Wat Betekent OPHOOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• acumula
• acumule
• acumulan
• acumular
• de la acumulación
• empoza

Voorbeelden van het gebruik van Ophoopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net als zand dat ophoopt als een berg.
Al igual que las arenas se acumulan rocas.

Zo zorgen we dat er geen vocht meer ophoopt.
Es para que no se siga acumulando líquido.

Wanneer afval zich ophoopt, wordt het giftig en geeft vervolgens de gifstoffen af in de bloedbaan.
Cuando los desperdicios se acumulan se vuelven tóxicos y luego sueltan toxinas en la sangre.

Ik denk dat je ook weet waarom het nu pas ophoopt?
¿Supongo que también sabes lo que hizo que se acumulara ahora?

Hoe dan ook, wanneer tandsteen en plaque ofwel ophoopt op de tanden moet worden verwijderd.
De cualquier manera, cuando sarro y la placa que hace acumulan en los dientes que debe ser eliminado.

Reizen van huis naar school is waar het grootste aantal risicogedrag zich ophoopt.
Los desplazamientos de casa al colegio es donde se acumulan el mayor número de conductas de riesgo.

Kleding wordt statisch door elektrische lading die zich ophoopt in de kleding vanwege droogte en frictie.
La estática es el resultado de cargas eléctricas que se acumulan en la ropa debido a la sequedad y la fricción.

Wanneer afval zich ophoopt in het bloed, verandert het de smaak van voedsel en laat het een metaalachtige smaak achter in uw mond.
Cuando los desechos se acumulan en la sangre, cambian el sabor de los alimentos y dejan un sabor metálico en la boca.

Tobacco-rokers hebben meer polonium-210 omdat het roken het ophoopt in de longen.
Los fumadores de tabaco tienen más polonio-210 porque fumar causa que se acumule en los pulmones.

Hoewel het bewijsmateriaal zich ophoopt voor de therapeutische effecten van ginkgo bij oudere populaties, kunnen jonge mensen ook profiteren.
Si bien se acumulan pruebas de los efectos terapéuticos del ginkgo en las poblaciones mayores, los jóvenes también pueden beneficiarse.

Vergeet niet om de plinten of basis mallen reinig deze plaatsen ophoopt meestal veel stof.
No se olvide de limpiar las tablas de la base o moldes de base estos lugares suele acumular mucho polvo.

Even wonderlijk is het dat het bloed zich niet ophoopt in de poten en dat een giraffe niet overvloedig bloedt als hij zich snijdt in een poot.
Igualmente maravillosoes elhecho que la sangre no se empoza en las piernas, y una jirafa no sangra profusamente si se hace un corte en una pierna.

In de zomer gebeurt het vaak dat het maaisel van gras en planten zich ophoopt tussen de grassprieten.
Durante el verano, los restos de césped y otras plantas suelen acumularse entre las hojas de césped.

Wist je dat uien, naast voorkomen dat vet zich ophoopt in het lichaam, de bloedcirculatie stimuleren?
¿Sabías que la cebolla, además de evitar que la grasa se acumule en nuestro organismo, favorece la circulación sanguínea?

Deze vorm van amyloïdose is het gevolg van afzetting van beta-2 microglobuline wat zich ophoopt in het bloed.
Esta forma de amiloidosis es causada por depósitos de microglobulina beta-2 que se acumulan en la sangre.

Prof O'Mara legt uit dat giftig puin zich in de loop van de dag ophoopt in uw hersenen en dat tijdens de slaap afvalstoffen uit het lichaam worden afgevoerd.
Shane O'Mara explica que los residuos tóxicos se acumulan en el cerebro durante el día y que son vaciados del cuerpo durante el sueño.

Homocysteïne voorkomt dat bloed en andere voedingsstoffen de hersenen bereikt en folaat voorkomt dat deze chemische stof zich ophoopt.
La homocisteína impide que la sangre y otros nutrientes lleguen al cerebro, y el folato evita que este químico se acumule.

Het is echter ook mogelijk- hoewel zeldzaam- dat deze vitamine zich ophoopt en giftige niveaus in het lichaam bereikt.
Sin embargo, también es posible- aunque rara- que esta vitamina se acumule y alcance niveles tóxicos en el cuerpo.

Homocysteïne voorkomt dat bloed en andere voedingsstoffen de hersenen bereikt en folaat voorkomt dat deze chemische stof zich ophoopt.
La homocisteína evita que la sangre y otros nutrientes lleguen al cerebro, y el ácido fólico evita que este químico se acumule.

Samen met de luchtstroom stromen micro-organismen de kamer binnen, die zich ontwikkelt en zich onvermijdelijk ophoopt in een herbruikbare zak.
Junto con el flujo de aire, los microorganismos ingresan a la habitación, que se desarrollan e inevitablemente se acumulan en una bolsa reutilizable.

(1) Het gaspistool moet stevig boven het grondoppervlak worden geplaatst om ervoor te zorgen dat het op zijn locatie geen water ophoopt.
(1) La pistola de gas debe colocarse firmemente sobre la superficie del suelo para asegurarse de que no acumule agua en su ubicación.

Ondanks dieet regime of lichaamsbeweging, het eindigt zijn harder en harder aan de maag plaats te behouden zich ophoopt vette aanbetalingen.
A pesar de régimen de dieta o ejercicio, que termina siendo más difícil, así como más difícil de mantener la ubicación de estómago que se acumule grasa pagos iniciales.

Ten derde helpen ze bij het verhogen van de energie naar de hersenen en voorkomen ze dat er een overmatige hoeveelheid bloed in de benen ophoopt.
En tercer lugar, ayudan a elevar la energía hacia el cerebro y evitan que se acumule una cantidad excesiva de sangre en las piernas.

Ondanks dieet of sporten, het eindigt wordt uitdagender en moeilijker om de buik gebied houden zich ophoopt vette aanbetalingen.
A pesar de la dieta o el ejercicio, que termina siendo más difícil y más difícil mantener el área del vientre de la acumulación de grasa hacia abajo pagos.

Dankzij dit alles, als u ervoor kiest om ze te legen, is uw boodschap eenvoudiger omdat elk postproductieafval zich op dezelfde plaats ophoopt.
Gracias a esto, todo el tiempo, si queremos eliminarlos, se facilita su operación, ya que todos los desechos de postproducción se acumulan en el mismo lugar.

Ondanks dieet of lichaamsbeweging, dat eindigt in uitdagender en moeilijker om de buik gebied houden zich ophoopt vetafzetting.
A pesar de la dieta o el ejercicio, que termina siendo más difícil y más difícil de mantener el área del vientre de la acumulación de depósitos de grasa.

De grondbedekking geeft u de perfecte bescherming tegen vocht, condensvorming, vuil en stof en het voorkomt dat vocht zich ophoopt.
El suelo o cubierta para el suelo ofrecerán una protección perfecta frente a la humedad, la condensación, la suciedad y el polvo, además de evitar que la humedad se acumule.

Nadat je je smartphone, tablet of accessoire in vochtige omstandigheden hebt gebruikt, moet je alle covers en andere gebieden waar zich water ophoopt, afdrogen.
Después de usar tu smartphone, tablet o accesorio en entornos húmedos, acuérdate de secar todas las tapas y demás zonas en que pueda acumularse agua.

Hoe "ophoopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bezit dat zich ophoopt en aanzienlijk wordt.

Voorkom dat de zalf zich ophoopt in huidplooien.

Schurend zand dat zich ophoopt in versleten wandelschoenen.

Wat als het zich ophoopt in de keel?

Met deze twee tafels, het zich ophoopt speelduur.

Als je energie ophoopt loopt de spanning op.

Zweet dat zich vervolgens ophoopt in de matras.

Seroomvocht is wondvocht dat zich ophoopt in het wondgebied.

Het ontstaat wanneer gas zich ophoopt in de darmen.

Dit voorkomt dat mest zich ophoopt in de hoeken.

Hoe "acumula, acumule, acumulan" te gebruiken in een Spaans zin

Acumula logros para obtener más puntos.

España acumula doce trimestres consecutivos creciendo.

Gana elequipo que más puntos acumule (Fig.

Actividad acumula -11% desde inicio recesión.

Entre ambas entidades acumulan más 80.

No hay nadie que acumule más pasivo.

Mientras, nuestras agendas telefónicas acumulan telarañas.

Acumula apreciación del 13% contra febrero.

Quien acumule más puntos resultará ganadora.

com ¡No dejes que acumule el polvo!