Voorbeelden van het gebruik van Ook verhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar ook verhalen om te lezen.
También cuentos para leer.De passages hieronder zijn ook verhalen over Job.
Kent u ook verhalen over olifanten?
¿Conoces alguna historia sobre elefantes?Anne Frank schrijft niet alleen in haar dagboek, ze schrijft ook verhalen en verzamelt mooie zinnen.
Ana Frank no solo escribe su diario, sino también cuentos, y además colecciona frases bonitas.Helaas zijn er ook verhalen dat de meisjes verkracht worden.
Dit vormt meteen de kracht van zijn boeken,die door dit concept meer zijn dan alleen een whodunit, maar ook verhalen over dit land waarover bij ons toch nog steeds vrij weinig is geweten.
Esto inmediatamente crea el poder de sus libros,que son más que una simple Er zijn echter ook verhalen van tijgers die vriendelijkheid belonen.
También hay historias de tigres que recompensan la bondad.Je kunt literatuur in Esperanto vinden die vertaald is uit minder bekende talen,zoals de IJslandse sagen, maar ook verhalen van de Chinese schrijver Lusin of stripboeken.
Puede encontrar literatura en Esperanto que está traducida de Gebruikers kunnen ook verhalen te combineren tot"clusters".
Los usuarios también pueden combinar historias en"clusters".Als we denken aan educatieve boeken, denken we zeker aan boeken die de mogelijkheid bieden om getallen enwoorden te benaderen, maar ook verhalen die uiteindelijk een kostbare leer verbergen.
Si pensamos en libros educativos, ciertamente pensamos en libros que ofrecen la posibilidad de acercarse De Hadith bevat ook verhalen over de dingen dat Mohammad deed.
Na trouwen in 1969 met een advocaat, verhuisde ze met haar man naar New Mexico,waar hij begon te continu vooral science fiction en fantasy, maar ook verhalen van terreur en elk genre dat je opvalt schrijven.
Tras contraer matrimonio en 1969 con un abogado, se trasladó con su marido a Nuevo México,donde comenzó a escribir de forma continuada sobre todo ciencia-ficción y fantasía, pero también relatos de terror y cualquier género que llame su atención.Het leven verstuurt ook verhalen, door miljarden jaren heen.
Pero la vida envía sus propias historias a través de miles de millones de años.In ‘Europa' staan ook verhalen uit eerste hand- van bewoners, immigranten en vluchtelingen, voormalige en nieuwkomers- in hun eigen woorden vertellen zij persoonlijke verhalen over ‘oorlog, solidariteit en verzoening',” zegt Malek.
Europa” incluye también testimonios en primera persona de residentes, inmigrantes y refugiados, antiguos y nuevos- quienes cuentan sus historias con sus propias palabras sobre“guerra, solidaridad y reconciliación”, dice Malek.Uk en een prentenmagazine bevat ook verhalen over vakantiereizen.
Uk y una revista impresa que también incluye historias de viajes de placer.Ze vertelt ook verhalen veel dichter bij huis: bij ouders.
También le dice a cuentos mucho más cerca de casa: Dierwetenschappelijk onderzoek(Shirazizand et al, 2013, Jones 2011, 2012), klinische studies(Cunha et al,1980) en ook verhalen van gewone mensen laten de hoge potentie van genezing bij epilepsie door CBD behandeling zien.
Maar er waren ook verhalen over het Oog van de Azteken, de grootste diamant ooit.
Pero las historias también hablaban del Ojo del Azteca, al parecer Onderzoek op dieren(Shirazizand et al 2013, 2012,2011 Jones),klinische studies(Cunha et al. 1980) en ook verhalen van gewone mensen te onthullen hoge genezing potentieel van CBD door epilepsie behandeling.
La investigación en animales(Shirazizand et al 2013, 2012,2011 Jones),estudios clínicos(Cunha et al. 1980) y también historias de personas ordinarias revelan un alto potencial de curación de la CDB por el tratamiento de la epilepsia.Vervolgens duiken ook verhalen op dat de Partij van de Arbeid vier jaar eerder ongeveer hetzelfde heeft gedaan.
A continuación, se sumerge también historias que el Partido del Trabajo hace cuatro años en hacer lo mismo.Onderzoek op dieren(Shirazizand et al 2013, 2012,2011 Jones),klinische studies(Cunha et al. 1980) en ook verhalen van gewone mensen te onthullen hoge genezing potentieel van CBD door epilepsie behandeling.
Maar helaas zijn er ook verhalen die we nooit zouden willen vertellen over echte gebaren van onmenselijkheid.
Pero lamentablemente existen también historias que no habremos jamás querido contar como verdaderos y propios gestos de inhumanidad.In de geschiedenis boeken vind je ook verhalen over Nederlandse veroveringen.
En los libros de Gelukkig zijn er echter ook verhalen die laten zien hoe de wereld nog altijd vol vriendelijkheid en goedheid is.
Sin embargo, por suerte, están también las historias que demuestran cómo Met Snapcrack, kunt u niet alleen kiekjes, maar ook verhalen op te slaan zonder zelfs gepakt door iedereen.
Con Snapcrack, no sólo se puede ahorrar broches de presión, sino también historias sin ni siquiera ser atrapado por alguien.Voor een PR-boost bevatten bedrijven ook verhalen die hun publiek achter de schermen nemen.
Para un aumento de las relaciones públicas, las empresas también cuentan con historias que llevan a su audiencia detrás de escena.Maar het is niet meer dan eerlijk eraan toe te voegen dat er ook verhalen zijn die de boodschap brengen dat de eerste scheppende impuls liefde was, en is.
Pero justo es añadir que hay asimismo historias que transmiten el mensaje de que el impulso creador primigenio fue, y es, el amor.Onderzoek op dieren(Shirazizand et al 2013, 2012,2011 Jones),klinische studies(Cunha et al. 1980) en ook verhalen van gewone mensen te onthullen hoge genezing potentieel van CBD door epilepsie behandeling.
Je leert verhalen en anekdotes van intriges, machtsstrijd,geheimen en verraad, maar ook verhalen van ongelooflijke vooruitziendheid, die het mogelijk maakten om een onschatbare artistieke en culturele erfgoedsite naar de stad te laten gaan.
Aprenderás 
