Voorbeelden van het gebruik van Overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dat hebt u overleefd?
Overleefd en zelfs succesvol.
Dus je hebt het overleefd.
Ha podido sobrevivir.Danny Hillier overleefd zijn verdienstelijkheid.
Danny Hillier vivió más allá de su utilidad.Hij kan niet hebben overleefd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overlevende stervelingen
mensen overlevenoverlevende leden
overleefde de oorlog
oorlog overleefddieren overlevenoverlevende kinderen
mensen kunnen overlevenplanten overleven
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Overleefd alleen door zijn vader, werd me verteld.
Niemand heeft het overleefd.
Nou, je hebt het overleefd uw eigen domheid, gefeliciteerd.
Twee mensen hebben 't overleefd.
Había dos sobrevivientes.Dus… die gozer overleefd opgesloten zitten in een interneringskamp.
Hoeveel hebben 't overleefd?
¿Qué?¿Cuántos sobrevivientes hay?Dus, je hebt het overleefd en werd de reïncarnatie van zijn moordenaars.
So, usted sobrevivió y se convirtió en la reencarnación de sus asesinos.Slechts 1.252 hebben het overleefd.
Hubo 1,252 sobrevivientes.Vier passagiers hebben het overleefd, en we weten ook niet waarom.
Hay cuatro sobrevivientes, y no sabemos la razón.Ik weet niet waarom ik het heb overleefd.
No se porque he vivido.Misschien heeft Castle het overleefd en loopt hij nog rond.
Ik ben de enige van je patiënten die 't overleefd had.
Soy el único de tus pacientes que ha vivido.Een lijst met 15 Britten die het overleefd hebben… of familie van de doden zijn.
Hay 15 ciudadanos ingleses sobrevivientes o parientes de víctimas.Dr Morgan, hoe heeft u die metro-crash overleefd?
Dr. Morgan,¿cómo sobrevivió al accidente del metro?Hoe heeft'Het Laatste Avondmaal' het overleefd tijdens de Tweede Wereldoorlog?
¿Cómo sobrevivió'La última cena' durante la Segunda Guerra Mundial?Ik denk dat ik een nacht onondoorbroken slapen niet overleefd.
No creo que podría sobrevivir a una noche de sueño interrumpido.Dus, je hebt het overleefd en werd de reïncarnatie van zijn moordenaars.
Por lo tanto, usted sobrevivió y se convirtió en la reencarnación de sus asesinos.Ik denk niet dat dat doelwit het overleefd zou hebben.
No creo que el blanco habría vivido.Van de 20.000 die het kamp verlaten, slechts 6.000 overleefd.
Oude mensen die de oorlog overleefd hadden, werden opnieuw geëvacueerd.
Las personas mayores que habían vivido la guerra estaban siendo evacuadas nuevamente.Er is één man die Brants ontsnapping heeft overleefd.
Als er geen anonieme tip was geweest,had hij het wellicht niet overleefd.
Si no hubiera recibido una denuncia anónima,no puede sobrevivir.Dankzij deze bestuursvorm heeft onze cultuur een ijstijd overleefd.
Este sistema de gobierno le ha permitido a nuestra cultura sobrevivir una edad de hielo.Blijkbaar zat Miss Mercer niet in de kamer enheeft Oliver Queen het overleefd.
Aparentemente la Srta. Mercer no estaba en la sala.Y Oliver Queen sobrevivió.Adam had het geluk drie jaar geleden een groot auto-ongeluk te hebben overleefd.
Adam tuvo la suerte de sobrevivir a un grave accidente automovilístico hace tres años.
