschommelingen de markt aanzienlijk kunnen destabiliseren.
El tipo aduanero normal, que es mucho menos protector de nuestro mercado, cuando se sabe muy bien que las fluctuaciones monetarias crean una desestabilización muy importante en los mercados..

Het wordt tijd dat we de KMO's en de exportsector gaan steunen, om deze nu eens werkelijk tegen oneerlijke concurrentie te beschermen en onze markt binnen de grenzen van het redelijke af te schermen.
Es hora de que las PYME reciban un apoyo en la exportación, de protegerlas realmente contra la competencia desleal y de proteger de forma razonable nuestros mercados.

Helaas voor ons allemaal, heeft genetisch gemanipuleerd voedsel onze markt geïnfiltreerd en bestaat daardoor een groot deel van het voedsel in onze boodschappenmandjes hieruit.
Desafortunadamente para todos nosotros, los alimentos genéticamente modificados han invadido nuestros mercados y constituyen una gran cantidad de productos en nuestras cestas de compras.

Wij stellen onze markt open voor derde landen en dan moet ook in die derde landen de markt open voor onze Europese bedrijven, en dan met name in de opkomende economieën, China, India, Brazilië, Rusland.
Abrimos nuestro mercado a terceros países y, a continuación, también los mercados de dichos terceros países deberían abrirse a nuestras empresas europeas, sobre todo, en las economías emergentes de China, India, Brasil y Rusia.

Total Webhosting Solutions zoekt continu naar nieuwe kansen om waarde toe te voegen aan onze markt. Ook zijn we zeer enthousiast over het verkennen van nieuwe geografische regio's als goede kansen zich voordoen.
Total Webhosting Solutions busca constantemente nuevas oportunidades para añadir valor a nuestros mercados, y está muy interesada en explorar nuevas áreas geográficas siempre que se presenta la oportunidad.

Het is nog steeds een noviteit op onze markt en heeft noch een reputatie noch zoveel meningen als sommige afslankende voorbereidingen, dus is het uiteindelijk moeilijk te zeggen of het de moeite waard is om het te kopen of niet.
Sigue siendo una novedad en nuestro mercado y no tiene ni reputación ni tantas opiniones como algunos preparados adelgazantes, por lo que en última instancia es difícil decir si vale la pena comprarla o no.

Het zijn eerder een gezonde concurrentie tussen de lidstaten van de Europese Unie en met de buurlanden die de werking van onze markt doeltreffender kunnen maken en de eindgebruikers voordelen kunnen bieden.
En su lugar, una competencia sana entre los Estados miembros de la Unión y también con los Estados vecinos es lo ideal para impulsar la efectividad de nuestros mercados y aportar beneficios a los usuarios finales.

Analysedoeleinden- voor de evaluatie en analyse van onze markt, klanten, producten, toestellen en andere Diensten(ook om uw mening over onze producten en diensten te vragen en voor klantenenquêtes);
Finalidades de análisis: para realizar evaluaciones y análisis de nuestro mercado, clientes, productos, dispositivos y otros Servicios(incluyendo solicitarle sus opiniones acerca de nuestros productos y servicios, o realizar encuestas a clientes);

Tot slot moeten wij onze belangen op de internationale markt agressief verdedigen door ons handelsbeleid te baseren op de premisse dat overzeese bedrijven alleen toegang hebben tot onze markt als zij hun binnenlandse markt in dezelfde mate openstellen voor ons..
Por último, tenemos que defender con firmeza nuestros intereses en el mercado internacional, basando nuestra política comercial en la premisa de que las compañías del extranjero sólo tengan acceso a nuestros mercados si nosotros tenemos también buen acceso a sus propios mercados..

Analysedoelstelling- voor de evaluatie en analyse van onze markt, klanten, producten, apparaten en andere Diensten(met inbegrip van het vragen naar uw mening over onze producten en diensten en het uitvoeren van klantenenquêtes);
Finalidades de análisis: para realizar evaluaciones y análisis de nuestro mercado, clientes, productos, dispositivos y otros Servicios(incluyendo solicitarle sus opiniones acerca de nuestros productos y servicios, o realizar encuestas a clientes);

Deze vrij jong voor de marktomstandigheden van het aanbod van Ford model is zeer populair in onze markt, daarom staan wij garant voor permanente toegang van hoge kwaliteit vervangende onderdelen en accessoires.
Esta bastante joven para las condiciones de mercado de los modelo de oferta de Ford es muy popular en nuestro mercado, por lo tanto, garantizar el acceso permanente de alta calidad piezas de recambio y accesorios.

Hoe "onze markt" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk hieronder voor al onze markt animaties.

Onze markt zou de Nederlandse markt worden.

Maar de boer gebruikt onze markt niet.

Onze markt is voortdurend aan verandering onderhevig.

Het illustreert hoe versnipperd onze markt is.

Onze markt groeit en wij groeien mee.

Onze markt ligt in Europa, punt uit.

Voor onze markt is dat heel belangrijk.

Hierdoor wordt onze markt steeds verder verstoord.

Daar kon onze markt mee van profiteren.

Hoe "nuestra industria" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestra industria no perdona la tranquilidad, nuestra industria es innovación 100%.

"Vimos cómo desangraron nuestra industria petrolera.

¿Qué sería nuestra Industria sin despidos?

Nuestra industria cuenta con más de 30.

"En nuestra industria trabajan más de 70.

¿Cómo está hoy nuestra industria petrolera?

Nuestra industria está cambiando muy rápidamente.

Excelente noticia para nuestra industria automovilística.

"Creo que nuestra industria está evolucionando".

Nuestra industria siderúrgica está en mal estado.