Wat Betekent OVERHEIDSFUNCTIONARIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• funcionario público
• funcionario del gobierno
• funcionario gubernamental
• empleado del gobierno
• agente público
• oficial gubernamental

Voorbeelden van het gebruik van Overheidsfunctionaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een overheidsfunctionaris uit Balio.
Un funcionario del gobierno en Balio.

Richard Clarke, Amerikaans overheidsfunctionaris.
Richard Clarke, funcionario estadounidense.

Een overheidsfunctionaris legde uit dat door het gebruik van spades meer banen werden gecreëerd.
Un funcionario del gobierno explicó que utilizar palas creaba más empleos.

Het spijt, heer, ik ben slechts een overheidsfunctionaris.
Lo siento, mi lord. Apenas soy una funcionaria pública.

De rechter is een overheidsfunctionaris met een bijzondere status.
El juez es un funcionario con un estatuto especial.

Bitcoin is niet wettig betaalmiddel, zegt de Canadese overheidsfunctionaris.
Bitcoin no es una oferta legal, dice funcionario del gobierno de Canadá.

Jouw man is een overheidsfunctionaris.- Doe dat niet.
Tu marido es un agente público.

Elk van die kinderen is de dochter van een hooggeplaatste overheidsfunctionaris.
Casi todos las chicas son hijas de oficiales gubernamentales de alto nivel.

De vreemdeling antwoordde:"Ik ben een overheidsfunctionaris en bevoegd om elk veld te onderzoeken dat ik kies.".
El extraño respondió:"Soy un funcionario del gobierno y estoy autorizado a estudiar cualquier campo que elija".

De plaats is in het geheim gebouwd in 1957 door Nek Chand, een overheidsfunctionaris.
El lugar se construyó en secreto en 1957 por Nek Chand, un funcionario del gobierno.

Het op enigerlei wijze aansporen van een overheidsfunctionaris om zijn officiële verplichtingen op enigerlei wijze te schenden.
Inducir a cualquier funcionario público a que incumpla sus deberes oficiales de cualquier manera.

Jozef was waarschijnlijk in deze periode een heerser of overheidsfunctionaris.
José fue probablemente un gobernante u oficial gubernamental durante este mismo período de tiempo.

Mijn vader is een overheidsfunctionaris, bij een drukkerij zonder papier, en verdient ongeveer zes dollar per maand.
Mi padre es un empleado del gobierno-en un departamento de imprenta sin papel- y gana unos 6 dólares al mes.

De Apostille is een officiële stempel of zegel samen met de handtekening van de overheidsfunctionaris.
La Apostilla es un sello o sello oficial junto con la firma del funcionario del gobierno.

Zes italiaanse seismologen en een overheidsfunctionaris staan terecht wegens doodslag tijdens een aardbeving in 2009.
Seis sismólogos italianos y un funcionario del gobierno están en juicio por homicidio por un terremoto de 2009.

De realisatiebepalingen goedgekeurd moeten zijn door een rechter, overheidsfunctionaris of andere persoon;
Que las cláusulas relativas a la ejecución sean aprobadas por un tribunal, un funcionario público u otra persona;

In deze brief aan koningin Victoria, overheidsfunctionaris Lin Zexu wijst op de hypocrisie van de Britse opiumhandel.
En esta carta a la reina Victoria, el funcionario gubernamental Lin Zexu señala la hipocresía del comercio británico de opio.

Een kwalitatief sterke dienstverlening vraagt kennis, inzicht en creativiteit van de moderne overheidsfunctionaris.
Un servicio fuerte exige el conocimiento, la comprensión y la creatividad del funcionario gubernamental moderno.

Ik kan niet begrijpen hoe een intelligente overheidsfunctionaris al die vreemde Mormoonse leerstellingen kan geloven,"zei hij kritisch over Mitt Romney.
No puedo entender cómo un funcionario del gobierno inteligente puede creer todas esas extrañas doctrinas mormonas”, dijo sobre Romney.

Wanneer een debiteur probeert een faillissement aan te vragen, wordt zijn zaak onderzocht door een overheidsfunctionaris die een trustee wordt genoemd.
Cuando un deudor intenta declararse en bancarrota, su caso es examinado por un empleado del gobierno llamado fiduciario.

Hij postte het idee op Facebook, waar een Kameroense overheidsfunctionaris het opmerkte, welke voor hem een overheidssubsidie in de wacht kon slepen.
Él publicó la idea en Facebook, donde un funcionario del gobierno camerunés lo vio y logró obtener una subvención del gobierno para él.

Ondertussen, aan de Pakistaanse kant van de lijn, doodde een artillerievuur een jongen en verwondde drie mensen, volgens een overheidsfunctionaris.
Mientras tanto, en el lado paquistaní de la línea, el fuego de artillería indio mató a un niño e hirió a tres personas, según un funcionario del gobierno.

Accepteer geen maaltijden of vermaak van een overheidsfunctionaris aan en bied deze/dit niet aan zonder voorafgaande toestemming van uw direct leidinggevende.
No acepte invitaciones a comidas ni a actividades de ocio de agentes públicos ni las ofrezca sin la autorización previa de su superior jerárquico.

Integendeel, het louter aanbieden of beloven van een ongepaste betaling aan een overheidsfunctionaris in de categorie van verboden gedrag valt.
Más bien, la mera oferta o promesa de un pago indebido a un funcionario público cae dentro de la categoría de conducta prohibida.

Een overheidsfunctionaris in Londen, Henri Dentz, schreef in december 1943 een rapport waarin stond dat de meeste Nederlandse Joden al waren vermoord.
Un empleado del gobierno en Londres, Henri Dentz, escribió un informe en diciembre de 1943 que afirmaba que la mayoría de los judíos holandeses ya habían sido asesinados.

De ceremonie kan worden official hetzij door een religieuze officiële, door een overheidsfunctionaris of door een staat goedgekeurde celebrant.
La ceremonia puede ser ejercida por un funcionario religioso, por un funcionario público o por un estado aprobó al celebrante.

De 6-experts en een overheidsfunctionaris waren dat alle veroordeeld tot zes jaar gevangenisstraf wegens meerdere doodslaglasten door rechter Marco Billi op maandagmiddag.
Los expertos de 6 y un funcionario del gobierno fueron Todos condenados a seis años de prisión por cargos de homicidio múltiple por el juez Marco Billi el lunes por la tarde.

Een licentie, vergunning of andere machtiging van een overheidsinstantie of overheidsfunctionaris te verkrijgen waarop de onderneming anders geen recht heeft;
Obtener una licencia, permiso, u otra autorización procedente de una entidad gubernamental o un Funcionario del gobierno a los que, de otro modo, la Compañía no tendría derecho;

Henrik Sabroe is in Denemarken een onderzoek begonnen naar de moord op een hooggeplaatste overheidsfunctionaris, de directeur van de immigratiedienst, die door steniging om het leven is gekomen.
Henrik Sabroe investiga el asesinato de la directora general del Servicio de Inmigración, Margarethe Thormond, quien ha sido apedreada hasta la muerte.

Hoe "overheidsfunctionaris" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft een overheidsfunctionaris vandaag naar bekendgemaakt.

Wellicht heeft u als overheidsfunctionaris gepantserd vervoer?

Als professional of overheidsfunctionaris hierover een vraag?

Mag je als overheidsfunctionaris een misdrijf verdedigen?

Paspoortnummer: Opmerkingen Overheidsfunctionaris over Reis Informatie: 24.

Dat zegt een overheidsfunctionaris tegen de NOS.

Geen overheidsfunctionaris zou nog de telefoon aannemen.

Dat heeft een anonieme Amerikaanse overheidsfunctionaris verklaard.

Dat heeft een lokale overheidsfunctionaris zondag gezegd.

Dat verklaart een anonieme overheidsfunctionaris tegenover Amerikaanse media.

Hoe "funcionario público, funcionario del gobierno" te gebruiken in een Spaans zin

¿Has pensado ser funcionario público del Estado?

2021) un funcionario del Gobierno de Joe Biden.

Todo funcionario público o funcionaria pública que.

Las fuentes son: "un alto funcionario del gobierno dice.

era un alto funcionario del gobierno en su país.

Mateo era un funcionario del gobierno de Roma.

Había sido funcionario del gobierno de Julio Cobos.

secretario judicial u otro funcionario público competente.

Según un ex alto funcionario del gobierno de EE.

establecimiento del Estatuto del Funcionario Público (art.