Voorbeelden van het gebruik van Sobrevive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sobrevive, Robin.
¿Por qué se sobrevive?
Nadie sobrevive a eso.
Si uno de nosotros sobrevive.
Als één van ons het overleefd.¿Cómo sobrevive uno con eso?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
posibilidades de sobrevivirsobrevivieron a la guerra
probabilidades de sobrevivirsobrevivir en un mundo
sobrevive a la muerte
sobrevivió al ataque
sobrevivió al holocausto
sobrevivió al accidente
personas sobrevivieronvoluntad de sobrevivir
Meer
Gebruik met bijwoorden
Sólo Santander sobrevive.
Alleen Santander heeft het overleefd.Juan sobrevive en secreto.
La mujer es operada y sobrevive.
De vrouw wordt geopereerd en overleefd.Sobrevive a un intento de asesinato.
Een moordaanslag overleefd.¿Qué pasa si sobrevive a eso?
Wat als ze dat overleefd?Sobrevive tanto como es posible.
Blijf in leven zo lang mogelijk.¿No puedo sobrevivir si sobrevive!".
Jovencita sobrevive 118 días sin corazón.
Tiener leeft 118 dagen zonder hart.Nadie pierde tanta sangre y sobrevive. Nadie.
Niemand kan zoveel bloed verliezen en leven… niemand.Si ella sobrevive, yo también me lo voy a hacer.
Als ze overleefd, laat ik het ook doen.La señorita Halliwell es la primera que sobrevive a un ataque.
Ze is de eerste die 't overleefd heeft.Si el lobo sobrevive, el dinero es de él.
Als de wolf het overleefd, dan is het geld voor hem.Más o menos el 20% de los perros sobrevive más de 1 año.
Ongeveer 20% van de katten leeft langer dan 1 jaar.Aún así, él sobrevive, se va de la ciudad, y desaparece.
Maar hij overleefde, verhuisde en verdween.Sin embargo, de alguna manera, este planeta sobrevive.
Maar op de een of andere manier heeft deze planeet het overleefd.Pero su legado sobrevive con sus finos muchachos.
Maar zijn erfenis leeft voort bij zijn fijne jongens.Sobrevive, descubre misterios y rescata a tus amigos.
Blijf in leven, ontdek geheimen en red je vrienden.Sus últimas palabrashan sido reportadas como"Thomas Jefferson sobrevive".
Zijn laatste woorden waren:"Thomas Jefferson survives…".Si su bebé sobrevive, la cuestión es qué hacemos con él?
También en Siberia occidental y el noroeste de África sobrevive esta planta.
Ook in West-Siberië en Noordwest-Afrika leeft deze plant.Si la vieja cabra sobrevive, las jóvenes cabras no perdurarán.
Desciende al tenebroso corazón de Seattle y sobrevive a la élite vampírica.
En forma notable, sobrevive un vestigio de este antiguo norte de África.
Opmerkelijk heeft een restant van dit oude Noord Afrika het overleefd.Es un científico loco, que sobrevive a base de sangre de otras personas.
Het is een wolf die leeft van het bloed van stervende mensen.Cada animal sobrevive en su propio territorio demarcado que siempre se puede encontrar.
Elk dier leeft op een eigen afgebakend territorium dat hij altijd kan terugvinden.
