Voorbeelden van het gebruik van Onze robot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat de rest aan onze robot over!
En onze robot had een lek in het brein.
Y nuestro robot tiene una filtración en el cerebro.Ik moet je iets vertellen over onze robot.
Tengo que decirte algo sobre nuestro robot.Eens zien of onze robot een flits krijgt.
Onze robot voltooide de taak in minder dan de helft van de tijd, en dat zou niet gekund hebben zonder het superieure ontwerp en creativiteit.
Nuestro robot completó la misión en menos de la mitad de su tiempo y no lo hubiera hecho sin un diseño superior y más creatividad.De precisie van onze robot Kuka is ongeëvenaard.
La precisión de Kuka, nuestro robot, es inigualable.Onze robot is veel groter dan het kleine dier, dus we moesten de schaal van de frequenties aanpassen om juiste interactie-krachten te generen.
El robot es mucho más grande que un animal pequeño, por eso tuvimos que hacer un escalado dinámico de frecuencias para asegurarnos de lograr la misma física de interacción.Nu vormen de tafeltennis-superster en onze robot een perfecte eenheid.
Ahora la súper estrella del tenis de mesa y nuestros robots forman un gran equipo.Zorg dat onze Robot alle aanvallen overleeft.
Asegúrate de que nuestro Robot sobreviva a todos los ataques.TED2015 Martine Rothblatt: Mijn dochter, mijn vrouw, onze robot en de queeste naar onsterfelijkheid.
TED2015 Martine Rothblatt: Mi hija, mi mujer, nuestro robot y la búsqueda de la inmortalidad.Wedden dat onze robot beter is dan alles wat ze op dit schip hebben?
Apuesto 50 litros a que nuestros robots vencen a lo que tengan en esta nave?Haar De achilleshiel is de waslijn dat hoewel ze geen grote hoogte vertegenwoordigen,ze er met hun afgeronde vorm van de benen soms in slagen onze robot in elkaar te laten passen.
Su El talón de Aquiles es la línea de lavandería. que aunque norepresentan una altura alta, con su forma redondeada de las patas a veces logran que nuestro robot encaje.Zelfs onze robotten kunnen geprogrammeerd worden om nogal complexe taken uit te voeren.
Incluso nuestros robots pueden ser programados para llevar a cabo tareas muy complejas.We zullen PERMANENTE onderhoud voor u als je eenmaal kopen onze robot, als je nodig hebt van deur tot deur service sturen wij ingenieur naar uw plaats.
Le proporcionaremos un mantenimiento PERMANENTE una vez que compre nuestro robot, si necesita un servicio puerta a puerta, le enviaremos un ingeniero a su lugar.Omdat je onze robot koopt, zullen we binnen een jaar GRATIS machineonderdelen vervangen zolang deze niet-menselijk is beschadigd.
Desde que compre nuestro robot, en el plazo de un año, reemplazaremos las piezas de la máquina GRATIS, siempre que no esté dañado.Ze beweren ook dat"het erg belangrijk is om ons eerst op de hoogte te stellen voordat jeopnames uit je account haalt, omdat we de ratio waarmee je onze robot spiegelt moeten veranderen.
También afirman que"es muy importante que nos avise antes de realizar cualquier retiro de su cuenta,ya que tendremos que cambiar la proporción con la que está imitando a nuestro robot".En última instancia, In werkelijkheid het Roborock Vacuum kan zelfs zonder toepassing worden gebruikt omdat de functietoetsen u in staat stellen om een nauwkeurigereiniging uit te voeren, maar via de app kunnen we elk potentieel van onze robot benutten.
En realidad Roborock Vacuum podría usarse incluso sin aplicación porque las teclas de función le permiten realizar una limpieza precisa,pero es a través de la aplicación que podemos explotar cada potencial de nuestro robot.Aangezien u onze robot koopt, zullen wij binnen een jaar GRATIS machineonderdelen vervangen zolang deze niet-menselijk is beschadigd.
Dado que usted compra nuestro robot, dentro de un año, reemplazaremos las piezas de la máquina GRATIS, siempre y cuando no sufran daños humanos.In werkelijkheid de Roborock Vacuum kan zelfs zonder de toepassing worden benut omdat je met de functietoetsen een grondige reiniging kunt uitvoeren,maar het is via de app dat we elk potentieel van onze robot kunnen benutten.
En realidad el Vacío Roborock podría explotarse incluso sin la aplicación dado que las teclas de función le permiten realizar una limpieza exhaustiva,pero es a través de la aplicación que podemos explotar cada potencial de nuestro robot.We zullen PERMANENT onderhoud voor u verzorgen zodra u onze robot koopt, als u deur tot deur service nodig heeft, zullen wij technicus naar uw plaats sturen. 2.
Le proporcionaremos un mantenimiento PERMANENTE una vez que compre nuestro robot, si necesita un servicio puerta a puerta, enviaremos un ingeniero a su lugar. 2.Hoewel onze robot(beginnend bij 'Mediapartners-Google') webpagina's doorzoekt met de bedoeling om advertenties te vinden, heeft deze zoekopdracht niets te maken met het doorzoeken van de hoofdindex.
Aunque nuestro robot(que empieza con'Mediapartners-Google') rastrea páginas de contenido para dirigir los anuncios, este rastreo no está relacionado con el que realizamos en el índice principal.Wij zullen PERMANENT onderhoud aan u verstrekken zodra u onze robot koopt, als u de huis-aan-huisdienst nodig hebt zullen wij ingenieur naar uw plaats verzenden.
Una vez que compre nuestro robot, le proporcionaremos un mantenimiento PERMANENTE. Si requiere servicio de puerta a puerta, le enviaremos un ingeniero a su domicilio.Onze robot is de eerste bemande tweebenige robot ter wereld en is gemaakt om te werken in extreem gevaarlijke gebieden waar mensen niet(onbeschermd) kunnen komen', zei de baas van het bedrijf Yang Jin-Ho.
Nuestro robot es el primer We zijn heel blij en trots dat de eerste ingreep met onze robot een succes is, en dat de artsen enthousiast zijn”, zegt TU/e-alumnus Raimondo Cau, technisch brein van Microsure.
Estamos muy contentos y orgullosos de que la primera intervención con nuestro robot haya sido un éxito y que los cirujanos estén entusiasmados“, dijo Raimondo Cau, el cerebro técnico de Microsure.Dit is een beeld van onze robot, Jason. Je kunt in een kamer zitten zoals hier met een joystick en een hoofdtelefoon, en een robot zoals deze echt besturen op de bodem van de oceaan.
Este es un icono de nuestro robot al que llamamos Jason y se pueden sentar en un cuarto como éste, con una palanca de control, un auricular y manejar un Eindelijk vinden we de 2 metalen platen om op te ladenen goed 4 antival-sensorenin die zin wanneer onze robot het vacuüm nadert, zoals trappen, zal deze situatie herkennen en hij zal vermijden zijn reis voort te zetten door voor een andere route te kiezen.
Finalmente encontramos el Placas de metal 2 para cargar yasí Sensores 4 anticaídaen el sentido de que cuando nuestro robot se acerca al vacío, como las escaleras, reconocerán esta situación y evitará continuar su viaje al optar por otra ruta.Van het vierde menu(Voice Pack) we kunnen de stem van onze robot veranderen, zelfs als de standaardinstelling al Engels is, de enige bruikbare taal die echt wacht tot de Italiaan binnenkort beschikbaar is.
Desde el cuarto menú(Paquete de voz)podemos cambiar la voz de nuestro robot, incluso si el valor predeterminado ya está configurado en inglés, el único idioma utilizable que realmente espera que el italiano esté disponible pronto.Van het vierde menu(Voice Pack) we kunnen de stem van onze robot veranderen, zelfs als standaard Engels al is ingesteld, de enige taal die echt kan worden benut, wachtend tot het Italiaans binnenkort beschikbaar is.
Desde el cuarto menú(Paquete de voz) podemos cambiar la voz de nuestro robot, incluso si por defecto el inglés ya está configurado, el único idioma que puede ser realmente explotado esperando que el italiano esté disponible pronto.In bijvoorbeeld de Amazon Picking Challenge, die in 2017door ons team werd gewonnen, keek onze robot CartMan in een bak vol objecten, bepaalde de beste positie om een object op te pakken en probeerde vervolgens blind het object op te pakken", aldus Dr.
Por ejemplo, en el desafío de Picking de Amazon,que 
