Wat Betekent PAGANINI in het Spaans - Spaans Vertaling

• PAGANINI

Voorbeelden van het gebruik van Paganini in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De viool van Paganini.
El Violín De Paganini.

Paganini heeft bekend gemaakt, waar hij is.
El Signor Paganini ha dado a conocer dónde está.

Ik ben Niccolo Paganini.
Soy Niccoló Paganini.

Hij speelt Paganini, 24 Caprices, opus een, nummer elf.
Está tocando los 24 Caprichos de Paganini. Opus 1, Número 11.

Geachte Maestro Paganini.
Querido Maestro Paganini.

Laat PAGANINI- New Lovely Cosy Flat in Heart of Nice van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al PAGANINI- New Lovely Cosy Flat in Heart of Nice con antelación de tu hora prevista de llegada.

Of eigenlijk van Paganini. Paganini?
Quiero decir… de Paganini-¿Paganini?

Ricci was vooral bekend om zijn interpretaties van Paganini.
Ricci era especialmente conocido por sus interpretaciones de Panini.

Land: Italië- Merk: Paganini- De lijn van extra vierge olijfolie, heeft delicatesse en frisheid van smaak en aroma.
País: Italia- Marca: Paganini- La línea de aceites extra virgen, tienen delicadeza y frescura de sabor y aroma.

Vanuit het treinstation, oversteken naar de andere kant van de treet en loop naar links totdat je bij de Rue Paganini.
Saliendo de la estación de tren, cruzar al otro lado de la TREET y caminar a la izquierda hasta llegar a la calle Paganini.

Dunaflat- Paganini appartement is gelegen op ongeveer 1450 meter afstand van Heldenplein en een 1150 meter afstand van Parlement.
El apartamento Dunaflat- Paganini está ubicado a unos 1450 metros lejos de Plaza de los Héroes y a 1150 metros de Parlamento.

Uw huis in het hart van de stad, in een voormalig klooster van 1350, naast de school van architectuur en het Museum Paganini.
Su casa en el corazón de la ciudad, en un antiguo convento de 1350, junto a la escuela de arquitectura y el Museo de Paganini.

Suite Paganini is gelegen op de tweede verdieping, het is ingericht met originele antieke en authentieke meubels, oude schilderijen aan de muren uit de XIV en XVIII eeuw.
Suite de Paganini se encuentra en el segundo piso, está decorado con muebles antiguos originales y auténticos, pinturas antiguas en las paredes de los siglos XIV y XVIII.

Anders door drie jaren schijnt een van de meeste beduidende composities Rakhmaninova, het"Rapsodiya op het thema Paganini" voor fortepiano met de orkest.
Todavía en tres años hay una de las composiciones más considerables de Rajmáninov, ello"ppяëюфш al tema ¤pypэшэш" para el piano con la orquesta.

Hij heeft niet alleen meer dan eenmal hersteld legendarische"Cannone", de viool van Paganini, die door Giuseppe Guarneri"del Gesu" was gebouwd, maar bauwde ook een schitterende kopie hiervan.
No solo ha arreglado mas que una vez la"Cannone" legendaria, violín del Paganini por Giuseppe Guarneri"del Gesu", sino también ha hecho una copia maravillosa del mismo.

De eerste volledige Koran bedrukt met Movable Type werd in Venetië geproduceerd in 1537/1538 voor het Ottomaanse markt Paganino Paganini en Alessandro Paganini.
La primera Quran completa impreso con tipos móviles fue producido en Venecia en 1537/1538 para la otomana mercado por Paganino Paganini y Alessandro Paganini.

Zijn mooiste werken zijn het tweede pianoconcert, variaties op een thema van Paganini(hetzelfde thema dat Rachmaninov koos), Variaties op een thema van Haydn, een Duits requiem(video hierboven"Denn alles Fleisch") en zijn vioolconcert.
Sus mejores obras son 2 º Concierto para piano, Variaciones sobre un tema de Paganini Variaciones(el mismo tema elegido Rachmaninov), sobre un tema de Haydn, Un Réquiem Alemán(vídeo de arriba"Denn alles Fleisch"), y su Concierto para violín.

De eerste volledige Koran bedrukt met Movable Type werd in Venetië geproduceerd in 1537/1538 voor het Ottomaanse markt Paganino Paganini en Alessandro Paganini.
Primer Quran completo impreso con el tipo movible fue producido en Venecia en 1537/1538 para el mercado del Otomano por Paganino Paganini y Alessandro Paganini.

De accommodatie bevindt zich in Corte Paganini, waarbinnen opent een mooi terras, perfect geënsceneerd, met uitzicht op de velden gesust door het geluid van krekels in de loop van de dag en sta versteld van de dans van de gecultiveerde en de prachtige Mount Parodi.
El alojamiento está situado en Corte Paganini, en cuyo interior se abre una terraza preciosa, perfectamente organizado, con vistas a los campos arrullado por el sonido de las cigarras durante el día y se sorprenderá por la danza de la cultivada y el bello monte Parodi.

Rachmaninoff's Works for Piano and Orchestra Een analyse van Rachmaninovs werken voor piano en orkest inclusief de pianoconcerten en de Rapsodie op een thema van Paganini.
Los Trabajos de Rachmaninoff para Piano y Orquesta Un análisis de los Trabajos de Rachmaninoff para Piano y Orquesta incluso los Conciertos del Piano y la Rapsodia de Paganini.

Speel Solitaire online gratis en iedereen kan, en voor hen die verslaafd zijn aan vele beroemde historische figuren, zoals Niccolo Paganini, of Marie-Antoinette, die de Franse koningin, of de beroemde Madame Recamier.
Solitario: Juega online de forma gratuita y todos pueden, y antes de ellos adictos a muchos personajes históricos famosos como Niccolo Paganini, o María Antonieta, que era la reina de Francia, o la famosa Madame Recamier.

Wanneer Deborah Caprioglio slechts een rondborstig twintig-jaar-oud, haar zestig-twee-jaar-oud boyfriend, de wild mens van Duits bioskoop Klaus Kinski, lanceren haar carrière en lifelong notoriteit door mede-starring met de donker-haired schoonheid in Paganini(1989).
Cuando Deborah Caprioglio era solamente un veinte-año-viejo busty, su sesenta-dos-año-viejo novio, el hombre salvaje del cine alemán Klaus Kinski, lanzado su carrera y notoriedad de por vida por el co-starring con la belleza oscuro-haired en Paganini(1989).

Ter gelegenheid van de Christopher Columbus viering in 1992, werd nieuwe muzikale leven aan het gebied rond de oude haven, met inbegrip van de restauratie van het huis van Paganini en presentaties van de trallalero, de traditionele zang van de Genuese havenarbeiders.
Con motivo de la celebración de Cristóbal Colón en 1992, dieron la nueva vida musical al área alrededor del viejo puerto, incluso la restauración de la casa de Paganini y las presentaciones del Trallalero, el canto tradicional de trabajadores portuarios genoveses.

Tweede album Trifonov voor DG, Rachmaninov Variations, was gewijd aan de muziek van Sergei Rachmaninoff, en omvatte de Rapsodie op een thema van Paganini opgenomen met het Philadelphia Orchestra onder leiding van Yannick Nézet-Séguin, de Chopin en Corelli solo piano variaties en Rachmaniana, één van zijn eigen piano composities die hij schreef tijdens zijn eerste jaar als student van de Cleveland Institute of Music in 2009-10.
El segundo álbum de Trifonov para la DG, variaciones de Rachmaninov, se dedicó a la música de Sergei Rachmaninoff, y contó con la Rapsodia sobre un tema de Paganini grabado con la Orquesta de Filadelfia dirigida por Yannick Nézet-Séguin, las variaciones para piano solo Chopin y Corelli, y Rachmaniana, uno de sus propias composiciones para piano que escribió durante su primer año como estudiante del Instituto de Música de Cleveland en 2009-10.

Robert Schumann schreef dat Bull behoorde tot"de grootsten aller tijden" en dat hij op de hoogte stond van Niccolò Paganini vanwege de virtuositeit en helderheid van zijn spel.
Robert Schumann escribió una vez sobre Ole Bull diciendo que estaba«entre los más grandes», y que su nivel podía compararse al del legendario Niccoló Paganini por la velocidad y claridad de su técnica.

Het is tenslotte, alle vier ruime werken, sochinennye in USA- fortepiannye Verschilen op het thema Korelli(1931), Rapsodiya op het thema Paganini voor fortepiano met de orkest(1934), laatste Derde symfonie(1936) en Simfonicheskie dansen(1940)- insluiten en ontwikkelen thema middeleeuws feral sekventsii"Serfvt irae".
Al fin, todas cuatro grandes obras compuestas en los EEUU- las Variaciones de piano al tema de Korelli(1931), la Rapsodia al tema Paganini para el piano con la orquesta(1934), incluyen el final de la Tercera sinfonía(1936) y los bailes Sinfónicos(1940)- y elaboran el tema de la repetición medieval fúnebre"Dies irae".

De bewoners zijn een zeer kleine gemeenschap vastbesloten om de schoonheid van de plaatsen te behouden en in te voegen in hen nieuw leven met culturele evenementen, variërend van theatervoorstellingen in Corte Paganini in kunsttentoonstellingen in verschillende gebieden van het land.
Sus habitantes son una muy pequeña comunidad determinada para mantener la belleza de los lugares y para insertar en ellos una nueva vida con los eventos culturales que van desde obras de teatro en Corte Paganini en exposiciones de arte en diversas zonas del país.

Als we het belang van deze gebeurtenis benadrukken, zal ook de rol die alle andere exceptionele Europese componisten- Mozart, Liszt, Handel, Haydn, Schumann, Verdi, Grieg, Berlioz, Paganini en vele anderen- bij het creëren van een Europese beschaving hebben gespeeld en hun bijdragen aan de mondiale cultuur beter zichtbaar worden.
Si subrayamos la importancia de este acontecimiento, será más fácil percibir el papel desempeñado por los principales músicos europeos-Mozart, Liszt, Handel, Haydn, Schumann, Verdi, Grieg, Berlioz, Paganini y muchos otros- en la creación de la civilización europea y en su contribución a la cultura mundial.

Het volk weet niet dat de duivel de heer Georg Harris slechts zijn gedaante heeft afgenomen en dat de arme ziel van die arme man ondertussen, temidden van andere lompenrommel, in een kast in Hannover opgesloten zit, totdat de duivel daaraan haar vleselijk omhulsel weer teruggeeft en hij zijn meester Paganini misschien wel in een waardiger gestalte, namelijk als zwarte poedel, door de wereld zal begeleiden.”.
El pueblo no sabe que el diablo ha tomado la figura de Jorge Harry y que la desdichada alma de este pobre hombre está encerrada en Hannover en un cajón, hasta que el demonio le devuelva su envoltura carnal para acompañar acaso por el mundo a su maestro Paganini en la forma, más digna, de perro negro…".

Het koraal van de kopersectie aan het eind van het scherzo is kil en afkomstig uit het Dies Irae, een Gregoriaanse klaagzang voor de doden die vele in van Rachmaninov's werken voorkomt en grote invloed op zijn creatieve leven heeft gehad zoals in het Dodeneiland, de Rapsodie op een thema van Paganini, zijn Eerste symfonie, en de tweede serie van de Symfonische dansen.
La coral de los metales al final del scherzo es escalofriante y deriva del Dies irae, un canto gregoriano para los difuntos que aparece en muchas obras del compositor y tuvo gran influencia a lo largo de su vida creativa(por ejemplo en La isla de los muertos, Rapsodia sobre un tema de Paganini, su Primera Sinfonía y su segunda serie de Danzas sinfónicas).

Hoe "paganini" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij dringt de vergelijking met Paganini op.

Nu met patrijspoort vande Paganini als model.

Audio-Cd: Fingersätze, Übungen, Licks Paganini und Co.

Paganini werd geboren in Genua, een Italiaanse havenstad.

Net als zijn vader was Paganini een gokker.

De viool van Paganini noemde (of noemt) “Cannon”.

Paganini beheerste ook het gitaarspel op voortreffelijke wijze.

Paganini noteerde zijn stukken middels een aantal handschriften.

Paganini en tangokoning Astor Piazzolla passeerden de revue.

Paganini was in ieder geval mijn grote favoriet.

Hoe "paganini" te gebruiken in een Spaans zin

I'm only familiar with Paganini Horror.

Miguel Ángel Cacchione, Beatriz Paganini y Liliana Rodríguez.

Los Paganini como yo no nos ahorramos tanto.

Niccolò Paganini - His Life And Work.

paganini Twitter @guspaganini Teléfono 2932 15610274 gustavopaganini@hotmail.

Paganini AT, Foley JM, Meyer RA.

Huang won the Paganini Prize in 2002.

Stefanie's Paganini looks like one not to miss!

Paganini for Two: Gil Shaham/Goran Sollscher.

Abelardo Paganini tenía una buena vida.