Voorbeelden van het gebruik van Oplosbare vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cynatine HNS®, een revolutionaire oplosbare vorm van keratine;
Cynatine SNP®, una forma revolucionaria de keratina solubilizada;Ace-031 zijn een oplosbare vorm van het type IIB van activinreceptor(ActRIIB).
ACE-031 es una forma soluble del tipo IIB(ActRIIB) del receptor del activin.Het product kan worden gebruikt op elk moment door de oplosbare vorm.
El producto se puede utilizar en cualquier momento debido a su forma soluble.Het product is verkrijgbaar in een oplosbare vorm, zodat u het kunt oplossen in water.
El producto está disponible en su forma soluble, así que puede usted disolverlo en agua.Het product kan worden gebruikt elk moment als gevolg van de oplosbare vorm.
El producto se puede utilizar en cualquier momento debido a su forma soluble.Andere planten zoals brandnetel, gebruiken in water oplosbare vorm biologisch beschikbaar zijn voor de ontwikkeling.
Otras plantas, como las ortigas, utilice una forma soluble en agua biodisponible para promover su desarrollo.Calcium evolueert in de bodem tussen vaste, geadsorbeerde en oplosbare vorm.
Dat betekent dat er een behoefte is aan voedingsstoffen in oplosbare vorm, om op het juiste moment aan de vraag te voldoen.
Eso significa una necesidad de nutrientes en forma soluble, a fin de satisfacer la demanda en el momento adecuado.Fosfor wijzigt voortdurend tussen vaste, geadsorbeerde en oplosbare vorm.
ПpeпapaT Cardiol bevat in water oplosbare vormen van vitamine E en co-enzym Q10, gemaakt met behulp van moleculaire inkapselingstechnologie.
Preparación Cardiol contiene formas solubles en agua de vitamina E y coenzima Q10, creadas con tecnología de encapsulación molecular.Vervaardigde zouten, allen die het elementenkalium in in water oplosbare vorm bevatten.
Sales manufacturadas, conteniendo todo el potasio del elemento en forma soluble Het vergt grotere hoeveelheden proteïne in een stabiele oplosbare vorm bij kamertemperatuur, en om voor de lange duur van gegevensaanwinst stabiel te blijven.
Necesita mayores cantidades de proteína en una forma soluble estable en la temperatura ambiente, y seguir siendo estable para la duración larga de adquisición de datos.Deze ongelooflijke vitamine Bhelpt gewichtsverlies door te helpen vetten af te breken in een oplosbare vorm.
Este increíble vitamina Bayuda a la pérdida de peso, ayudando a descomponer las grasas en una forma soluble.Arsenite de meest stabiele oplosbare vorm van arsenicum in het verminderen omgevingen en arsenaat, die minder mobiel dan arseniet, dominant in oxiderende omgevingen bij neutrale pH.
Arsenito es la forma soluble más estable de arsénico en entornos reductores y arseniato, que es menos móvil que el arsenito, es dominante en ambientes oxidantes a pH neutro.Creatieve Biolabshas een gevestigd spoorverslag in het produceren van recombinante proteïnen in bacterieel, gist,baculoviral of zoogdiersystemen in oplosbare vormen van biologische activiteiten. Wij bieden een… Origineel.
Biolabshas creativo un historial establecido en producir las proteínas recombinantes en sistemas bacterianos, de la levadura,baculoviral o mamíferos en las formas solubles de actividades biológicas. Ofrecemos… Original.NovoMix bevat insuline aspart in twee vormen: de oplosbare vorm, die snel werkt( binnen 10 minuten na injectie), en de kristallijne vorm, die in de loop van de dag veel langzamer wordt opgenomen.
NovoMix contiene dos Het percentage CD2+ lymfocyten(T-cellen en NK-cellen) dat positief was voor DPPIV/C26 bleek verhoogd bij CVS maar er was een daling van het aantal molekulen(rMol) DPPIV/C26dat tot expressie kwam op T-cellen en NK-cellen, en een daling van de oplosbare vorm van het enzyme in serum.
CD2+ Porcentaje de linfocitos(células T y células NK) positivos para DPPIV/C26 fue elevada De oplosbare vorm in combinatie met elastine en vitamines die deel uitmaken van producten voor het gezicht, handen en lippen actief hydrateren, voeden en herstellen van de huid, wat leidt tot de algehele verjonging.
Su forma soluble en combinación con elastina y vitaminas que forman parte de los productos para el rostro, las manos y los labios hidrata, nutre y restaura la piel de Het team was in staat om effectief deze triptolide te isoleren enom te zetten in een water oplosbare vorm waarmee de onderzoekers de muizen regelmatig konden injecteren gedurende een maand wat voldoende bleek om de dieren te genezen.
El equipo fue capaz de aislar eficazmente este triptólido yconvertirlo en una forma soluble De oplosbare vorm van de myostatine-ontvanger is veruit het meest potente middel dat tot nu toe ontwikkeld is en we hebben in dat onderzoek aangetoond dat slechts twee injecties van dat middel, een week na elkaar gegeven, de spiermassa met 40-60% toe kan laten nemen,” zegt Lee.
La forma soluble del receptor de miostatina es, con mucho, el agente más potente que se ha desarrollado hasta la fecha y hemos demostrado en ese estudio que solo dos inyecciones de ese agente, con una semana de diferencia, aumentan la masa muscular en un 40-60% puede tomarlo", dice Lee.Deze geneesmiddelen zouden insuline in twee verschillende vormen hebben bevat: een oplosbare vorm die snel werkt( binnen 30 minuten na de injectie) en een‘ isofane' vorm die langzamer wordt opgenomen en een langere werkingsduur heeft.
Estos medicamentos iban a contener insulina en dos Volgens een patent aanvragen, Legde het labteam van Trait uit hoe mutante genen voor een enzym genaamd cytochroom P450, hetzelfde enzym die de medicijnen afbreekt aanwezig in onze lever en een ander enzym, glycosyltransferase,kan cannabinoïden omzetten in een in water oplosbare vorm in de cannabisplant zelf.
De acuerdo con una solicitud de patente, El equipo de laboratorio de Trait explicó cómo los genes mutantes de una enzima llamada citocromo P450, la misma enzima. que descompone las drogas Presente en nuestro hígado y otra enzima, la glicosiltransferasa,podría convertir los cannabinoides en una forma soluble en agua en la planta de cannabis.Insuline lispro is beschikbaar als Liprolof in de oplosbare vorm, die min of meer onmiddellijk na injectie werkt, en als Liprolog Basal als de protaminesuspensie, die langzamer wordt opgenomen en daardoor een langere werkingsduur heeft.
La insulina lispro está disponible como Liprolog en la forma soluble, que actúa casi inmediatamente después de ser inyectada, y como Liprolog Basal en la forma« suspensión con protamina», que se absorbe mucho más lentamente y tiene un efecto más prolongado.Door het Joint Expert Committee on Food Additives van de FAO/WHO zijn in april1980 specificaties opgesteld voor de twee gangbare oplosbare vormen van kinine( kininehydrochloride en kininesulfaat); het in de handel verkrijgbare materiaal voldoet aan deze specificaties.
El Comité Conjunto de Expertos de la FA0 y la OMS en Aditivos Alimentarios ha preparado en abril de 1980 unaserie de especificaciones que han de cumplir las dos formas solubles de la quinina más comunes(los clorhidratos y los sulfatos); los materiales comercializados cumplen estas especificaciones.Mixtard bevat twee vormen insuline: de oplosbare vorm, die snel werkt( binnen 30 minuten na injectie), en de‘ isofane' vorm die veel trager tijdens de dag wordt opgenomen, waardoor Mixtard een langere werkingsduur heeft.
Mixtard contiene insulina en dos Insuline lispro-producten zijn in verscheidene vormen verkrijgbaar: als Humalog in de oplosbare vorm, die snel werkt( min of meer onmiddellijk na injectie), en als Humalog NPL in de vorm van protamine-suspensie, die trager gedurende de dag wordt geabsorbeerd, en langer werkt.
Los productos de insulina lispro están disponibles en varias Insuman bevat insuline in diverse vormen: de oplosbare vorm, die snel werkt( binnen 30 minuten na injectie), en de‘ isofane-' en‘ kristallijne protamine' -vorm die veel trager tijdens de dag worden opgenomen en een langere werkingsduur hebben.
Insuman contiene insulina en distintas 
