Wat Betekent PART-TIME OPLEIDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• curso a tiempo parcial
• de formación a tiempo parcial
• de grado a tiempo parcial
• programa de estudios a tiempo parcial

Voorbeelden van het gebruik van Part-time opleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een intensieve één jaar(12 maanden) of 27 maanden part-time opleiding.
Este es un curso intensivo de un año(12 meses) o de 27 meses a tiempo parcial.

Als u de part-time opleiding kiezen Pathway, zal de voltooiing van de DDipl proportioneel langer duren.
Si eliges el Pathway degree a tiempo parcial, completar el DDipl tomará proporcionalmente más tiempo..

Vorm van de opleiding in de dag academie en part-time opleiding in de middag(avondklassen).
Tipo de formación en la academia de entrenamiento de día y de medio tiempo en la tarde(clases nocturnas).

Het is een part-time opleiding die plaatsvindt eenmaal per week op zaterdag en kan worden afgesloten over 3 of 6 maanden.
Se trata de un curso a tiempo parcial que se realiza una vez a la semana los sábados y se puede completar más de 3 o 6 meses.

Gedurende hun hele loopbaan(inclusief het Management Program en INSEEC Chambéry Business School curriculum als een part-time opleiding).
A lo largo de sus carreras(incluyendo el Programa de Gestión y el currículo INSEEC Chambéry Business School como un curso a tiempo parcial).

IMIM is een part-time opleiding online en in aanwezigheid modules in Duitsland, Oostenrijk, Spanje en de Verenigde Staten uitgevoerd.
IMIM es un programa de estudios a tiempo parcial llevada a cabo en línea y en los módulos de presencia en Alemania, Austria, España y los EE. UU….

Zowel de MA en de Postgraduate Diploma kan worden opgevat als een part-time opleiding(overdag) over twee jaar het bestuderen van twee dagen per week.
Tanto el MA y el Diploma de Postgrado pueden tomarse como un curso a tiempo parcial(durante el día) durante dos años estudiando dos días a la semana.

Voor part-time opleiding: gestructureerd interview, testen op het management, essay(vereisten voor het essay in het kader van het Executive MBA-programma).
Para la formación a tiempo parcial: entrevista estructurada, prueba en la gestión, el ensayo(requisitos para el ensayo en el marco del programa Executive MBA).

Zowel de MA en de Postgraduate Diploma kan worden opgevat als een part-time opleiding(overdag) over twee jaar het bestuderen van twee dagen per week…[-].
Tanto el MA como el Diploma de Postgrado se pueden tomar como un curso de tiempo parcial(durante el día) durante dos años, estudiando dos días a la semana…[-].

Campus Skellefteå en Campus Örnskoldvik Onze campussen in de Skellefteå en Örnsköldvik vooral programma's en cursussen met een regionale banden bieden, zowel full-time en part-time opleidingen met een lagere studie tempo.
Campus Skellefteå y Örnskoldvik Campus Nuestros campus en el Skellefteå Örnsköldvik y sobre todo proponer programas y cursos con los lazos regionales, tanto a tiempo completo y tiempo parcial, cursos a un ritmo más lento de estudio.

De Professional Master-opleiding is in de eerste plaats een part-time opleiding die aan de master-studenten in staat stelt om hun studie te verzoenen met hun professionele activiteiten.
El Máster Profesional es ante todo un curso a tiempo parcial, que permite a los estudiantes de la maestría para conciliar sus estudios con su actividad profesional.

De MFA wordt aangeboden als een drie-jaar, full-time programma, of als een vijf-jaar, part-time opleiding voor de werkende professional.
El MFA se ofrece como un programa de tiempo completo de tres años, o como un programa de grado de cinco años, a tiempo parcial para el profesional que trabaja.

De Global Fashion Management is een part-time opleiding en de enige Executive MBA in de mode en design management, waarmee de deelnemers om hun carrière voort te zetten.
La Gestión Global Fashion es un curso a tiempo parcial y el único Executive MBA en la moda y la gestión del diseño que permite a los participantes a continuar su carrera.

De MFA wordt aangeboden als een drie-jaar, full-time programma, of als een vijf-jaar, part-time opleiding voor de werkende professional.
El MFA se ofrece como un niño de tres años, el programa de tiempo completo, o como un niño de cinco años, programa de grado a tiempo parcial para el trabajo profesional.

Onze diploma in dans onderwijzen en leren is een part-time opleiding voor dans beoefenaars die een nationaal erkende dans onderwijsbevoegdheid te krijgen voor het werken met kinderen en jongeren.
Nuestro diploma en enseñanza de la danza y el aprendizaje es un curso a tiempo parcial para los profesionales de la danza que deseen obtener una cualificación de enseñanza de danza reconocida a nivel nacional para trabajar con niños y jóvenes.

Deze omvatten: Cursussen gericht op het oplossen van problemen Gepersonaliseerde onderwijs(in-company en gemengde groep cursussen, mentoring) Veel programma's die leiden tot diploma's en certificaten beschikbaar voor mensen Gedurende hun hele loopbaan(inclusief het Management Program en INSEEC Chambéry Business School curriculum als een part-time opleiding).
Estos incluyen: Cursos centrados en la resolución de problemas(Cursos en la empresa y del grupo mixto, mentoring) de educación personalizada Muchos de los programas que conducen a los diplomas y certificaciones disponibles para las personas A lo largo de sus carreras(incluyendo el Programa de Gestión y el currículo INSEEC Chambéry Business School como un curso a tiempo parcial).

Niettegenstaande het bepaalde in artikel 1 kunnen de Lid-Staten een part-time opleiding toestaan op voorwaarden waarmee de bevoegde nationale autoriteiten instemmen.
Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 1, los Estados miembros podrán autorizar la modalidad de formación a tiempo parcial, en las condiciones admitidas por las autoridades competentes del país.

Voor de part-time opleiding varianten, de standaard periode van studie voor een Bachelor of Arts/ Science(Hons.), Web Development, afhankelijk van de studie-modus of 120 weken 30 maanden of 168 weken en 42 maanden.
Para las variantes de grado a tiempo parcial, la duración de estudios estándar para una Licenciatura en Artes/ Ciencias(Hons.), Producción de audio* dependiendo del modo de estudio o 120 semanas 30 meses o 168 semanas y 42 meses.

Een internationale part-time programma De Global Fashion Management is een part-time opleiding en de enige Executive MBA in de mode en design management, waarmee de deelnemers om hun carrière voort te zetten.
Un programa internacional a tiempo parcial La Gestión Global Fashion es un curso a tiempo parcial y el único Executive MBA en la moda y la gestión del diseño que permite a los participantes a continuar su carrera.

Voor de part-time opleiding varianten, de standaard periode van studie voor een Bachelor of Arts/ Science(Hons.), Game Art Animatie* afhankelijk van de studie-modus of 120 weken 30 maanden of 168 weken en 42 maanden.
Para las variantes de grado a tiempo parcial, la duración de estudios estándar para una Licenciatura en Artes/ Ciencias(Hons.), De la industria musical* dependiendo del modo de estudio o 120 semanas 30 meses o 168 semanas y 42 meses.

Dit programma is afgestemd op de behoeften van multinationals zoals SAP, Mercedes, Bosch, etc en aangeboden tegen vgu als een part-time opleiding, waardoor studenten aan het werk in de dag en om te studeren op drie avonden per week(maandag, woensdag, vrijdag) en de hele dag in het weekend…[-].
Este programa se adapta a las necesidades de las multinacionales como SAP, Mercedes, Bosch,etc, y se ofrece en VGU como un programa de estudios a tiempo parcial, lo que permite a los estudiantes trabajar en el día y para el estudio en tres noches a la semana(lunes, miércoles, viernes) y todo el día los fines de semana….

Deze part-time opleiding biedt de mogelijkheid om te studeren voor kwalificatie een internationaal erkende master's, terwijl het brengen van de nieuwste wetenschappelijke inzichten en best practice terug naar uw eigen organisatie.
Este curso a tiempo parcial ofrece la oportunidad de estudiar para la calificación de un maestro reconocido internacionalmente al tiempo que sitúa los últimos avances académicos y las mejores prácticas de la industria de nuevo a su propia organización.

Uiterlijk vier jaar na kennisgeving van deze richtlijn, zal de Raad in het licht van een nieuwe bestudering van de situatie en op voorstel van de Commissie, met inachtneming van de mogelijkheid dat een part-time opleiding moet blijven bestaan in bepaalde omstandigheden die naar gelang van het specialisme moeten worden onderzocht, besluiten of het in de leden 1 en 2 bepaalde moet worden gehandhaafd of gewijzigd.
En un plazo máximo de cuatro años desde la notificación de la presente Directiva, a la vista de un nuevo examen de la situación, a propuesta de la Comisión y teniendo en cuenta que la posibilidad de formación a tiempo parcial debería seguir existiendo en determinadas circunstancias que se examinarán especialidad por especialidad, el Consejo decidirá si las disposiciones de los apartados 1 y 2 deberán mantenerse o modificarse.

Deze spannende, innovatieve en flexibele part-time opleiding, geaccrediteerd door CIPD, biedt een route naar persoonlijke en loopbaanontwikkeling voor HR-professionals of die streven naar een HR-practitioner te worden.
Este curso de medio tiempo emocionante, innovador y flexible, acreditado por la CIPD, ofrece una vía para el desarrollo personal y profesional para los profesionales de recursos humanos o los que aspiran a convertirse en un profesional de recursos humanos.

Sinds de oprichting in 2003, is de part-time opleiding een van de toonaangevende"Green MBA" wereld door middel van een unieke en optimale combinatie van managementvaardigheden, persoonlijke ontwikkeling, soft skills en verantwoord ondernemingsbestuur.
Desde su fundación en 2003, es el programa de formación a tiempo parcial a uno de los líderes mundiales"Green MBA" a través de una combinación única y óptimo de las capacidades de gestión, desarrollo personal, habilidades sociales y de gobierno corporativo responsable.-.

Sommige studenten kiezen echter om verder te studeren en werk combineren met een part-time opleiding en sommigen ervoor kiezen om hun opleiding full-time in Denemarken of in het buitenland voort te zetten bij een van de vele educatieve instellingen die we hebben natuurlijk erkenning overeenkomsten met.
Algunos estudiantes, sin embargo eligen estudiar más y combinar el trabajo con un curso a tiempo parcial y algunos eligen continuar su educación a tiempo completo en Dinamarca o en el extranjero en una de las muchas instituciones educativas que tenemos acuerdos de reconocimiento del curso con.

GBS Executive MBA-programma is meestal een part-time 2-jarige opleiding als kandidaten vaak werken fulltime in de gehele.
GBS programa Executive MBA es típicamente un tiempo parcial programa de 2 años como candidatos habitualmente trabajan a tiempo completo en todo.

Hoe "part-time opleiding" in een zin te gebruiken

Part time Opleiding Docentenopleiding Kinder Yoga is een parttime opleiding waarin je op een inspirerende en liefdevolle manier Yoga leert geven.

Zo mocht ik na twee jaar in overleg met mijn baas naast mijn werk een part time opleiding tot kleermaakster volgen.

De Wolff doceert het vak “akoestiek en geluid in zwembaden” in de Arbomodule van de twee jarige part time opleiding tot “accommodatiemanager”.

De Executive MBA van Nyenrode is een part time opleiding die is bedoeld voor voor mensen die al op een bepaald niveau werken.

Na de middelbare school combineerde hij een baan als creatief producer en sidekick bij Radio 538 met een part time opleiding op de toneelschool in Amsterdam.