Voorbeelden van het gebruik van Overige materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arbeid en overige materialen niet.
Pvc is over het algemeen goedkoper dan de overige materialen.
El PVC es más barato que otros materiales.Voering: 50% overige materialen, 50% textiel.
Forro: 50% otros materiales, 50% textil.Tevens dekt het de kosten verbonden aan onderhoud en werking, gegevensdragers,documentatie, overige materialen.
Asimismo cubre los costes de servicio, puesta en marcha, equipos,documentación, otros materiales,etc.We kunnen overige materialen op wens qualificeren.
Si se solicita, también podemos certificar materiales adicionales.Dekton Danae combineert bovendien perfect met de overige materialen die het hele dak vormgeven.
Dekton® Danae se fusiona asimismo a la perfección con (Overige materialen zijn in het atelier aanwezig).
Voorts wordt een aantal technische wijzigingen voorgesteld, met name om de categorie"Alle overige materialen" op te splitsen in twee groepen- natuurlijke stoffen resp. kunststoffen- met ieder een eigen pictogram.
Se sugieren varias modificaciones técnicas, entre ellas, dividir''otros materiales" en naturales y sintéticos: cada uno con su propio pictograma.Voor apparatuur en overige materialen geldt dat het bedrijf deze altijd nieuw koopt en nooit voorwerpen van een ander bedrijf mee naar binnen neemt.
En lo que respecta Ze omvat eveneens een omschrijving van de materialen( leder, gecoat leder, natuurlijke textielstoffen en synthetische textielstoffen,al dan niet geweven, overige materialen) en de bijbehorende symbolen.
También incluye las definiciones de los materiales(cuero, cuero untado,textiles naturales y textiles sintéticos o no tejidos, otros materiales) y símbolos correspondientes.Bovenwerk: 100% overige materialen. Voering: 50% overige materialen, 50% textiel.
Exterior: 100% otros materiales. Forro: 50% textil, 50% otros materiales.U kunt deze Servicevoorwaarden beëindigen door met het gebruik van de SERVICE te stoppen en alle door Samsung geleverde gerelateerde software,documentatie en overige materialen, met inbegrip van back-upexemplaren, te deïnstalleren, te verwijderen en te retourneren.
Usted puede rescindir estos TOS al dejar de utilizar el SERVICIO y desinstalar, eliminar y devolver todo el software,la documentación y otros materiales proporcionados por Samsung, incluidas las copias de seguridad del mismo.Bovenwerk: 100% overige materialen. Voering: 50% overige materialen, 50% textiel.
Nada de brillos pero un gran acabado Exterior: 100% textil. Forro: 50% otros materiales, 50% textil.Melkveebedrijven kunnen voordeel halen uit deze cyclus door hoogstaande gewassen te telen met bodemvoedingsstoffen, deze gewassen te voeren aan melkkoeien om melk te maken envervolgens de mest en overige materialen, zoals strooisel, te gebruiken om de voedingsstoffen terug te geven aan de bodem voor het telen van nog meer hoogstaande gewassen.
Las granjas lecheras pueden aprovechar este ciclo de nutrientes al sembrar cultivos de calidad alta y utilizar nutrientes de la tierra, alimentar a las vacas lecheras con estoscultivos para hacer leche y luego utilizar el estiércol y otros materiales, como por ejemplo el lecho, para regresar los nutrientes a la tierra y que crezca cultivo de mayor calidad.Door gebruik van de Portal en erkenning van de toepasselijke algemene gebruiksvoorwaarden, gaat de gebruiker ermee akkoord dat gebruik gepaard gaat met reclame en contacten via berichten van NetRange of derden of actuele aankondigingen, administratieve kennisgevingen,nieuwsbrieven en overige materialen, indien noodzakelijk.
A través de la utilización del Portal y del reconocimiento de las Condiciones Generales del Usuario aplicables, el usuario declara estar conforme con que esta utilización esté vinculada con la publicidad y los contactos efectuados por NetRange o terceros a través de mensajes, anuncios actuales, notificaciones administrativas,boletines informativos y otros materiales si fuera necesario.De WALTER GROUP verbiedt het uploaden van computerprogramma's, bestanden en overige materialen, die kenmerken bevatten die schade toebrengen en/of onderbrekingen veroorzaken zoals virussen, gemanipuleerde bestanden,'verborgen' bestanden zoals bijv.
El WALTER GROUP prohíbe la carga de programas informáticos, ficheros y demás materiales que contengan características perjudiciales y/o disruptivas, tales como virus, ficheros manipulados, ficheros“ocultos” p. ej.Niettegenstaande het voorgaande wordt het volgende als Vertrouwelijke informatie van Indeed beschouwd met of zonder een dergelijke aanduiding of schriftelijke bevestiging:(i) de Indeed MoBolt-software,waar de Klant geen toegang toe krijgt,(ii) overige materialen gerelateerd aan de Diensten die door Indeed aan de Klant worden geleverd,(iii) de mondelinge en visuele informatie gerelateerd aan de Diensten en(iv) de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst.
No obstante lo anterior, lo siguiente se considera Información confidencial de Indeed con o sin dicha marca o confirmación por escrito:(i) el software Indeed MoBoltpara el cual no se le otorgará acceso al cliente;(ii) otros materiales relacionados con los servicios proporcionados al cliente por Indeed;(iii) la información verbal y visual en relación con los servicios; y(iv) los términos y condiciones de este acuerdo.Voor de overige recycleerbare materialen geldt deze verplichting in mijn land enkel voor fabrikanten en ik moet zeggen dat ons systeem uitstekende resultaten oplevert. Maar goed, dat is afhankelijk van het afvalbeheer van de verschillende lidstaten.
Este último sistema ha demostrado tener éxito para otros materiales reciclables en nuestro país, pero evidentemente puede que sea una cuestión de diferentes prácticas de gestión de residuos en cada Estado miembro.Panou MDF- Overig materiaal(4).
MDF-paneel- Otros materiales(4).Overige materiaal(24).
Otras maquinarias(24).El fo…- Overige materiaal.
El fo…- Otras maquinarias.NUEVO…- Overige materiaal.
NUEVO…- Otras maquinarias.Overig Materiaal CNC Draaien.
Otro material Torneado CNC.Tevens dient het ter dekking van de kosten in verband met onderhoud, gebruik, reparaties, gegevensdragers,documentatie, overig materiaal.
Cubre asimismo los gastos de mantenimiento, funcionamiento, reparación, soporte de información,documentación y otros materiales,etc.Overige materiaal, dus niet te vervuilen het milieu, is internationaal erkend voor de bescherming van.
Resto material, para no contaminar el medio ambiente, ha sido reconocido internacionalmente por la.Nieuwe- Pala cargadora 1.500 euros, con garantía de un año…- Overige materiaal.
Nuevo- Pala cargadora 1.500 euros, con garantía de un año…- Otras maquinarias.Binnen een mum van tijd verschijnen defecten aan het oppervlak in beeld,want de open defecte locaties zijn warmer dan het overige materiaal.
En un abrir y cerrar de ojos se muestran en las imágenes los defectos de la superficie, ya quelos puntos dañados abiertos están más calientes que el resto del material.Dat betekent ook te allen tijde het recht zonder vooraankondigingverbeteringen of wijzigingen aan te brengen in informatie, prestaties, producten en overig materiaal op de websites van airberlin.
Esto también incluye la mejora o modificación de información, servicios,productos y otros materiales de las páginas web de airberlin en cualquier momento y sin previo aviso.Omdat mijten kunnen overleven in kleding en lakens(maar zeer gevoelig zijn voor hitte) was je al je kleding, handdoeken, lakens, kussenslopen, zakdoeken,dekens en al het overige materiaal dat in contact is geweest met je ogen en huid in heet zeepwater.
Debido a que los ácaros pueden sobrevivir en la ropa y en las sábanas(pero son muy susceptibles al calor), lava toda la ropa, las toallas, las sábanas, las fundas, lospañuelos, las mantas y cualquier otro material que pueda haber entrado en contacto con tus ojos y con tu piel en agua jabonosa y caliente.Product categorie van Overig Materiaal CNC Frezen, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Aangepaste plastic onderdelen, Nylon aangepaste kunststof onderdelen leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Aangepaste kunststof onderdelen gereedschappen R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Otro Material CNC Milling, somos fabricantes especializados procedentes de China, Piezas de plástico personalizadas, Piezas de plástico de nylon personalizado proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Herramientas de piezas de plástico personalizadas I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
