Voorbeelden van het gebruik van Opnameknop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opnameknop tonen.
Mostrar el botón de grabación.Dit is de opnameknop.
Aquí está el botón de grabar.Voeg een opnameknop toe aan de bedieningsknoppen.
Añadir un botón de grabación a los Telkens wanneer de opnameknop.
Laat de opnameknop los om te stoppen.
Mensen vertalen ook
Druk op de opnameknop.
Presiona el botón de grabación.Klik op de opnameknop(de rode cirkel) in de regelbalk.
Haga clic en el botón Grabar(el círculo rojo) en la barra de controles.Nee, het heeft geen camera, maar het kan fungeren als een opnameknop.
No, no tiene cámara, pero puede actuar como un botón de captura.Klik op de opnameknop om te beginnen met het opnemen van de video.
Haga clic en el botón Grabar para comenzar a Als je een uitgaande oproep wilt opnemen,druk je gewoon op de opnameknop.
Records prima eerst, maar opnameknop wordt daarna uitgeschakeld.
Registros bien primera vez, pero después de eso desactiva el botón Record.Houd de opnameknop ingedrukt om tot maximaal 30 seconden van de vorige beelden op te nemen.
Mantén pulsado el botón de captura para grabar hasta 30 segundos previos.Positioneer uw camera en tik op de opnameknop om het opnemen te starten.
De opnameknop op de meeste Casio's is rood en zal aangeduid zijn met'Rec'.
El botón de grabación Om te beginnen maakt u een stemberecht door de opnameknop ingedrukt te houden.
Primero, graba tu mensaje Druk op de opnameknop zodra u het record bent gaan spelen.
Pulse el botón de grabación tan pronto como haya comenzado a reproducir el registro.Wanneer u tijdens een gesprek dit wilt opnemen,opent u TapeACall en drukt u op de Opnameknop.
Cuando estás en una llamada y deseas grabarla,abre TapeACall y presiona el botón grabar.Stap 2: Klik op de opnameknop om de software voor te bereiden om het nummer op te nemen.
Paso 2: Haga clic en el botón de grabación para preparar el software para grabar la canción.Hiermee kunt u overschakelen van'Foto"In"Video"Door de opnameknop ingedrukt te houden in de modus" Foto".
Esto permite cambiar de"Foto"En"Video"Manteniendo presionado el botón de captura en el modo" Foto".Druk op de opnameknop, de toepassing begint de video op te nemen en op te slaan op uw mobiele telefoon.
Presione el botón de grabación, la aplicación comenzará a grabar el video y lo guardará en su teléfono móvil.Het heeft een vereenvoudigde interface,er is een venster met een instellingenmenu, een opnameknop en een pauze.
Tiene una interfaz simplificada,hay una ventana con un menú S drukte de opnameknop op het apparaat in toen deze stem plotseling door ons gesprek heen kwam.
S presionó el botón de grabación del dispositivo cuando esta voz irrumpió Wanneer u klaar bent om uw document te scannen,vult u het scherm met het document zo vaak mogelijk in en tikt u op de blauwe opnameknop.
Cuando esté listo para escanear su documento,rellene la pantalla con el documento tanto como pueda y toque el botón de captura azul.Rec of de opnameknop in de liveweergave zal ook aftellen en vervolgens autoscroll starten en audio opnemen.
Rec o el botón Grabar en la Vista en vivo también hará una cuenta regresiva, luego iniciará el desplazamiento automático y Zodra de gebruiker op de opnameknop drukt, worden de voorgaande drie seconden automatisch toegevoegd aan het begin van de clip.
Desde el momento en que el usuario pulsa el botón de grabación, los tres segundos precedentes se añaden automáticamente al comienzo del vídeo clip.Als u op de opnameknop drukt en in de ingebouwde microfoon spreekt, worden de spraakberichten gecomprimeerd en opgeslagen in het interne geheugen.
Al pulsar el botón de grabación y hablar al micrófono incorporado, los mensajesZodra de gebruiker op de opnameknop drukt, worden de voorgaande drie seconden automatisch toegevoegd aan het begin van de clip.
Desde el momento en que el usuario pulse el botón de grabación, los tres segundos precedentes se añaden automáticamente al comienzo Als u op de opnameknop drukt en in de ingebouwde microfoon spreekt, worden de spraakberichten gecomprimeerd en opgeslagen in het interne geheugen.
Cuando presionas el botón de grabación y hablas en el micrófono incorporado, los mensajes De opnameknop biedt u eenvoudige één-aanraking van uw praktijksessies opnemen, optredens of originele composities zodat u kunt luisteren terug of delen met vrienden en familie.
El botón Record le ofrece fácil uno-toque la grabación de las sesiones de práctica, actuaciones composiciones originales para que pueda escuchar de nuevo o compartir con amigos y familiares.
