Wat Betekent OOK VREEMD in het Spaans - Spaans Vertaling

• también extraño

Voorbeelden van het gebruik van Ook vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook vreemd.
También es raro.

Ik was ook vreemd.
Estaba bastante dorky.

Een woordvoerder van NASA zelf vond het ook vreemd.
Un vocero de la NASA hasta dijo que era extraño.

Dat is ook vreemd.
Eso también es raro.

Oh nee, hij lijkt daar wel oud. zijn haar is ook vreemd.
Oh no, parece viejo asi. Su pelo se ve raro también.

Dat was ook vreemd.
Eso también fue raro.

Er zijn ook vreemde mechanische markeringen aan de binnenzijde van het gat.
Hay también extrañas marcas mecánicas en el interior del agujero.

Ze vond het ook vreemd.
Dijo que también era raro.

Ook vreemd: de testauto heeft wel een lichtsensor, maar geen regensensor.
También curioso: el coche de la prueba tiene sensor de luz, pero no tiene sensor de lluvia.

Dat is ook vreemd.
Eso también es extraño.

Het is ook vreemd in het licht van het feit dat de grootste meningsverschillen vaak binnen de fracties te vinden zijn.
Es también extraño si se piensa que las mayores diferencias de opinión se dan a menudo dentro de los grupos.

De oren zijn ook vreemd.
Las orejas son algo extrañas.

Bedden zijn ook vreemd soort bäddsoff model in een eenpersoonsbed vreemd en hard.
Las camas son también extraño bäddsoff tipo cama modelo único extraño y duro.

Het is voor mij ook vreemd.
Para mí también es extraño.

Kijk op deze pagina ook, vreemd genoeg, adolescenten steroïden kan vertragen de groei.
Mira esta página también, por extraño que parezca, los adolescentes, los esteroides pueden disminuir el crecimiento.

Maar Dane was ook vreemd.
Pero claro, Dane también lo era.

Ook vreemd dat hun vrijheid om hem leiden tot een monografie schrijven over goed gewaardeerd de paradoxale wereld van Diderot, in 1950 en andere teksten op deze denker, die Jacques le fataliste had bewerkt, zoals vandaag de dag te zien in de herstelde Etudes sur Diderot, 2003.
Tampoco extraña que su libertad le condujese a escribir una bien valorada monografía sobre el mundo paradójico de Diderot, en 1950(L'esthétique sans paradoxe de Diderot) y otros textos sobre este pensador, de quien había editado Jacques le Fataliste, como se ve hoy en los recuperados Études sur Diderot, 2003[2].

Dat vonden wij ook vreemd.
También lo encontramos extraño.

De kans is dus heel groot dat iemand met verbazing zal merken dat de verklaring die de patiënt geeft, ook vreemd en abnormaal is.
Así, es muy probable que nadie se asombre si la explicación que ese paciente nos da de ella resulta asimismo extraña y anómala.

De keuze is niet beperkt tot Belgische staatsburgers; ook vreemde staatsburgers die bij Belgische realisaties overzee betrokken waren.
La selección de reseñas se refiere no solo a los Belgas sino también a los extranjeros que de alguna manera fueron implicados en realizaciones belgas en el ultramar.

Bijvoorbeeld, Er zijn verschillende online sociale media platformen waar u gemakkelijk vinden van de meest betrouwbare, geweldige service van de webcam en hoe het wordt gebruikt om niet alleen de mensen binnen uw bereik te sluiten, maar ook vreemden en vrienden over de hele wereld.
Por ejemplo, hay varias plataformas de medios sociales en línea donde se puede encontrar fácilmente el más fiable y, servicio impresionante la cámara web y la forma en que se está utilizando para conectar no sólo las personas dentro de su alcance, sino también a extranjeros y amigos de todo el mundo.

Veel honden- en katteneigenaren brengen hun welverdiende vakantie samen door in een omgeving die ook vreemd is voor dieren en hoteleigenaren hebben zich al aangepast aan deze nieuwe trend.
Muchos dueños de perros y gatos pasan sus merecidas vacaciones juntos en un ambiente extraño, también para el animal. Los propietarios de hoteles ya se han adaptado a esta nueva tendencia.

En zijn ogen zijn ook vreemd.
Sus ojos también son extraños.

Dat leek mij ook vreemd.
A mí también me sonó raro.

Jij gedraagt je ook vreemd.
Tú también estas actuando extraño.

Hij vond het ook vreemd.
A él también le pareció raro.

Gunnar gedraagt zich ook vreemd.
Gunnar también se está comportando extrañamente.

Om eerlijk te zijn, heb ik ook vreemd gedroomd.
Para ser honesto, acabo de tener un sueño loco, también.

Toen ik hier kwam, kreeg ik ook vreemde reacties.
Recuerdo que cuando llegué al Voyager provoqué algunas reacciones extrañas también.

Deze klinken grappig voor niet-Zweden, maar ook vreemd, zoals'Halvik' of'Hyllestad'.
Suena gracioso para los no suecos pero también extraño, como«Halvik» o«Morgongava».

Hoe "ook vreemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Lasagne smakelijk maar ook vreemd concept.

Snelheden zijn ook vreemd met speedtest.

Cirkelvormiger komt mij ook vreemd voor.

Ergens had Elise het ook vreemd gevonden.

Apparatuur kan ook vreemd gedrag gaan vertonen.

Een kalmerende, maar ook vreemd sponsachtige formulering.

Eigenlijk is Suriname hun ook vreemd geworden.

Ik zou het ook vreemd hebben gevonden.

Evolutionair gezien is monogamie ook vreemd eigenlijk.

VBHC erbij halen komt ook vreemd over.

Hoe "también extraño" te gebruiken in een Spaans zin

también extraño a una linterna verde o al marciano.

También extraño en mi tierra, aunque la quiera de verdad.

Por otras parte, también extraño al buen Hugo.

Pero también extraño mis cosas en Barcelona, mi espacio.

Quiero escribir sobre psicología, y también extraño escribir ficción.

pero también extraño la voz de tina, quinn, mercedes.

reconozco que yo también extraño las escapadas épicas de antaño.

También extraño mi casa actual, mis plantas, mis rincones.

También extraño personas o lo que solían ser conmigo.

Yo también extraño el mercaz klitá de vez en cuando.