Wat Betekent DIEREN OVERLEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

animales sobreviven

Voorbeelden van het gebruik van Dieren overleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dieren overleven er niet.
Los animales no sobreviven.
Ongeveer 60 van deze solitaire dieren overleven.
Alrededor de 60 de estos animales solitarios sobreviven.
Kleinere dieren overleven de klap niet eens.
La mayoría de los animales pequeños nunca sobreviven al impacto.
De beste manier om deervaring door te geven is om ervoor te zorgen dat de dieren overleven en gedijen.
La mejor manera de transmitir la experiencia es asegurarse de que los animales sobrevivan y prosperen.
Probeer de wilde dieren overleven in de wereld.
Trata de sobrevivir a los animales salvajes en el mundo.
Charles Darwin geloofde datemoties aanpassingen zijn die er voor zorgen dat zowel mensen als dieren overleven en zich reproduceren.
Charles Darwin creía quelas emociones son adaptaciones que permiten a los seres humanos y animales sobrevivir y reproducirse.
Aanvallen met wilde dieren overleven, voedsel verzamelen, groeien groenten, en nog veel meer.
Sobrevivir combates con animales salvajes, recolectar alimentos, cultivar verduras y mucho más.
Charles Darwin geloofde dat emoties aanpassingen zijn die er voor zorgen datzowel mensen als dieren overleven en zich reproduceren.
Charles Darwin creía que las emociones eran adaptaciones que nos permitían comohumanos y animales sobrevivir y reproducrinos.
Door de vertraging kunnen de dieren overleven tijdens veel minder energie tijdens de sluimertoestand.
La ralentización permite a los animales sobrevivir con mucha menos energía durante el estado de sueño.
De dieren in dat gebied zijn wel gewend aan droge seizoenen, maar als extreme droge seizoenen vaker voorkomen,zullen minder jonge dieren overleven, waardoor hun aantal zal afnemen.
En estas regiones, los animales están acostumbrados a las estaciones secas, sin embargo, cuando estaciones de extrema sequía empiecen a ocurrir conmás frecuencia menos animales jóvenes sobreviven y sus números disminuirán.
Dit is de manier waarop dieren overleven in de zee, omdat ze ademen opgeloste zuurstof uit het water.
Esta es la forma en los animales a sobrevivir en el mar, porque son la respiración de oxígeno disuelto en el agua.
Omdat grote dieren langere spijsverteringsstelsel hebben,wordt het voedsel veel langer verteerd en kunnen grote dieren overleven op een lagere kwaliteit van voedsel.
Puesto que los animales más grandes tienen sistemas digestivos máslargos, el alimento se mantiene en el proceso digestivo por períodos de tiempo perceptiblemente más largos, permitiendo que los animales grandes sobrevivan con fuentes de baja calidad alimenticia.
Polycefale dieren overleven dus slecht in het wild in vergelijking met normale monocephalische dieren..
Así, los animales policefálicos pobremente sobreviven en la vida salvaje comparado a los animales monocefálicos normales.
Om de merkwaardige manieren te onthullen waarop dieren overleven in deze door de mens gemaakte wereld.
Para desvelar las formas extraordinarias en que los animales sobreviven en un mundo hecho por humanos.
Polycefale dieren overleven dus slecht in het wild in vergelijking met normale monocephalische dieren..
Los animales policefálicos raramente sobreviven en la vida salvaje en comparación con los animales monocefálicos normales.
De mensen die het werk van deze reserveringen gaan naar grote lengtes om te helpen deze dieren overleven in hun natuurlijke habitats en de RTG Heeft het goed gedaan door deze plaats.
Las personas que trabajan estas reservas hacen todo lo posible por ayudar a estos animales sobreviven en su hábitat natural y RTG Ha hecho bien en esta ranura.
Planten en dieren overleven in de tijd door middel van de techniek waardoor zij van de ene generatie naar de volgende identieke deeltjes van zichzelf doorgeven.
Las plantas y los animales sobreviven en el tiempo transmitiendo, de una generación a otra, partículas idénticas de sí mismos.
Het bedrijf heeft eerder gemeld dat zijn anti-Dengue nanoviricide ®kandidaat-geneesmiddelen significante bescherming aangetoond in dieren overleven studies van Dengue virus infectie in een samenwerking met het laboratorium van Dr Eva Harris, hoogleraar Infectieziekten aan de Universiteit van California, Berkeley(UC Berkeley).
La Compañía ha señalado previamente que sus candidatos de la droga del nanoviricide® de laanti-Dengue demostraron la protección importante en los estudios animales de la supervivencia de la infección del virus de Dengue en una colaboración con el laboratorio del Dr. Eva Harris, Profesor de Enfermedades Infecciosas en la Universidad de California, Berkeley(Uc Berkeley).
Planten en dieren overleven in de tijd door middel van de techniek waardoor zij van de ene generatie naar de volgende identieke deeltjes van zichzelf doorgeven.
Las plantas y los animales sobreviven en el tiempo mediante la técnica de pasar partículas idénticas de sí mismos de una generación a otra.
Het is opmerkelijk om te denken dat dieren overleven zonder waterflessen en urinekaarten- ze drinken als ze dorst hebben, en dat zouden we ook moeten doen.
Es notable pensar que los animales sobreviven sin botellas de agua y gráficos de orina: beben cuando tienen sed y nosotros también deberíamos hacerlo.
Als dieren overleven, gebeurt dat omdat we het hun toestaan, omdat er geen economische stimulans is om hen te doden of omdat we ons actief inzetten voor hun overleven..
Si los animales han de sobrevivir, lo hacen porque se lo permitimos, ya que no existe ningún incentivo económico para matarlos o porque queremos activamente que sobrevivan..
De betekenis van geur speelt een belangrijke rol in dieren overleven als ze op hun olfactorische capaciteiten vertrouwen te verkrijgen van voedsel, vermijden van roofdieren en gevaar onderscheiden soorten en selecteer partner1,2.
El sentido del olfato desempeña un papel importante en la supervivencia de animales como ellos confían en sus capacidades olfativas para obtener comida, evitar depredadores y peligros, especies y seleccionar mate1,2.
Planten en dieren overleven in de tijd door middel van de techniek waardoor zij van de ene generatie naar de volgende identieke deeltjes van zichzelf doorgeven.
Las plantas y los animales sobreviven en el tiempo mediante la técnica de transmitir partículas idénticas de sí mismos de una generación a la siguiente.
Beeld je het in, geen enkel dier overleeft, hoe zouden wij leven?
Imaginen, ninguno de los animales sobrevive,¿cómo viviríamos?
Wanneer het dier overleeft de ziekte zullen waarschijnlijk lijden gewichtsverlies, schade aan hun voeten, verminderde melkproductie en onvruchtbaarheid.
Si el animal sobrevive a la enfermedad que probablemente van a sufrir la pérdida de peso, el daño a sus pies, disminución de la producción de leche y la infertilidad.
Alle vier dieren overleefden de reis, maar toen Vitale in 2018 vernam dat de 45 jaar oude Sudan op sterven lag, wist ze dat het om het laatste mannetjes van zijn soort op aarde ging.
Los cuatro animales sobrevivieron al traslado, pero cuando Vitale se enteró en 2018 de que Sudán estaba muriendo, a los 45 años, supo que era entonces el último macho que quedaba.
Alle vier dieren overleefden de reis, maar toen Vitale in 2018 vernam dat de 45 jaar oude Sudan op sterven lag, wist ze dat het om het laatste mannetjes van zijn soort op aarde ging.
Los cuatro animales sobrevivieron al traslado, aunque cuando Vitale se enteró de que Sudán estaba muriéndose en 2018, a los 45 años, supo que era el último macho que quedaba.
Kort samengevat komt deze erop neer dat een plant of diersoort voortdurend kleine veranderingen ondergaat en dat juist die veranderingen die het organisme het beste aanpassen aan de omgeving of aan de omstandigheden,het mogelijk maken dat een plant of een dier overleeft en zich voortplant.
En resumen, esto significa que una planta o especie animal sufre cambios constantemente pequeños y que precisamente aquellos cambios que mejor se adaptan al entorno o las circunstancias,permiten que una planta o un animal sobreviva y se propague.
Een aantal dieren overleefde het ongeval niet.
Algunos de los animales no sobrevivieron al accidente.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0343

Hoe "dieren overleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel dieren overleven de lange reis niet.
Welke dieren overleven in een ijskoud klimaat?
Ernstig aangedane dieren overleven het meestal niet.
De meeste dieren overleven deze eerste fase.
Heel wat dieren overleven hun schooltijd niet.
Niet alle dieren overleven deze zware tocht.
Ten tweede moeten dieren overleven als groep.
Veel dieren overleven het transport al niet.
Ongevaccineerde dieren overleven de ziekte vaak niet.
Dieren overleven in het wild vrijwel niet

Hoe "animales sobreviven" te gebruiken in een Spaans zin

Como las mascotas y los animales sobreviven al invierno Pero… ¿y los animales?
Si los animales sobreviven a una infección aguda o subaguda, desarrollarán anticuerpos o quedarán infectados de forma crónica.
Muchos animales sobreviven no eliminándose unos a otros ni guardando todo para sí mismos.
Los animales sobreviven y son capaces de construir sociedades complejas porque cooperan.
Los animales sobreviven en los desiertos viviendo bajo tierra o descansando en madrigueras durante el calor del día.
Algunas especies animales sobreviven en gran número gracias al hombre.
«Poquísimos animales sobreviven y los que lo consiguen tienen secuelas fatales o mueren de sed o hambre.
Los animales sobreviven de la misma manera en que sobreviven el resto de los animales en los demás biomas.?
Los gigantescos mamuts y otros animales sobreviven a las glaciaciones.
Estos animales sobreviven por debajo de los 0 °C incluye colubriformes tricostongeos y panagrolamos.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans