Wat Betekent OPEN INTERFACE in het Spaans - Spaans Vertaling

• interfaz abierta
• interfaz abierto

Voorbeelden van het gebruik van Open interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open interface voor offfertes en nieuwe zaken.
Interfaz abierta para precios y suscripciones.

De tool beschikt over een open interface naar de geautomatiseerde systemen.
La herramienta de control cuenta con una interfaz abierta compatible con los sistemas automatizados.

Open interface om de ontwikkeling van content te ondersteunen.
Interfaz abierta para apoyar el desarrollo de contenidos.

Gesprekken met de Amerikaanse zusterorganisatie AMT, vooral met betrekking tot hun zeer open interface MTConnect, zijn al gaande.
Se están adelantando conversaciones con la asociación hermana estadounidense AMT, especialmente con respecto a su interfaz abierta MTConnect.

Q16: Behoort een open interface met de website van de Commissie tot de mogelijkheden?
Q16:¿Es posible tener una interfaz abierta al sitio Internet de la Comisión?

Zelfs de grootste systemen kunnen eenvoudig worden bediend via een pc of aanraakscherm met gebruikmaking van de open interface van het systeem.
Incluso los sistemas de mayor tamaño resultan fáciles de utilizar mediante un PC o una pantalla táctil a través de la interfaz abierta del sistema.

De open interface helpt om gemakkelijk te integreren en gegevens uit te wisselen.
La interfaz abierta resulta útil para la integración y para el fácil intercambio de datos.

De bediening is eenvoudig en intuïtief met een datatransfer via USB en een open interface naar de bovenliggende systemen via Ethernet.
El funcionamiento es simple e intuitivo mediante la transferencia de datos a través de USB y una interfaz abierta a los sistemas superiores a través de Ethernet.

En het principe van de open interface biedt mogelijkheden voor diverse, concurrerende leveranciers. Close.
El principio de interfaz abierta abre el mercado para varios proveedores de la competencia. Close.

Zelfs de grootste systemen kunnen eenvoudig worden bediend via een pc of aanraakscherm met gebruikmaking van de open interface van het systeem.
Incluso los sistemas de mayor tamaño pueden manejarse fácilmente a través de un PC o una pantalla táctil con la interfaz abierta del sistema.

Bovendien kan dankzij open interfaces elke gangbare HMI-software voor de visualisering worden gebruikt.
Además, gracias a los interfaces abiertos, es posible utilizar cualquier software HMI para la visualización.

Want alle DAPTIQ producten en oplossingen kunnen rechtstreeks vanuit de betreffende systemen worden aangestuurd via hun open interface en in hen worden geïntegreerd.
Porque la interfaz abierta de todos los productos y soluciones DAPTIQ permite controlarlos directamente desde los sistemas correspondientes e integrarlos en ellos.

OIS(Open Interface Specification) Ondanks de naam een bedrijfseigen protocol ontwikkeld door de Sema Group(tegenwoordig Airwide Solutions).
OIS(Open Interface Specification). propietario, desarrollado por Sema Group(actualmente Airwide Solutions).

Anders loop je de kernel zonder GUI, die inderdaad soms wenselijk om een webserver, zodat niemand kan zich wenden tot de open interface.
De lo contrario, se está ejecutando el kernel sin una interfaz gráfica de usuario, que de hecho es deseable en algunos casos a un servidor Web, de modo que nadie puede dar vuelta a la interfaz abierta.

Met open interfaces kunt u met de UNI verbinding maken met het apparaat van uw voorkeur, met een gewenste verbindingsmethode.
Con interfaces abiertas, el UNI te permite conectarte a tu dispositivo de uso preferido, con el método de conexión que prefieras.

De open en gezamenlijk ontwikkelde standaarden van het internet en open interfaces zijn de principes op basis waarvan we de digitalisering van Duitsland versterken.
Los estándares abiertos y desarrollados colaborativamente en Internet y las interfaces abiertas son los principios a partir de los cuales avanzamos en la digitalización de Alemania.

Een open interface om externe simulatiesoftware te integreren laat efficiënte structurele beoordelingen van ontworpen apparaten toe.
Un interfaz abierto para integrar software de simulación externo activa evaluaciones estructurales eficientes de dispositivos diseñados.

Communicatie met het management, de planning, productie, offertes, prijsberekening en andere externe softwaremodules worden via een gestandaardiseerde open interface verwerkt.
La comunicación con la gestión, la planificación, la producción, la cotización, el cálculo de costes y otros módulos de software externos, se gestiona a través de una interfaz abierta normalizada.

De ontwikkeling van open interfaces zoals TMX en TBX hebben gemaakt het mogelijk om deze ongelijksoortige activa in een aangewezen beheerssysteem te verzamelen.
El desarrollo de interfaces abiertos como TMX y TBX tienen permitido recolectar estos activos dispares en un sistema de gerencia apropiado.

De module infoBoard SyncTool Server is toepasbaar voor synchronisatie van ordergegevens en implementatie en import in de planning- de open interface accepteert gegevens van alle systemen.
El módulo infoBoard SyncTool Server se encarga de la sincronización de datos de los pedidos proporcionados a través de la tabla de planificación. La interfaz abierta transfiere los datos de todos los sistemas.

De flexibele toepassingsmogelijkheden en de open interfaces van ScaraBot worden ook zeer gewaardeerd door onze partners uit wetenschap en onderzoek.
Las posibilidades de aplicación flexibles y las interfaces abiertas de ScaraBot también son muy apreciadas por nuestros socios de la ciencia y la investigación.

Elk televisietoestel met een beelddiagonaal van ten minste 42 centimeter die bestemd is voor het grote publiek( verkoop of verhuur) moet minimaal zijn voorzien van een( door een erkende normalisatie-instelling) genormaliseerde aansluitbus met een open interface die het zonder meer mogelijk maakt extra decoders of randapparaten aan te sluiten. 3.
Todo receptor de televisión cuya pantalla sobrepase los 42 centímetros en diagonal y que esté destinado al gran público(venta o alquiler) deberá ir provisto, como mínimo, de un enchufe de interfaz abierto normalizado(por un instituto de normalización europeo reconocido) en el que puedan conectarse fácilmente decodificadores adicionales o equipos periféricos. 3.

Massai© heeft een beveiligde open interface naar externe systemen via een webservice. Hierdoor kunnen verzekeringspartners offertes maken en nieuwe polissen onderschrijven.
Massai© es una interfaz abierta y segura con sistemas externos a través de servicios web, que permite a los socios aseguradores obtener precios y suscribirse a nuevos negocios.

Met de integratie van de pluspunten van virtualisatie en IT-platform realiseert deze unit de elastische capaciteit van een draadloos netwerk en open interface, wordt lokalisatie van innovatieve business mogelijk gemaakt en wordt ondersteuning geboden voor C-RAN, D-RAN en flexibele netwerken.
Al integrar las ventajas de virtualización y de la plataforma de TI, consigue la capacidad elástica de la red inalámbrica y la Interfaz abierta, permite la localización de actividades empresariales innovadoras y es compatible con redes C-RAN, D-RAN y flexibles.

De POWERsync-controller heeft een open interface, zodat u deze printer kunt integreren met bestaande hardware en software, zoals uniFLOW, zonder dat het tot problemen met de bediening of beveiliging leidt.
La interfaz abierta del controlador POWERsync supone que se pueda integrar esta impresora con el software y el hardware existentes, como uniFLOW, sin enfrentarse a problemas operativos o de seguridad.

Met de integratie van de pluspunten van virtualisatie en IT-platform realiseert deze unit de elastische capaciteit van een draadloos netwerk en open interface, wordt lokalisatie van innovatieve business mogelijk gemaakt en wordt ondersteuning geboden voor C-RAN, D-RAN en flexibele netwerken.
Al mismo tiempo que integra la virtualización y las ventajas de la plataforma informática, demuestra la capacidad elástica de la red inalámbrica y de la interfaz abierta, permite localizar negocios innovadores y es compatible con C-RAN, D-RAN y redes flexibles.

Als een open interface, is het in staat stelt dezelfde gegevens bestand gebruikt worden voor patroon generatie, metrologie en inspectie, het vereenvoudigen van het masker productieproces stroomt door het elimineren van complexe conversie stappen.
Como una interfaz abierta, que permite al mismo archivo de datos que se utilizará para la generación de patrones, Metrología e Inspección, la simplificación de la máscara de los flujos de proceso de fabricación mediante la eliminación de complejos pasos de conversión de formato.

Het tweede rijniveau verstrekt beoordeling via een combinatie van een open interface aan hefboomwerkings bestaande TCAD-Simulatie hulpmiddelen en een interface voor de berekeningsmodellen van de Tolk van Java.
El segundo nivel de la fila proporciona a la evaluación vía una combinación de un interfaz abierto a las herramientas existentes de la TCAD-simulación de la acción de una palanca y de un interfaz para los modelos del cálculo del Interpretador de Java.

De open interface voor horizontale en verticale communicatie is gebaseerd op het client-/serverprincipe en maakt de snelle en producentonafhankelijke gegevensuitwisseling tussen Sitop-voedingen en industriële pc's, automatiseringsapparatuur en toepassingen van derdeleveranciers mogelijk- zelfs zonder Profinet.
La interfaz abierta para la comunicación horizontal y vertical se basa en el principio cliente-servidor y permite el intercambio rápido de datos, independiente del fabricante, entre las fuentes de alimentación Sitop y PCs industriales, dispositivos de automatización y aplicaciones de terceros, incluso sin Profinet.

Derhalve wordt met deze richtlijn gewaarborgd dat de functionaliteit van een open interface voor digitale televisietoestellen niet wordt beperkt door netwerkexploitanten, dienstverleners of fabrikanten van apparatuur, en dat zij verder de technologische ontwikkelingen blijft volgen.
Por lo tanto, la presente Directiva garantiza que la funcionalidad del interfaz abierto para aparatos digitales de televisión no se vea limitada por los operadores de red, los proveedores de servicios ni los fabricantes de equipo y continúe desarrollándose en consonancia con los avances tecnológicos.

Hoe "open interface" in een zin te gebruiken

Dus kennis van SOA/BPEL naar eBS open interface is noodzakelijk.

Cash forecasting en Cash positionering delen dezelfde Open Interface setup.

Een open interface met domoticz zou een flinke verbetering zijn.

Gebruik je loader programma om het bankafschrift Open Interface tafels bevolken.

Facebook voorziet een open interface voor de opbouw van nieuwe applicaties.

Actielijn 2: Open Innovatie instituten Open interface tussen industrie en wetenschappers.

Wij willen naar open systemen, naar een open interface tussen verkeersmanagementsystemen.

Als open interface biedt HIPERFACE DSL® de voordelen van een digitale realtime-interface.

Die heeft een open interface die je dan niet meer moet “kraken”.