Voorbeelden van het gebruik van Overleeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De sterkste overleeft.
La survie du plus fort.Hij overleeft de val niet met dat hek.
De sterkste overleeft.
La survie des plus forts.Hij overleeft het, maar hij ging uit zijn dak over een monster.
Il survivra, mais il est effrayé d'avoir vu un monstre.Dat heet" de dikste overleeft.
Ça s'appelle"la survie du plus bête.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je overleeft om te spelen en moet spelen om te overleven.
Wil je dat de stam overleeft?
Tu veux la survie de Als dit niet lukt, overleeft niets het, echt of niet echt.
Si ça ne marche pas, rien de réel ou d'imaginaire ne survivra.Mag ik niet overleven als hij het overleeft!".
Denk je dat hij het overleeft in zijn eentje?
Vous pensez qu'il peut survivre là bas tout seul?Miljoenen mensen kunnen sterven, maar een overleeft.
Des millions de gens meurent mais une personne survit.En volgens Bofkont… overleeft niemand van ons het.
Et d'après" chanceux"… aucun d'entre nous ne survivra.Hoe heeft hij dat ongeluk zonder een schram overleeft?
Dat wat goed is en in jou overleeft, maakt je sterker.
Ce qui s'améliore, ce qui survit en toi… te rend plus forte.Je hebt alles dat je werd aangedaan na mijn overlijden overleeft.
Vous avez survécu à tout ce qu'on vous a fait depuis mon décès.De modewereld overleeft heus wel een paar dagen zonder jou.
Le monde de la mode pourrait survivre sans toi quelques jours.Heeft u enig idee hoe je het overleeft hebt?
Vous avez une idée de comment vous avez survécu?Weet je, die film overleeft geen nucleaire aanval.
Vous savez, le film que vous faites ne survivra pas à une attaque nucléaire.Yeah, maar ik denk niet dat hij de val overleeft heeft.
Oui, mais je ne pense pas qu'elle ait survécu à la chute.Ze hebben het brandende zwaard overleeft, en het woeste hart getemd.
Elles ont survécu à la lame brûlante, dompté le cœur furieux.Het goede nieuws is datKisses het ballon ongeval heeft overleeft.
La bonne nouvelle c'est queKisses a survécu à l'accident de ballon.Als hij van de dag nacht maakt, overleeft dit dorp het niet.
S'il transforme le jour en nuit, cette ville ne survivra pas.Een van de weinige woningen die de vernietigende stadsbrand van 1656 heeft overleeft.
Une des rares maisons à avoir survécu au grand incendie de 1656.Als je hem nu valse hoop geeft, overleeft hij dat niet.
Si vous lui donnez espoir et que vous échouez, il ne survivra pas.Hij raakte gewond tijdens de vlucht, maar hij overleeft het wel.
Il a été blessé durant la fuite, mais il survivra.Overleef op het ijs, en je overleeft overal.
Si vous survivez sur la glace, vous pouvez survivre n'importe où.Toch is de planten op dat ze waarschijnlijk gelegen Overleeft alles.
Néanmoins, les plantes sur qu'ils étaient probablement situé survécu à tout cela.Mama Lourdes is zo gemeen, ze overleeft ons allemaal.
Maman Lourdes est trop méchante, elle survivra à chacun d'entre nous.Padre Jozef is zo sterk als'n os, hij overleeft ons allemaal.
Le Padre José estfort comme un bœuf! Il nous survivra.Hij heeft als eerste een niesbui overleeft in de ruimte.
Et c'est le premier à avoir survécu à un éternuement dans l'espace.
