Voorbeelden van het gebruik van Ooo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ooo, ik ruik een agent.
Oh… me huele a un policía.Dat is waarom u Ooo. versetugging.
Por esta razón no se debe confiar en Ooo. versetugging.Mama ooo-(enigerlei wijze de wind waait).
Een premiejager. 5o. ooo plus onkosten.
Mama ooo-(enigerlei wijze de wind waait).
Mamá, ooo-(de la manera que sopla el viento).De boomgaard is verjongd door nu 40. ooo fruitbomen te planten.
El huerto se rejuvenece plantando 40. ooo árboles frutales ahora.Mama ooo-(enigerlei wijze de wind waait).
Mama oooh(de cualquier manera el viento sopla).Als ze een ontsnappingsweg hebben gevonden is het Land van Ooo in gevaar!
Si han encontrado una vía de escape,¡la tierra de Ooo estará en peligro!Het Land van Ooo is veranderd in een reusachtig videospel en BMO is ontvoerd.
El País de Ooo se ha transformado en un videojuego gigante, y Beemo ha sido secuestrado.Verzamel magische kristallen om de verwoesting van het land van Ooo voorkomen.
Colecciona cristales mágicos para evitar la devastación de la tierra de Ooo.Er gebeuren vreemde dingen in het Land of Ooo(vreemder dan normaal in ieder geval).
Están pasando cosas extrañas en la Tierra de Ooo(al menos más De avonturen vinden plaats in post-apocalyptische land genaamd, Land of Ooo.
Las aventuras se desarrollan en la tierra post-apocaliptica llamada, Tierra de Ooo.Na vele jaren OOo brengt de besturing van de PC desktop terug in de handen van de gebruikers.
Después de muchos años, LibreOffice devuelve el control del PC de escritorio a manos de los usuarios“.De voorraadlijst van een bedrijf zou eengegevensbron kunnen zijn, die beheerd wordt met OOo.
Una lista de existencias de una tiendapuede ser una fuente de datos gestionada con OOo.Er wordt ook behandeld hoe de Basecomponent van OOo gebruikt kan worden om andere gegevensbronnen te registreren.
También cubre cómo usar el componente Base de OOo para registrar otras fuentes de datos.Met humor en charme, de personages bewegen door de post-apocalyptische Ooo en daarbuiten.
Con ingenio y encanto, los personajes se mueven a través de la Ooo post-apocalíptico y más allá.Na vele jaren OOo brengt de besturing van de PC desktop terug in de handen van de gebruikers.
Después de muchos años, LibreOffice trae el control de la PC de escritorio de nuevo a las manos de los usuarios.”.De lijst geeft de laatste 10 bestandenweer die werden geopend in een van de componenten van OOo.
La lista muestra los últimos10 archivos que se han abierto en cualquier componente de OOo.OOo voegt automatisch de naam of initialen van de auteur en een tijdstempel onderaan de notitie toe.
LibreOffice agrega automáticamente el nombre o las iniciales del autor y la fecha en la parte inferior de la nota.Hierin beleven Finn en zijn vrienden tegenslagen encreatieve overwinningen in een fantastische nieuwe kijk op Ooo.
Finn y sus amigos experimentan reveses y triunfosen una nueva y fantástica visión de Ooo.Ga op indrukwekkende zoektochten en help de bewoners van Ooo door samen te werken met je vrienden van Tijd voor Avontuur!
Emprende misiones flipantes y ayuda a los habitantes de Ooo formando equipo con tus amigos de Hora de aventuras!Hierin beleven Finn en zijn vrienden tegenslagen encreatieve overwinningen in een fantastische nieuwe kijk op Ooo.
Finn y sus amigos experimentan contratiempos ytriunfos creativos en una fantástica nueva visión de Ooo.De jonge heldFinn nodig hebben om het land te ontdoen van Ooo alle monsters die er de oorzaak van angst in alle mensen.
El joven héroe Finn necesita para librar la Tierra de Ooo todos los monstruos que están causando temor en todas las personas.Prinses Bubbelien praat met Finn voor hij naar de eilanden vertrekt en laathem beloven dat hij terugkeert naar het Land van Ooo.
La Princesa Chicle se despide de Finn antes de su partida a las islas,pidiéndole que le prometa que regresará al País de Ooo.Wie heeft er een keer met Finn en Jake reisde naar het land van Ooo, waarschijnlijk afgevraagd wat er daadwerkelijk gebeurt.
Que ha viajado una vez con Finn y Jake a la tierra de Ooo, probablemente se ha preguntado lo que realmente está sucediendo.OOo kan ook documenten in vele andere indelingen openen en opslaan, inclusief die welke worden gebruikt door verschillende versies van Microsoft Office.
LibreOffice también puede abrir y guardar documentos en muchos otros formatos, incluyendo los mismos en varias versiones de Microsoft Office.U mag de software, zoveel als u zelf wilt, distribueren,kopiëren en aanpassen, in overeenstemming met één van OOo s Open Source-licenties.
Usted puede distribuir, copiar y modificar el programa tanto como desee,de acuerdo con cualquiera de las licencias de código abierto de Ooo.OOo heeft ook een paar handige manieren om items te selecteren die niet naast elkaar staan, een verticale tekstblok te selecteren en om niet-geformatteerde tekst te plakken.
LibreOffice dispone también de algunas formas cómodas de seleccionar elementos que no están próximos entre sí, seleccionar un bloque vertical de texto y pegar texto sin formato.
