Voorbeelden van het gebruik van
Onze operators
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het heeft ook een livechat met onze operators en een ondersteuningsteam.
También dispone de un chat en vivo con nuestros operadores y equipo de apoyo.
Onze operators wachten op u op het ontmoetingspunt met een kopie van uw boeking.
Nuestros operadores lo esperarán en el punto de reunión con una copia de su reserva.
Tijdens de vakantie: een van onze operators zal beschikbaar zijn voor al uw behoeften.
Durante las vacaciones: uno de nuestros operadores estará disponible para todas sus necesidades.
Onze operators werken 24/7 en zal antwoorden op al uw vragen over huurauto's in Italië.
Nuestros operadores trabajan 24/7 y responderán a todas sus preguntas sobre alquiler de coches en Italia.
En wat net zo belangrijk is:het is een proces waar onze operators zich verantwoordelijk voor voelen.
Igual de importante, es un proceso del que nuestros operadores se sienten dueños.
Onze operators zijn getraind in het werken met robots en we hebben een onderhoudscontract getekend.
Nuestros operarios han recibido formación sobre cómo manejar robots y hemos firmado un contrato de mantenimiento.
Zoals voor SD statistieken, HD и UHD-каналов, dat onze operators om wat voor reden niet bijgeleverd.
En cuanto a las estadísticas SD, HD y UHD-kanalov, it nuestros operadores por alguna razón no suministrado.
Tegenwoordig willen onze operators niets anders meer dragen dan de Tyvek® kleding".
De aquí en adelante, nuestros trabajadores no quieren usar otra cosa que las prendas de Tyvek®".
Voor nieuwjaarspromoties is vooruitbetaling vereist, bel onze operators voor meer informatie.
Para promociones de Año Nuevo, se requiere el pago por adelantado, llame a nuestros operadores para obtener más información.
Onze Operators bekijken alle resultaten voordat ze deze invoeren om te zien of ze echt van waarde zijn.
Los resultados son revisados por nuestros operadores antes de que el resultado sea aceptado como un voto verdadero aceptado.
De robot is gemakkelijk in gebruik, heeft een gebruiksvriendelijke interface en is bovendien, dankzij het feit dat hij collaboratief is,in staat veilig naast onze operators te werken in een compacte ruimte.
Es fácil de utilizar, tiene una interfaz sencilla y, más aún, al ser colaborativo,puede funcionar de manera segura junto con nuestros operadores en un área compacta.
Onze operators werden altijd al gehoord in het bedrijf, maar dit was echt een nieuw betrokkenheidsniveau", zegt ze.
Las voces de nuestros operadores siempre han sido importantes, pero este fue realmente un nuevo nivel de compromiso”, dijo.
Gelegen op de eerste verdieping van het Hotel, de zwembaden, wordt onze spa gekenmerkt door meubels dieherinneren aan de oosterse tradities van vele behandelingen aangeboden door onze operators.
Ubicado en el primer piso del Hotel, las piscinas, nuestro spa se caracteriza por muebles querecuerdan las tradiciones orientales de muchos tratamientos ofrecidos por nuestros operadores.
Onze operators wachten voor uw feedback, als je een bezettoon, neem dan contact op met ons weer!
Nuestros operadores están esperando por sus comentarios, si usted recibe una señal de ocupado, intente ponerse en contacto con nosotros de nuevo!
U kunt kopen en facebook poker chips verkopen in onze website,alleen onze LiveSupport gaan en praten met onze operators, zullen ze u informatie geven in uw orders voor facebook poker chips.
Usted puede comprar y vender chips de facebook poker en nuestro sitio web,simplemente debes introducir nuestro Chateoen y hablar con nuestros operadores, ellos le darán información de sus pedidos de chips de facebook poker.
Onze operators bedienen onze PTZ-robotcamera's, tekengenerator, agenda en andere media en nemen intussen alles op.
Nuestros operadores controlan nuestras cámaras PTZ robóticas, el generador de caracteres, la agenda y otros medios, mientras lo graban todo.
Dit is ons nieuwe model voor detoekomst, voor andere projecten of beleidsregels. Onze operators worden erbij betrokken. Het is belangrijk om de werknemers te betrekken bij beslissingen die effect op hen hebben", zegt ze.
Este es nuestro nuevo modelo que avanza,a medida que avanzamos en otros proyectos o políticas. Nuestros operadores estarán involucrados. Se trata de involucrar a los empleados en decisiones que los afectan”, afirma.
Onze operators werken 7 dagen op 7, 24 uur op 24 uur om u te behouden ons het beste gastvrijheid en het verwerken van uw verzoeken betrouwbaar en efficiënt.
Nuestros operadores trabajan 7 días sobre 7, 24h de 24h a que reservar la mejor hospitalidad y procesar sus solicitudes de forma fiable y eficiente.
Onze nieuwe verpakkingsoplossing van Sealed Airverlicht niet alleen het dagelijks werk van onze operators, maar brengt ook aanzienlijke verbeteringen mee van laden tot sorteren na het krimpen.
Nuestra nueva solución de envasado, que ha sido proporcionado por el socio consolidado Sealed Air,no solo facilita enormemente el trabajo diario de nuestros operadores, sino que también aporta mejoras importantes desde la carga hasta la clasificación después de la reducción”.
Onze operators werken 24/7 en u kunt toepassen om ze om eventuele problemen opgehelderd te krijgen, die in verband met een huurauto in het Verenigd Koninkrijk.
Nuestros operadores trabajan 24/7 y se puede aplicar a ellos para conseguir cualquier asunto aclarado, los relacionados con el alquiler de coches en todo el Reino Unido.
In het geval van producten op maat(of op de specificaties van de klant), kan de aanvrager Remote gehele productieproces te gebruiken,waarbij in samenwerking met onze operators en door het sturen van foto's van het product worden verwerkt;
En el caso de los productos hechos a la medida(o en las especificaciones del cliente), el solicitante podrá utilizar a distancia todo el proceso de producción,teniendo en colaboración con nuestros operadores y mediante el envío de fotos del producto que se procesa;
Onze operators bellen echter via de cloud(VoIP) en krijgen pas na het inloggen met een pincode al hun persoonlijke gegevens aangeboden”, vervolgt Straathof.
Nuestros operarios realizan las llamadas telefónicas a través de la nube(VoIP) y solo pueden acceder a sus datos personales tras iniciar sesión con su código pin», explica Straathof.
Om uw eenmalige video ID-verificatiegesprek te starten, logt u in op uw LeuPay Mobile app vanaf uw mobiele telefoon met behulp van uw geverifieerde e-mailadres, selecteer “Verdergaan”,kies een taal voor uw verificatiesessie en de app verbindt u automatisch met één van onze operators.
Para iniciar el videochat de verificación de identidad, que solo tendrá que hacer una vez, entre en la LeuPay Mobile App desde su teléfono móvil, con la dirección de correo que haya confirmado, seleccione Continuary elija un idioma de comunicación para su sesión de verificación. La aplicación le pondrá en contacto automáticamente con uno de nuestros operadores.
Onze operators werken 24/7 en je kunt aanspreken om ze op elk moment van de dag om alle nuances met betrekking tot verhuur van voertuigen in Ierland te verduidelijken.
Nuestros operadores trabajan 24/7 y se puede recurrir a ellos en cualquier momento del día para aclarar todos los matices relacionados con el alquiler de vehículos en España.
Als u specifiek om een bezoek van ons en onze operators hebt gevraagd met het oog op het uitvoeren van dringende reparatie- of onderhoudswerkzaamheden, indien door ons verstrekt.
Si ha solicitado específicamente nuestra visita y la de nuestros operadores con el fin de llevar a cabo trabajos de reparación o mantenimiento urgentes, donde los proporcionemos.
Onze operators willen niets anders meer dragen dan de Tyvek® 800 J, ofwel het witte pak met de oranje strepen, zoals het op de werkvloer genoemd wordt," vertelt Frédéric Fontaine.
Nuestros operarios ya no quieren llevar otra prenda que no sea la Tyvek® 800 J, o el traje blanco con rayas naranja, como se refieren a él,” apunta Frédéric Fontaine.
Voor elke vraag of behoefte staan onze operators klaar om u alle nodige informatie te verstrekken en u te helpen bij het maken van uw aankoop op een eenvoudige en veilige manier.
Para cualquier pregunta o necesidad, nuestros operadores están listos para proporcionar toda la información necesaria y ayudarlo a realizar su compra de forma fácil y segura.
Onze operators hadden opnames voorbereid van de strijkers, de kopersectie enzovoort, en konden vervolgens tijdens de voorstelling met één druk op de knop naar een andere opname schakelen.
Nuestros operadores prepararon previamente tomas de los instrumentos de cuerda, de metal,etc. y podían alternarlas con un botón cuando se les pedía durante el show.
Via hoornluidsprekers kunnen onze operators direct ingrijpen wanneer we via videoanalyse worden gewaarschuwd voor indringers op locaties van onze klanten,” vertelt Lars Kämpe, Business Development Manager bij Securitas, dat vrijwel al zijn buiteninstallaties voor omgevingsbewaking uitrust met luidsprekers.
Este tipo de altavoces permiten a nuestros operadores intervenir inmediatamente cuando las analíticas de vídeo nos avisen de que un intruso está entrando en nuestras instalaciones”, ha afirmado Lars Kämpe, Business Development Manager en Securitas, que equipa prácticamente a todas sus instalaciones de protección perimetral en exteriores con altavoces.
Pallets vielen op Marty, onze operator.
Las paletas se derrumbaron sobre Marty, nuestro operador.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0518
Hoe "onze operators" te gebruiken in een Nederlands zin
Onze operators zullen de opmaak voor jou verzorgen.
Onze operators kunnen er mee lezen en schrijven.
Dit is voor onze operators het prettigst t.b.v.
Onze operators vormen het hart van de organisatie.
Onze operators lopen weg met onze nieuwe aanwinst.
Voor onze operators is een mbo-diploma niet noodzakelijk.
Onze operators zetten mijn werk dan om in computerbestanden.
Het ‘hoe’ laten we voortaan aan onze operators over.
Onze operators hoeven onze verschillende kleuropties niet te kennen.
Onze
operators moeten in deze ontwikkelingen mee kunnen
gaan.
Hoe "nuestros operarios, nuestros operadores" te gebruiken in een Spaans zin
Nuestros operarios están contratados según convenio.
Equipo Nuestros operarios son muy hábiles y.
Nuestros operarios son auténticos profesionales del sector.
Nuestros operarios utilizan sólo productos de limpieza extremadamente eficaces.
Es en este momento cuando nuestros operarios te aconsejarán profesionalmente.
"
Nuestros operarios preferidos tras una tranquila semana laboral.
Nuestros operarios estan equipados con las mejores herramientas.
Nuestros operadores responden a todas las cartas.
Ciertamente, todos nuestros operarios cuentan con experiencia comprobada.
· El mejor trato por parte de nuestros operarios siempre.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文