Voorbeelden van het gebruik van Overleeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overleeft Elia het?
Als je dat zolang overleeft.
Overleeft Costello dit miraculeus.
Onze beschaving overleeft.
Matt overleeft de dag om vampiers nog meer te haten.
Matt vive para odiar vampiros otro día.
Mensen vertalen ook
Dus jij beslist wie er overleeft?
¿Tú decides quién vive?Overleeft het moment niet waarin het nieuw was.
No sobrevive el momento en el que era nuevo.Oftewel de tank overleeft, of ik.
O vive el tanque o vivo yo.Maar je gelooft er toch heilig in dat Nadia dit overleeft?
Achterlijke migrant overleeft blikschemschicht!".
INMIGRANTE RETRASADO SOBREVIVE A RELÁMPAGO".Godzijdank heeft deze het overleeft.
Maar als de koning overleeft, heeft hij me nodig.
Pero si el rey vive, me necesitará junto a él.Wilt u dat uw vriend dit overleeft?
Als je het overleeft, vertel me dan alles.
Sobrevives SI, TIENES Que volver Los y me Dicen TODO.Wil je dat de stam overleeft?
Als dit meisje overleeft, ze zal een medisch wonder zijn.
Si esta chica vive, será un milagro médico.Jouw keuzes bepalen wie dit overleeft.
Tus decisiones determinan quién sobrevivirá.Als je Doris Collins overleeft, zul je alles overleven.
Si sobrevives a Doris Collins, sobrevivirás a todo.We willen toch beiden dat hij het overleeft?
Básicamente, ambos queremos que sobreviva.Als u het 24 uur overleeft, krijgt u uw 50.000 dollar.
Si sobrevives 24 horas, recibirás tus 50 mil dólares.Want het alternatief is, dat niemand overleeft.
Porque la alternativa es que nadie vive.Scholier Overleeft Vleermuisaanval in Grot.
Estudiante de secundaria sobrevive a ataque de vampiros en una cueva.En als we willen dat S.H.I.E.L.D. dit overleeft.
Y si queremos que S.H.I.E.L.D. sobreviva.Als de liefde er niet overleeft, dan maar het kwaad.
Miljoenen mensen kunnen sterven, maar een overleeft.
Als de baby het overleeft is de vraag, wat doen we ermee?
Si su bebé sobrevive, la cuestión es qué hacemos con él?Een van ons sterft, maar… De andere overleeft, hè?
Uno de nosotros morirá, pero otro sobrevive,¿verdad?Laten we eens zien wie er het eerste overleeft en wie er sterft.
Veamos quién vive y quién muere primero.Maakt niet uit wie er doorheen gaat, dit overleeft niemand.
No importa quién pase por allí. Nadie podrá sobrevivir a eso.Ken je het verschil tussen iemand die overleeft en een kampioen?
