Voorbeelden van het gebruik van Overwintert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een klein aantal overwintert.
Mínima cantidad de invernantes.Zij overwintert hier in Coconut Grove.
Het is een migrerende soort welke overwintert in India en Sri Lanka.
Overwintert normaal in Afrika en rond de Middellandse Zee.
Inverna normalmente en el norte de África y en el Mediterráneo.Deze soort overwintert in de natuur.
De eerste soort broedt in Groenland en IJsland en overwintert in Groot-Brittannië.
La primera nidifica en Groenlandia e Islandia e inverna en Gran Bretaña.De expeditie overwintert op Beechey Island.
La expedición inverna en la isla Beechey.Cm Trekvogel, broedt voornamelijk in oost Europa en overwintert in Afrika.
Cm A aves migratorias Botrytis cinerea overwintert in dode plantendelen.
Botrytis cinerea pasa el invierno en partes de plantas muertas.Nou overwintert onder de sneeuw, maar de uiteinden van de asperges mogen een lichte bevriezen.
Bueno hiberna bajo la nieve, pero los extremos de los brotes se puede congelar un poco.De tweede broedt in Spitsbergen en overwintert in Denemarken en Nederland.
La segunda reproduce en Svalbard e inverna en los Países Bajos y Dinamarca.Goudvis overwintert succesvol- vis in de winter.
Verwijder vervolgens de bovenste laag van de aarde, waar veel ongedierte overwintert.
Luego remueva De schimmel overwintert in de vorm van sporen in de gevallen bladeren.
In de winter vertonen fruitbomen vaak ontelbare Red Spider-eieren,dus de pest overwintert.
En De pop overwintert in de grond, dan verschijnen de motten in de lente.
La pupa hiberna en el suelo, luego las polillas aparecen en primavera.Als je de jasmijnsticks in een interieur overwintert, moet je ze mogelijk van tijd tot tijd sproeien.
Si hiberna los palos de jazmín en un interior, puede necesitar regarlos de vez en cuando.Men overwintert Rhipsalis pilocarpa warm, maar nog steeds koeler dan in de zomer.
Uno hiberna Rhipsalis pilocarpa cálido, pero aún más frío que en verano.Asiatica, beschreven door de Russische natuurvorser Severtzov in 1873,broedt in Turkestan en overwintert van Iran tot India.
Asiatica, descrito por el naturalista ruso Nikolai Severtzov en 1873,que anida en Turkestan e inverna desde Irán hasta India.Nogmaals, het overwintert mooi en leeft voor onbepaalde tijd in de grond.
Nuevamente, pasa el invierno muy bien y vive indefinidamente en Omdat de schimmel zich nestelt in het fruithout en overwintert daar, kunnen bomen jarenlang last hebben van de ziekte.
Dado que De rode spin overwintert in de vorm van donkerrode wintereieren met een diameter van 0,17 millimeter.
De app controleert toepassingen, en overwintert de apps die een hoog geheugenniveau en batterij verbruiken.
El monitor de la aplicación ejecuta aplicaciones e hiberna las aplicaciones que consumen alto nivel de memoria y batería.Xanthomonas fragariae overwintert in planten en dode bladeren, die de primaire bron van infectie vormen in het voorjaar.
Xanthomonas fragariae hiberna en plantas y hojas muertas, que son las fuentes primarias de infección en primavera.De app controleert toepassingen, en overwintert de apps die een hoog geheugenniveau en batterij verbruiken.
El monitor de la aplicación ejecuta las aplicaciones e hiberna las aplicaciones que consumen un alto nivel de memoria y batería.In de staat van de cocon overwintert de larve, in de lente wordt een jong exemplaar geselecteerd, paraat, de voortzetting van het geslacht.
En el estado del capullo, la larva hiberna, en la primavera se selecciona un espécimen joven, listo para el apareamiento, la continuación del género.Alhoewel hij in Afrika overwintert, blijven er steeds meer exemplaren het hele jaar in Extremadura.
Aunque inverna en África, cada vez más ejemplares se quedan en Extremadura pasando todo el año.Alhoewel hij in Afrika overwintert, blijven er steeds meer exemplaren het hele jaar in Extremadura.
Inverna en África pero cada año aumentan los ejemplares que se quedan en Extremadura durante todo el año.Elk is een schimmelorganisme dat overwintert in aarde of plantenresten en zich voornamelijk verspreidt door spatten van regen.
Cada uno es un organismo fúngico que hiberna en el suelo o en los desechos de plantas y se propaga principalmente a través de las salpicaduras de lluvia.De oorzaak is een schimmel die overwintert op de takken en infecteert de kiemen bladeren in het voorjaar- met name bij regenachtig weer.
