Wat Betekent ELLA SOBREVIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze overleeft
• overleeft
• het overleeft

Voorbeelden van het gebruik van Ella sobrevive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, ella sobrevive.
Ja, hij overleefde.

Debo estar segura de que ella sobrevive.
Ik moet zeker weten dat ze het overleeft.

Ella sobrevive a esto, Blake.
Ze overleeft dit, Blake.

(Suspiros) Ella sobrevive.
Ze overleeft.

Ella sobrevive el encuentro.
Ze overleeft de ontmoeting.

Esto podría ser de gran interés para todos Si ella sobrevive.
Het zou in ieders belang zijn, als ze zou overleven.

Si ella sobrevive, yo también me lo voy a hacer.
Als ze overleefd, laat ik het ook doen.

Durante ese período, las termas fueron construidas, gran parte de ella sobrevive hoy.
In die periode werden de thermen gebouwd; veel van het overleven vandaag.

Ella sobrevive, pero pierde toda su comida, armas y canoas.
Ze overleeft, maar verliest al haar eten, wapens en kano's.

Y Shan'auc puede enseñarles, Si ella sobrevive, me propongo estar en su lado.
Kan Shan'auc het ze leren?- Als ze het overleeft, wil ik haar bijstaan.

Ella sobrevive porque es el verdadero ser del individuo.
Het overleeft omdat het de essentie van de mens is.

Tengo una hija, y rezo para que me puede sobrevivir; Siempre estaré feliz mientras ella sobrevive.
Ik heb een dochter, en ik bid dat ze mij zal overleven, ik zal altijd gelukkig zijn terwijl ze overleefd.

Mientras que ella sobrevive alimentándose a base de sopa, cafeína y tostadas.
Terwijl ze overleeft gevoed met soep, cafeïne en toast.

El manuscrito original que recibió ya no existe, sólo su reelaboración impreso de ella sobrevive, y se parece mucho a la Du Tillet Mateo.
Het originele manuscript kreeg hij niet meer bestaat; alleen zijn gedrukte bewerking van het overleeft, en het lijkt op de Du Tillet Matthew.

Ella sobrevive al desastre pero se encuentra otra vez atrapada en la isla.
Ze overleeft deze crash maar is nogmaals opgesloten op het eiland.

Si realmente lo disfruta, nunca lo sabremos, pero ella sobrevive y florece de la forma habitual a la hora habitual.
Of ze er echt van geniet, we zullen het nooit weten, maar ze overleeft en bloeit op haar gebruikelijke manier op de gebruikelijke tijd.

Ella sobrevive a un atentado y tiene la sospecha que fue orquestado por los miembros de la empresa para la que trabaja.
Ze overleeft een aanslag op haar leven, waarvan ze sterk vermoedt dat die werd georganiseerd door de leden van het bedrijf waar ze voor werkt.

No hay un inventario exhaustivo de ésta, por lo que no es posible decir cuánto de ella sobrevive, especialmente en las zonas remotas.
Geen uitgebreid overzicht van de muur is uitgevoerd, dus is het niet mogelijk om te zeggen hoe veel van het overleeft, vooral in afgelegen gebieden.

Con dieciocho años de edad Birdie puede estar sin hogar, pero ella sobrevive, es decir, hasta que un hombre misterioso lanza dinero en el aire como un presentador de un juego loco y ella agarra un poco con la idea de que va a ser capaz de comprar la cena esa noche.
Achttien jarige Birdie mag dan dakloos zijn, ze overleeft, dat wil zeggen, tot een mysterieuze man geld in de lucht gooit als een idiote spel presentator en ze wat pakt met in haar achterhoofd de gedachte dat ze eten kan kopen die avond.

No hay un inventario exhaustivo de la pared se ha llevado a cabo, por lo que no es posible decir cuánto de ella sobrevive, especialmente en las zonas remotas.
Geen uitgebreid overzicht van de muur is uitgevoerd, dus is het niet mogelijk om te zeggen hoe veel van het overleeft, vooral in afgelegen gebieden.

Bueno, es muy pronto para estar seguros, pero si ella sobrevive y hago énfasis en"si" no será la misma Elizabeth que conocemos.
Wel, het is te vroeg om het zeker te weten, Maar als ze het overleeft, en ik benadruk' als', zal ze nooit meer dezelfde vrouw zijn.

La primitiva preocupación del hombre en sus despiertos pensamientos y, como parece, su inevitable y última inquietud,- pues ella sobrevive a los más prolongados periodos de escepticismo y retorna tras cada proscripción-, es asimismo la suprema preocupación que su pensamiento puede considerar.
DE EERSTE bezorgdheid van de mens in zijn ontwaakte gedachten en naar het schijnt zijn onvermijdelijke en tevens laatste bezorgdheid- want het overwint de langste periode van scepsis en keert terug na iedere ballingschap,- is ook de hoogste, die zijn denken kan doorzien.

Aún así, él sobrevive, se va de la ciudad, y desaparece.
Maar hij overleefde, verhuisde en verdween.

Ella sobrevivió. 16 años después, tres cuerpos fueron desenterrados.
Ze overleeft. 16 jaar later worden drie lichamen opgegraven.

Él sobrevivió el consecuente cirugía solamente algunos días.
Hij overleefde de daaropvolgende chirurgische ingreep slechts enkele dagen.

Ella sobrevivió, pero sólo dentro del código fuente.
Ze overleeft slechts in de Source Code.

Hoe "ella sobrevive" te gebruiken in een Spaans zin

Ella sobrevive y ayuda a Sidney a matar a Mickey.

A ratos pienso que ella sobrevive y ratos que no.

Milagrosamente ella sobrevive pero lejos de olvidar todo Tess busca venganza.

Aunque Krystina es frágil en primer lugar, ella sobrevive y prospera.

Su hermano mayor ordena en casa y ella sobrevive como puede.

Ella sobrevive con la ayuda de Shangguan Tou y se enamoran.

Ella sobrevive pero es brutalmente violada por el líder de los criminales.

Como le gusta decir a la candidata, ella sobrevive a casi cualquier cosa.

,, ninguno,, ella sobrevive por ahora pero ellos no serán capaces de hacerlo.?

Hoe "ze overleeft, overleeft, het overleeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze overleeft het, alleen gelooft niemand haar.

Ze overleeft de aanval, maar verliest haar linkerarm.

Het boek overleeft zijn inhoud ruimschoots.

Roodkapje overleeft het verhaal namelijk niet.

Ze overleeft met steun van een nipte meerderheid.

Normaal gesproken overleeft iemand dat niet.

Ze overleeft die, maar raakt gehandicapt en afatisch.

Dit overleeft een hond vaak niet.

Haar vriend Tobi overleeft het niet.

Het overleeft eigenlijk meer dan een dood.