Voorbeelden van het gebruik van Orbe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hendrik van Orbe.
Enrique de Mömpelgard.Goedkope vluchten naar Orbe, onlangs gevonden door reizigers.
Gevonden records voor Kamperen in Orbe: 1.
Weersverwachting Orbe deze week.
Pronóstico del tiempo para Bevaix esta semana.We hadden een comfortabele tussenstop nacht in Orbe.
Tuvimos una cómoda noche escala en Orbe.Zondag, 10 Februari 2019 in Orbe het weer zal zijn als dit:.
El domingo, 10 de febrero 2019 en Orbe el pronóstico del tiempo es la siguiente:.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Orbe?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Bevaix?Antonio Orbe is een psycholoog en ook een expert op het gebied van kunstmatige intelligentie.
Antonio Orbe es psicólogo y además experto en el tema de la inteligencia artificial.De meeste bezoekers vonden de beste prijs voor Orbe bij:.
La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Corseaux con:.Een laatste wandeling rond Orbe met Bernard naar een verhaal van de geschiedenis weven was geweldig.
Un último paseo en torno Orbe con Bernard para tejer una historia de la historia fue genial.De titel werd door koning FilipsV gecreëerd voor Andrés Agustín de Orbe y Zarauz.
El rey Felipe V instituyó el título deMarqués de Valdespina en favor de su sobrino Andrés Agustín de Orbe y Zarauz.In de Schrift kan men lezen ludens in orbe terrarum(Spr 8, 31), dat Hij speelt over het hele aardoppervlak.
Se lee en la Escritura: ludens in orbe terrarum(Prv 8, 31), que Él juega en toda la redondez de la tierra.Het appartement ligt dicht bij een supermarkt enis slechts een korte wandeling naar het centrum van Orbe.
El piso está situado cerca de un supermercado yestá a sólo un corto paseo hasta el centro de Orbe.Na de dood van Gerard van Montfaucon en zijn vrouw in 1379 werd Orbe onderdeel van het Graafschap Montbéliard.
Después de la muerte de Girard de Montfaucon y de su mujer, Orbe fue heredado por el comtede Montbeliard en 1379.Travys beheert bus- en treintrajecten in de Jura enook de plaatselijke openbaar vervoersnetwerken in Yverdon en Orbe.
Travys cuenta con líneas de tren y autobús en la región de Jura,así como con redes de transporte público local en Yverdon y Orbe.We waren altijd te laat voor de becommentarieerde wandeling rond Orbe Bernard aangeboden, maar genoten van het dorp op onze eigen.
Siempre estábamos tarde para el paseo comentado alrededor Orbe Bernard ofrecido, pero disfrutamos de la aldea por nuestra cuenta.Het aanpakken van de mars naar de lokale PRI om de overval te eisen,werd hij neergeschoten en stierf ontving de student Everardo Rodriguez Orbe.
Al dirigirse la marcha al local priísta para reclamar el robo,fue recibida a tiros y murió el estudiante Everardo Rodríguez Orbe.Een inscriptie op het altaar luidt'Non est in toto sanctior orbe locus'- er is geen heiligere plek op aarde.
Dicen que en el altar principal de la capilla hay una placa de mármol que dice:“Non est in Toto Sanctior Orbe Locus”(“No existe en todo el mundo más santo lugar”).We kozen voor dit appartement omdat Orbe was een middelpunt van de steden die we wilden bezoeken, zoals Genève, Lausanne, Bern en Freeburg, withoug iets over Orbe zelf weten, maar we genoten van het dorp ook.
Elegimos este apartamento porque Orbe era un punto medio de las ciudades que queríamos visitar, como Ginebra, Lausana, Berna y Freeburg, withoug saber nada de sí Orbe, pero disfrutamos de la aldea también.Na op zoek naar een rustige envredige weekendje weg boekten we de studio in Orbe, we werden niet teleurgesteld.
Después de buscar un fin de semana relajante y tranquilo,lejos de haber reservado el apartamento estudio en Orbe, no nos decepcionó.Latijns-Amerikaanse auteurs ‘helpen' inheemse talen uit de Andesredden Geschreven door Gabriela Garcia Calderon Orbe· Brazilië Werken van Latijns-Amerikaanse schrijvers, met inbegrip van Mario Vargas Llosa en Gabriel García Márquez, zullen dankzij een initiatief van de regering in Cusco nu beschikbaar zijn in het Quechua, een inheemse taal uit de Andes.
Obras de escritores latinoamericanos al rescate de lengua originaria de losAndes Escrito por Gabriela Garcia Calderon Orbe· Brasil Las obras de escritores latinoamericanos, como Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez, estarán disponibles ahora en el idioma andino quechua, gracias a una iniciativa gubernamental en la región Cusco.Nestlé ontwikkelde een grootschalige productielijn voor koffie-extractie en“sproei gedroogde” koffiebonen om NESCAFÉ in haar fabriek in de Zwitserse stad Orbe te kunnen produceren.
Nestlé creó una línea We reisden rond Zwitserland met het openbaar vervoeren verbleven 6 nachten in Orbe, en gebruiken het als uitvalsbasis om de omgeving te bezoeken, van Genève naar Bern, onze bagage niet samen dragen.
Viajamos por Suiza con el transporte público ynos quedamos 6 noches en Orbe, usándolo como una base para visitar los alrededores de Ginebra a Berna, no llevar todo nuestro equipaje juntos.Nestlé ontwikkelde een grootschalige productielijn voor koffie-extractie en“sproei gedroogde” koffiebonen om NESCAFÉ in haar fabriek in de Zwitserse stad Orbe te kunnen produceren.
Nestlé montó una línea Door de toepassing van Canal Orbe 21 kunnen genieten van een audiovisuele programmering roeping van culturele en spirituele verrijking, welke programma's muziek, interviews, kunst, film en series worden gecombineerd met live-uitzendingen van belangrijke liturgische evenementen en godsdienstige vindt plaats op nationaal en internationaal niveau.
A través de la aplicación de Canal Orbe 21 puedes disfrutar de una programación audiovisual con vocación de enriquecimiento cultural y espiritual, donde se combinan programas de música, entrevistas, arte, cine y series, con las retransmisiones en directo de los principales acontecimientos litúrgicos y religiosos que se desarrollan a nivel nacional e internacional.Ze waren verdeeld in twee stammen, de Arecomici in het oosten en de Tectosages(wier gebied ook dat van de Tolsates omvatte) in het westen, gescheiden door de Hérault(Arauris)of een lijn tussen de Hérault en de Orbe(Orbis).
En la Galia se dividieron en dos tribus en regiones ampliamente separadas, los arecómicos al este, viviendo entre los ligures, y los tectósages(cuyo territorio incluía el de los tolosates) al oeste, viviendo entre los aquitanos; los territorios estaban separados por el río Hérault(Arauris)o una línea entre el río Hérault y el río Orbe(Orbis).Gemakkelijke toegang tot de snelweg Straatsburg-Mulhouse, in de eerste plaats, met betrekking tot de belangrijkste en de lokale wegen naar alle steden te bereiken in de omgeving: Colmar, Turckheim, Riquewihr, Riveauvillé, Kaysersberg,om er maar een paar te noemen en zelfs nemen u mee voor een wandeling op de toppen van Orbe: een prachtig uitzicht op de hele regio en zelfs de Alpen als je een beetje geluk met het weer.
El fácil acceso a la autopista Strasbourg-Mulhouse, en primer lugar, en cuanto a las principales carreteras y locales para llegar a todas las ciudades más cercanas: Colmar, Turckheim, Riquewihr, Riveauvillé, Kaysersberg,solo para nombrar unos pocos e incluso le llevará a dar un paseo por las copas de Orbe: magníficas vistas de toda la región e incluso los Alpes si tiene un poco de suerte con el tiempo.
