Voorbeelden van het gebruik van Overweging is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een ander punt van overweging is de Time of Flight(TOF).
Otra característica a considerar es el tiempo de vuelo(TOF).Overweeg deze tips als de prijs een belangrijke overweging is:.
De overweging is kalm, het geluid van vogels en schapen.
La consideración está en calma, el sonido de las aves y ovejas.Ik slaap in de aansluitende kamer, overweging is zo belangrijk!
Duermo en Mijn enige overweging is de veiligheid van de mensen op dit schip.
Mi única consideración es la seguridad de la gente de esta nave.Bij toepassingen waarbij de vormbaarheid een belangrijke overweging is, wordt AZ 150 aanbevolen voor een maximale hechting van de coating.
En aplicaciones donde la conformabilidad es una consideración importante, se recomienda AZ 150 para Deze overweging is gewoon een inleiding op lid 3 van artikel 2.
Het laatste punt van overweging is de communicatie met de buitenkant.
La última cosa a considerar es el sistema de comunicación con el exterior.Overweging is iets van waarde die de partijen aanbestedende uit te wisselen.
La consideración es algo de valor que Dus als overklokken een serieuze overweging is, loont het om van tevoren te weten welke chipsets daar beter geschikt voor zijn. .
Entonces, si el overclocking es una consideración seria, vale la pena saber de antemano qué tipo de chipsets se adecuan mejor desde el primer momento.Een overweging is dat gepasteuriseerde kombucha niet continu wordt gefermenteerd.
Una consideración es que la kombucha pasteurizada no se fermenta continuamente.Ander punt van overweging is of de blinds moet horizontaal of verticaal zijn. .
Otra característica a considerar es si las ciegas debe Een andere overweging is de hoeveelheid tijd dat een kind alleen zal zijn en of ze een ander kind moeten begeleiden.
Otra consideración es la cantidad de tiempo que un niño va a estar solo y si va a tener que supervisar a otro niño.Dus hoewel prijs nog steeds een overweging is voor stadsbewoners, is het belangrijker voor minder rijke consumenten in plattelandsgebieden.
Entonces, aunque el precio sigue siendo una consideración para los habitantes urbanos, Een overweging is om te denken waterflessen zijn erg goedkoop om te voorzien in de flat voor mensen die laat in de nacht kwam.
Una consideración es pensar en las botellas de agua Maar de overweging is m. b. t. de meerderheid(en niet de minderheid).
Pero el examen es en lo que respecta a la mayoría(y no la minoría).(17) ° Die overweging is de 26ste overweging in de Engelse versie.
(17)- Considerando éste que en la versión inglesa aparece como considerando 26.Een andere overweging is de hoeveelheid tijd die het duurt om een aangepaste huis te bouwen.
Otra consideración es la cantidad de tiempo que tardan en construir una casa personalizada.Een andere overweging is om een lager marktaandeel browser te gebruiken vanwege het feit kan het minder worden gericht.
Otra consideración es el uso de un navegador menor cuota de mercado debido al hecho de que puede Een andere overweging is dat de ad-blockers vaak echte inhoud blokkeren, maken van de gebruiker ervaring slechter in plaats van beter.
Otra consideración es que bloqueo de anuncios con frecuencia bloquea contenido real, empeorando de experiencia de usuario en lugar de mejor.Een andere overweging is volledig drogen tot het punt waar je niet meer uitscheiden(zweten) van de hete schoonmaken voordat je je kleedt.
Otra consideración es secar completamente hasta el punto en que ya no esté secretando(sudando) de la limpieza caliente antes de vestirse.Een andere overweging is om volledig op te drogen tot het punt dat je niet meer uitscheidt(zweet) door de hete reiniging, voordat je je aankleedt.
Otra consideración es secarte completamente hasta el punto en el que ya no secretes(sudes) por la limpieza caliente antes de vestirte.Een andere overweging is om volledig op te drogen tot het punt dat je niet meer uitscheidt(zweet) door de hete reiniging, voordat je je aankleedt.
Otra consideración es secar completamente hasta el punto en que ya no esté secretando(sudando) de la limpieza caliente antes de vestirse.Deze overweging is ons inziens overbodig en gevaarlijk; ik zou niet willen dat onze controleurs hierdoor in de moeilijkheden komen bij het uitvoeren van hun werk.
Este considerando nos parece superfluo y peligroso; no me gustaría que nuestros inspectores encontraran dificultades a la hora de llevar a cabo su trabajo.Waar tijd geen overweging is en verandering relatief eenvoudig te implementeren is, overweeg alles te proberen totdat je de optimale strategie hebt bereikt.
Cuando el tiempo no es una consideración y el cambio Nog een overweging is de kwaliteit van de Anavar aangezien dit kan een groot verschil maken bij het bepalen of uw moeilijke verdiende geld wordt verstandig geïnvesteerd.
Otro factor a considerar es la calidad de la Anavar, porque esto podría hacer una gran distinción para decidir si su difícil dinero obtenido se gasta con sensatez.Mijn volgende overweging is dat we haalbare doelen moeten stellen als we handelsbeleid willen inzetten om betere resultaten op sociaal en milieugebied te realiseren.
Mi siguiente consideración es que, para nivelar la política comercial a fin de lograr un resultado social y medioambiental mejor, tenemos que fijar objetivos factibles.Nog een overweging is de kwaliteit van de Anavar aangezien dit kan een groot verschil maken bij het bepalen of uw moeilijke verdiende geld wordt verstandig geïnvesteerd.
Otra consideración es la calidad de la Anavar ya que esto podría hacer una gran diferencia en la elección de si su dinero hecho duro se está invirtiendo con sensatez.Een andere overweging is hoe een monovisiesysteem uw natuurlijke binoculaire zicht beïnvloedt(uw ogen werken als tandem bij de aanpak van verschillende visuele taken).
Otro punto a considerar es el modo en el que el sistema monovisión afecta la visión natural binocular(los ojos trabajan conjuntamente para realizar diversas tareas visuales).Deze overweging is nuttig ter verduidelijking van de richtlijn en wordt dus opnieuw ingevoegd, met enigszins gewijzigde bewoordingen in verband met de nieuwe werkingssfeer.
Este considerando es útil para aclarar la Directiva, por lo que debe volverse a incluir, con pequeñas modificaciones en su redacción que se ajusten al nuevo ámbito de aplicación.
