Voorbeelden van het gebruik van Otte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verpakkingsgro otte.
Jan otte 6 jaar geleden.
Peter Johnson hace 6 años.Startpagina van Otte- start. me.
Er zijn geen recente evenementen voor Otte O.
Marc Otte SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten.
Marc Otte REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo.
In de tweede ronde speelt Federer tegen Oscar Otte.
Mientras que el Federer hará lo propio ante Oscar Otte.Kay Otte draagt over aan Stefan Horst(van links af).
Kay Otte da la bienvenida a Stefan Horst(de izquierda a derecha).Woensdag speelt hij in de tweede ronde tegen de Duitser Oscar Otte.
Enfrentará en segunda ronda al alemán Oscar Otte.Otte onderzocht de linkerhand, omdat er te veel botten misten van de rechterhand.
Andreas Otte examinó la mano izquierda, ya que faltan demasiados huesos de la derecha.De in Londen gevestigde studio Bannenberg& Rowell enBirgit Otte Interior Design vormden het interieur.
El estudio con sede en Londres Bannenberg & Rowell yBirgit Otte Interior Design crearon el interior.Oscar Otte totale salaris is dit jaar $133,409, maar in zijn/haar carrière verdiende hij totaal $271,512.
Oscar Otte ha ganado este año $133,409, pero durante su Carrera, él ha ganado un total de $271,512.We kunnen niet precies beoordelen hoe relevant de reikwijdte van eenhand is voor het werk van een musicus,' zegt Otte.
No podemos juzgar exactamente cuán relevante es el lapso de lamano para el arte de un músico”, dice Otte.Een woord van dank ook aan de Raad; Marc Otte, die ter plekke was, en Jeanette hebben me geweldig geholpen.
También he recibido mucha ayuda 
We kunnen niet precies beoordelen hoe relevant de reikwijdte van eenhand is voor het werk van een musicus,' zegt Otte.
No podemos juzgar con exactitud la relevancia de la anchura dela mano para el arte de un músico», afirma Otte.De Raad benoemt de heer Otte tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten.
El Con sejo nombra al Sr. Otte Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo.In wedstrijddetail bieden we een link aan om onlinete kijken naar de Oscar Otte live stream, aangeboden door bet365.
En los detalles del partido ofrecemos un enlace par la visualización online Oscar Otte streaming en directo, patrocinado por bet365.Het tabblad uitslagen van Oscar Otte laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Oscar Otte muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.De elasticiteit en hoge sterkte van het staal overtuigden Bodo Otte ervan dat dit de juiste keuze was.
Bodo Otte afirma que la elasticidad del acero y su alta resistencia fueron los factores que le convencieron para pensar que era la elección correcta.Kay Otte heeft UTA de afgelopen jaren een gezicht gegeven en de verschijning van ons bedrijf met zijn vakkennis, zijn ervaring en zijn netwerk actief gestimuleerd.
En los últimos años, Kay Otte ha conseguido poner cara a UTA e impulsar el rendimiento de nuestra empresa con sus conocimientos, experiencia y red de contactos.Hij leidt zijn stellingen zoals gepubliceerd door Wulf Otte en Maik Zonder tijdweergave"Van monarchie en democratie", vervolgt.
Él conduce a su tesis publicada por Wulf Otte y Maik Sin visualización de la hora"de la monarquía y la democracia", continúa.Hier op SofaScore Live uitslagenkunt u alle vorige resultaten vinden van matchen tussen Oscar Otte en Di Wu.
En SofaScore resultados en directopuedes encontrar todos los encuentros anteriores entre Oscar Otte y Di Wu agrupados por sus resultados cara a cara.Onder verantwoordelijkheid van het architectenbureau Otte Nöcker Partner uit Sundern werd in november 2015 de hoogwaardige nieuwbouw opgeleverd.
Bajo la dirección del colectivo de arquitectos Otte Nöcker Partner de Sundern, en noviembre de 2015 se terminó un nuevo edificio de primerísima categoría.Eerder ondervonden we problemen met drijfstangen die braken ende motor beschadigden,” aldus Bodo Otte, technicus van Le Coiffeur.
Antes habíamos tenido problemas con los pernos de embridamiento que serompían y estropeaban el motor», asegura el técnico de Le Coiffeur, Bodo Otte.Bernard Tomic vorige wedstrijd was tegen Oscar Otte in Stockholm, Sweden, Qualifying de match eindigde met als resultaat 0- 1(Oscar Otte heeft de wedstrijd gewonnen).
El último partido de Bernard Tomic fue contra Oscar Otte en Stockholm, Sweden, Qualifying, el partido terminó con el resultado de 0- 1(Oscar Otte ha ganado el partido).De controle werd geleid door ERK-lid Annemie Turtelboom, ondersteund door Florence Fornaroli, kabinetschef en Celil Ishik, kabinetsattaché; James Mcquade, assistent van de directeur;Ralph Otte, hoofdmanager; Felipe Andrés Miguélez, taakleider; Aino Nyholm, Ilias Nikolakopoulos en Martin Puc, controleurs.
La auditoría fue dirigida por Annemie Turtelboom, Miembro del Tribunal de Cuentas Europeo, asistida por Florence Fornaroli, jefa de Gabinete, y Celil Ishik, agregado de Gabinete; James Mcquade,asistente del director, Ralph Otte, gerente principal; Felipe Andrés Miguélez, jefe de tarea, y los auditores Aino Nyholm, Ilias Nikolakopoulos y Martin Puc.Ten slotte zou ik het willen opnemen voor mijn persoonlijke vertegenwoordiger en de vertegenwoordiger van de hele Europese Unie,de heer Marc Otte, en de heer Menéndez del Valle willen verzoeken om zijn verklaringen in hun geheel te lezen.
Finalmente, quisiera defender a mi representante personal y representante de toda la Unión Europea,el Sr. Marc Otte, y le rogaría al Sr. Menéndez del Valle que leyera las declaraciones en su totalidad.Ik denk bijvoorbeeld aan de uitspraak van de vertegenwoordiger voor het Midden-Oosten,de heer Marc Otte, die aan de heeft gezegd- ik citeer letterlijk-:"De Israëlische scheidingsmuur vervult een taak".
Por ejemplo, la del enviado para el Próximo Oriente,el Sr. Marc Otte, quien ha dicho al que-cito textualmente-"el muro de separación israelí cumple su papel".Marc Otte, de speciale afgevaardigde van de Europese Unie, vertelde kort geleden tijdens een toespraak voor de delegatie van het Europees Parlement voor de betrekkingen met de Palestijnse Wetgevende Raad dat de Europese Unie qua strategie de VS volgt.
Marc Otte, el Representante Especial de la Unión Europea, dirigiéndose recientemente a nuestra Delegación para las Relaciones con el Consejo Legislativo Palestino, decía que, en materia de estrategia, la Unión Europea sigue a los Estados Unidos.Daarom wil ik hier vanuit de Europese Unie- net zoals mijn persoonlijke afgevaardigde,de heer Otte, thans in Palestina doet- nogmaals aandringen op het belang van een Palestijnse Autoriteit die is opgewassen tegen haar verantwoordelijkheden en de nodige interne hervormingen doorvoert.
Por lo tanto, desde la Unión Europea quiero pedir una vez más-como lo está haciendo mi delegado personal,el Sr. Marc Otte, en estos momentos en Palestina, que haya una Autoridad Palestina capaz de hacer frente a las responsabilidades que tiene que tener desde el punto de vista de sus reformas internas.Deze controle werd geleid door ERK-lid Leo Brincat, ondersteund door Romuald Kayibanda, kabinetschef, en Annette Farrugia, kabinetsattaché;Ralph Otte, hoofdmanager; Gabriela-Elena Deica, taakleider; Martin Puc, taakleider; James McQuade, Mariya Zhekova, Mircea-Cristian Martinescu en Felipe Andres Miguelez, controleurs.
La auditoría fue dirigida por Leo Brincat, Miembro del Tribunal de Cuentas Europeo, asistido por Romuald Kayibanda, jefe de Gabinete y Annette Farrugia, agregada de Gabinete;Ralph Otte, gerente principal; Gabriela-Elena Deica, jefa de tarea; Martin Puc, jefe de tarea; James McQuade, Mariya Zhekova, Mircea-Cristian Martinescu and Felipe Andrés Miguélez, auditores.
