Wat Betekent ORDERNUMMER in het Spaans - Spaans Vertaling

• número de orden
• número de pedido
• idpedido
• de pedido

Voorbeelden van het gebruik van Ordernummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw ordernummer van uw bestelling van Retinacomplex.
Tu número de pedido en Retinacomplex.

Com met een duidelijke vermelding van uw ordernummer.
Com, indicando con claridad el número de su pedido.

Telefoonnummer Ordernummer(optioneel/indien van toepassing).
Número de pedido(opcional/si fuera aplicable).

Nl met uw volledige naam en ordernummer of factuur.
Es con tu nombre completo y número de pedido o factura.

Het veld Ordernummer van de tabel Orders bevat meer dan 35 items.
Hay más de 35 entradas en el campo IdPedido de la tabla Pedidos.

Wanneer kan verstrekken ordernummer na betaling?
When puede proporcionar el número de orden después del pago?

Ordernummer, contact data en reden(en) van de klacht.
Datos de contacto, número de pedido y motivos de la queja.

Het enige doel van het ordernummer is een order te identificeren.
El único propósito del número de pedido es identificar un pedido.

Ordernummer: Dit is het bestelnummer van het artikel uit de catalogus.
Número de pedido: Es el número de pedido del artículo de catálogo.

Het enige doel van het ordernummer is een order te identificeren.
La única finalidad de este número de pedido es identificar el pedido.

Het ordernummer op het onderwerp van de e-mail moet hetzelfde zijn als het afgedrukte ontvangstbewijsnummer.
El número de orden en el asunto del correo electrónico debe ser el mismo que el número de recibo impreso.

Prijs en tijd van aankoop, ordernummer, technische omgeving bijv.
Precio y fecha de la compra; número de pedido; entorno técnico p.

Indien u een geregistreerd gebruiker bent, vermeld dan a. u. b. uw registratienaam en ordernummer in de e-mail.
Si es un usuario registrado, por favor, incluya su nombre de registro y el número de orden en el correo.

U moet uw ordernummer zodat klantenondersteuning uw account sneller kunt vinden.
Usted necesita tener su número de orden para que de soporte al cliente puede encontrar su cuenta más rápido.

Een Lodge wordt gekenmerkt door een titel, een ordernummer en ook een plaats van het bestaan;
A Logia se caracteriza por un título, un número de orden y también un lugar de la existencia;

Vooruitbetaling: de afnemer kan het totaalbedrag overmaken op een bankrekening van SAM International onder vermelding van het ordernummer.
Pago por adelantado: el comprador podrá transferir el pago a la cuenta bancaria de SAM International haciendo mención del número de orden.

Om uw aankoop(S) terug online, voert u uw ordernummer en postcode in het onderstaande veld.
Para devolver su compra(S) en línea, introduzca su número de pedido y el código postal en el campo de abajo.

Vermeld uw ordernummer, e-mail gebruikt voor aankoop of inschrijving en eventuele informatie die ons kan helpen bij het vinden van uw record.
Incluya su número de pedido, correo electrónico utilizado para la compra o suscripción y cualquier información que nos pueda ayudar a encontrar su registro.

De primaire sleutel, zoals Productnummer of Ordernummer, vormt een unieke aanduiding voor elke record.
La clave principal(por ejemplo, un identificador de producto o de pedido) identifica exclusivamente cada registro.

Bankcheque of post De controle moet worden gedaan om de volgorde van Lionel weefsels en uw ordernummer vermeld op de cheque.
Segundo cheque bancario o postal La verificación debe hacerse a la orden de los tejidos Lionel y su número de orden mencionado en el cheque.

In verband daarmee ontvangt u een uniek bestelnummer/ ordernummer dat in alle communicaties met Electrolux dient te worden vermeld.
En conexión con dicha solicitud, recibirá un número de pedido exclusivo, que deberá ser utilizado en todas las comunicaciones con Electrolux.

Vertel de kassier dat tickets besteld via het internet, dicteren of met de hand geschreven op papier het ordernummer en uw paspoort in te dienen.
Decirle al cajero que ordenó entradas a través de Internet, dictar o escrito a mano en un papel el número de pedido y presentar su pasaporte.

We zullen willen weten het ordernummer, die u op de e-mail naar u verzonden door Google vinden kunt wanneer u hebt gedownload. Waarom compromis?
Necesitaremos saber el número de orden, que puede encontrar en los correos electrónicos enviados por Google una vez descargado.¿Por qué comprometer?

Stuur ons via het contactformulier met vermelding van het ordernummer uit de catalogus van uw wensen.
Solo tienes que enviar a través del formulario de contacto indicando el número de orden del catálogo de sus deseos.

Echter, en om veiligheidsredenen, sommige delen van de website zijn alleen toegankelijk als u een bestelling bij ons geplaatst en hebben een ordernummer.
Sin embargo, y por razones de seguridad, algunas partes del sitio web solo son accesibles si usted ha puesto un pedido con nosotros y tiene un número de pedido.

De bestelling wordt definitief bevestigd, er verschijnt een ordernummer in beeld en u ontvangt een automatische e-mail met alle gegevens.
El pedido quedará confirmado definitivamente, aparecerá un número de pedido en la imagen y recibirá un correo electrónico automático con todos los datos.

Als er meer dan één aanvraag is ingediend, dan dient u ook de volledige naam en ordernummer van iedere aanvrager toe te voegen.
Si se ha presentado más de una solicitud, por favor incluya el nombre completo y número de orden de cada solicitante.

Bijkomende persoonlijke informatie zoals uw adres, ordernummer of uw telefoonnummer niet vallen, tenzij deze gegevens vrijwillig door u.
Información personal adicional como su dirección, número de orden o su número de teléfono no están cubiertos, salvo que estos datos voluntariamente por usted.

De tabel Orderinformatie bevat meer dan drie items waarin het tabelveld Ordernummer overeenkomt met het veld Ordernummer van het formulier Orders.
Hay más de tres entradas en la tabla Detalles de pedidos para los cuales el campo IdPedido de la tabla coincide con el campo IdPedido del formulario Pedidos.

Hoe "ordernummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan bijvoorbeeld een ordernummer zijn.

Vul bij ordernummer het nummer incl.

Vermeld altijd het ordernummer als omschrijving.

Bij betaling altijd het ordernummer vermelden.

Bij vooruitbetaling gelieve het ordernummer vermelden.

Deze mensen hebben meteen een ordernummer gekregen.

terwijl ik wel een ordernummer enzo heb.

Vergeet hierbij het ordernummer niet te vermelden.

Vermeld altijd het ordernummer bij uw betaling.

Onder vermelding van Ordernummer en/of inclusief aankoopbon.

Hoe "número de orden, idpedido" te gebruiken in een Spaans zin

Con número de orden y razón del cambio.

Valor del control denominado IdPedido en el formulario principal del actual subinforme.

Sólo la tabla DetallesPedidos tiene una clave compuesta (formada por las columnas IDPedido y IDProducto).

Necesitaremos su número de orden para poder asistirle.

[IdPedido]) > 3 tabla coincide con el campo IdPedido del formulario Pedidos.!

[IdPedido] El control IdPedido del formulario abierto Pedidos La suma de los valores de los controles Subtotal y Cargo.!

Identificador del número de orden del ítem.

Espacio de Trabajo Profesional, número de orden 23 Legislación, número de orden 6, anteriormente número de orden 9.

Valor del control IdPedido ubicado en el formulario principal del actual subformulario.

Indirectas r nos número de orden que sigue.