Wat Betekent OPSTUWING in het Spaans - Spaans Vertaling

• remanso
• embalse

Voorbeelden van het gebruik van Opstuwing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opstuwing ventiel.
Válvula de remanso de..

Messing bol opstuwing ventiel.
Latón remanso de globo Válvula.

Opstuwing lossen uit het kanaal-… procedure.
Remanso disuelva fuera del canal-… procedimiento.

De meest voorkomende is een opstuwing van het kanaal.
El más común es un remanso del canal.

Opstuwing visserij is een visserijspel voor vissers.
Remanso de pesca es un juego de pesca para los pescadores.

Soms, Australië kan er als volgt uitzien? opstuwing land?
A veces, Australia puede ser algo parecido a una? remanso en el país?

China Messing bol opstuwing ventiel met vernikkeld Fabrikanten.
China Latón válvula de remanso de globo con niquelado Fabricantes.

We reisden met onze 11 maanden oude baby, hij genoot op de schommels naast het huis en opstuwing.
Nosotros viajamos con nuestra bebé de 11 meses, que disfrutó mucho en los columpios que hay junto a la casa y el embalse.

De opstuwing van Atlantis en Lemurië zal Gaia's land- en water-ratio in evenwicht brengen.
El ascenso de la Atlántida y Lemuria equilibrará la relación tierra-agua de Gaia.

Integendeel, het is een uitstekende gelegenheid om een speciale vijver met een stroom, waterval en opstuwing te creëren.
Por el contrario, es una excelente oportunidad para crear un estanque especial con un arroyo, cascada y remanso.

Onttrekking, opstuwing, opslag, behandeling en distributie van oppervlakte- of grondwater;
La extracción, el embalse, el depósito, el tratamiento y la distribución de aguas superficiales o subterráneas;

Maar het appartement zijn echt niet goed geluiddicht gelukkig al onze buren waren respectvol en rustig opstuwing.
Sin embargo, el apartamento está muy bien insonorizada no, afortunadamente, todos nuestros vecinos eran remanso respetuoso y tranquilo.

In kuliske zorgvuldig opstuwing een paar steken die een gat kreeg voor het draadsnijden kant langs de zoom.
En kuliske cuidadosamente remanso unas puntadas que tiene un agujero para enhebrar encaje alrededor del dobladillo.

Het heeft toegang tot de Middellandse Zee met zijn Puerto de Sóller met een speciaal gevormde schil die het water op een rustige opstuwing maakt.
Cuenta con un acceso al mar Mediterráneo con su Puerto de Sóller con una forma especial de concha que hace de sus aguas un remanso tranquilo.

Geleidelijk aan, St Petersburg geëvolueerd van een moerassige opstuwing tot een moderne Europese stad,'venster op het Westen' van Rusland.
Poco a poco, San Petersburgo evolucionó a partir de un remanso pantanoso en una ciudad europea moderna,"ventana a Occidente'de Rusia.

Sinds de opstuwing van de Osage River in 1931 is Lake of the Ozarks uitgegroeid tot een van de beste vakantiebestemmingen in het Midwesten.
Desde el embalse del río Osage en 1931, Lake of the Ozarks se ha convertido en uno de los mejores destinos de vacaciones en el Medio Oeste.

Wij raden dit adres dat is gunstig gelegen tussen de opstuwing(nog geen 10 minuten met de auto) en Grand Case(met nog geen 15 min).
Recomendamos esta dirección, que está convenientemente situado entre el remanso(ni siquiera 10 minutos en coche) y Grand Case(con menos de 15 min).

Hoewel het heeft een lange geschiedenis van dat een uitloper van de Hunnish Rijk in de 6e eeuw, het is nooit veel meer dan een opstuwing van de geschiedenis.
Si bien tiene una larga historia de ser una rama del Imperio huno en el siglo sexto, que nunca ha sido mucho más que un remanso de la historia.

Als we de recente aankondiging zorgvuldig lezen, zegt de DSI dat de opstuwing van water feitelijk zal beginnen met de sluiting van de derde afleidingstunnel.
Si leemos atentamente el reciente anuncio, el DSI afirma que el embalsado de agua comenzará realmente con el cierre del tercer túnel de desvío.

Aangezien dit geen opstuwing, is het logisch dat u van plan te details wanneer u beslist te tour wat is zeker één van de mooiste eilanden in de hele wereld.
Como no se trata remanso, es lógico que planea detalles cuando usted decide recorrer lo que definitivamente es una de las mejores islas de todo el mundo.

Als kleine vocht baksteen laag verder kan bevatten, wanneer permanent opstuwing van het grondwater snel te verzadigen met vocht en vernietigd.
Si la humedad pequeña capa de ladrillo puede contener además, cuando remanso permanente de las aguas subterráneas saturan rápidamente con la humedad y destruido.

Andere vreugde: de opstuwing, gaf aanleiding tot een reeks van rackets, ongerechtvaardigde ontvoering, diefstal, diefstal van apparatuur in ponden op grond van de lijst zou dit boek te vullen.
Otros regocijo: el embalse, que dio lugar a una gama de raquetas, secuestro injustificada, el robo de vehículos, robo de equipos en libras bajo la lista única llenaría este libro.

Als we de recente aankondiging zorgvuldig lezen, zegt de DSI dat de opstuwing van water feitelijk zal beginnen met de sluiting van de derde afleidingstunnel.
Si leemos el anuncio reciente cuidadosamente, el DSI establece que el embalse de agua en realidad comenzará con el cierre del tercer túnel de desvío.

De schoorsteen moet meer dan 0,5 meter boven het bovenste punt van het bad, dat wil zeggen, het product moet worden boven de ruimte wind opstuwing geplaatst worden geïnstalleerd.
La chimenea debe ser instalado por encima de 0,5 metros por encima del punto superior de la bañera, es decir, el producto debe ser colocado por encima de la remanso viento espacio.

Je loopt door de prachtige landelijke opstuwing, valleien met bruggen en kabelbanen, de catacomben met spoken en, natuurlijk, terug te komen naar de beroemde Castle Wolfenstein te bezoeken.
Caminas por el remanso rural encantador, valles con puentes y teleféricos, con los fantasmas de las catacumbas y, por supuesto, otra vez vienen a visitar el famoso castillo de Wolfenstein.

De kamers, maar uitgerust met moderne conviniences zoals kabel-tv en airconditioning zijn ingericht in de traditie van Kerala, in navolging van de look en feel van de opstuwing woonboten.
Las habitaciones, aunque equipado con conviniences modernas, como televisión por cable y aire acondicionado, están decoradas con la tradición de Kerala, haciéndose eco de la apariencia de las casas flotantes de remanso.

Export terugslagklep verschuldigde pomp af te sluiten en in de zwembad opstuwing, dit verschijnsel is niet gemakkelijk om te observeren, is de lekkage van het systeem van water lek een groot verborgen gevaar.
Bomba válvula de retención de exportaciones debido al cierre y en el remanso de la piscina, este fenómeno no es fácil de observar, es la salida del sistema de escape de agua un mayor peligro oculto.

De miljarden van dollarswaarde van renovaties die het gevolg is van de toekenning van de Olympische spelen van 2008 hebben veranderd wat sommige voelde was slonzige opstuwing van een stad in een moderne metropool elk land zou trots op.
Los miles de millones de dólares en remodelaciones que resultó de ser premiado en los Juegos Olímpicos de 2008 han transformado lo que algunos fieltro fue desaliñada remanso de una ciudad en una moderna metrópoli cualquier país estaría orgulloso de.

Beheersingsmaatregelen van de onttrekking van zoet oppervlaktewater en grondwater en de opstuwing van zoet oppervlaktewater, met inbegrip van een register of registers van wateronttrekkingen en het vereiste van voorafgaande toestemming voor wateronttrekking en opstuwing.
Medidas de control de la captación de aguas dulces superficiales y subterráneas y de embalse de aguas dulces superficiales, con inclusión de un registro o registros de las captaciones de agua y un requisito de autorización previa para la captación y el embalse.

Lake of the Ozarks ligt aan de noordrand van het Ozark-gebergte in het centrum van Missouri en is in 1931 ontstaan door een opstuwing van de rivier de Osage en heeft sindsdien gezorgd voor geweldige Amerikaanse reiservaringen.
Situado en el extremo norte de las montañas Ozark en el centro de Missouri, el lago de los Ozarks fue creado por un embalse del río Osage en 1931 y desde entonces se ha orientado hacia las grandes experiencias de viaje de los estadounidenses.

Hoe "opstuwing" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leidt tot extra opstuwing van stormvloeden in riviermondingen.

E.e.a heeft te maken met opstuwing wel of niet.

Dit zorgt mogelijk voor opstuwing van water en overlast.

Voor bescherming tegen opstuwing bij installatie achter een afscheider.

Een logische volgende stap is de opstuwing van aandelenkoersen.

Daarna neemt de opstuwing van het water weer af.

Brompton is een rustig opstuwing tussen Chatham en Gillingham.

Dit gebeurt door filtering en opstuwing van de lucht.

Stuw Driel zorgt dan voor opstuwing van het water.

Dankzij opstuwing kan dit lokaal nog wat meer zijn.

Hoe "embalse, remanso" te gebruiken in een Spaans zin

Embalse de Ibahernando, 5-10-10 (Genaro Sánchez Peña).

El Remanso del Lago ofrece alojamiento en Neptunia.

000 asistentes), Embalse de Río Tercero (11.

Un remanso de paz, para reponer fuerzas espirituales.

Donde el remanso de paz, ahí nos encontramos.

Estamos hablando del Embalse del Encinarejo.

Un remanso de paz para consumir sin moderación!

últimas luces sobre el Embalse del Portillo.

Un remanso de paz tras una dura etapa.

Algunos extremos del embalse hoy lucen secos.