Wat Betekent PENETRANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• penetrante
• penetrantes

Voorbeelden van het gebruik van Penetrant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Penetrant Onderzoek(PT).
Inspección Penetrante(PT).

De smaak is fris en zonder penetrante geur.
El sabor es fresco y sin olor acre.

Zelfs penetrant voor het licht.
Incluso penetrante de la luz.

De voeding is rijk, ui en penetrante geur.
La nutrición es rico, cebolla y picante olor.

Als je eenmaal dat penetrante aroma hebt leren waarderen, kom je telkens terug voor meer.
En cuanto al efecto, una vez que has aprendido a amar ese aroma acre, volverás a por más.

Kwaliteitscontrole: 100% X-Ray, Dye penetrant testen.
Control de calidad: 100% prueba de rayos x, tinte penetrante.

De tekst is zo penetrant dat je soms het gevoel krijgt dat je mantra's aan het lezen bent.'.
El texto resulta tan penetrante que a veces te da la impresión de estar leyendo mantras.'.

Er was een gesis van wind, een plotselinge penetrante geur.
Hubo un silbido de viento, un repentino olor penetrante.

Blue Widow heeft een sterk en penetrant aroma met tonen van citrus en dennen.
La Blue Widow tiene un fuerte y penetrante aroma a cítricos y pino.

Het is van Oosterse afkomst en beschikt over een exotische en penetrante geur.
Es de origen oriental y ofrece un aroma muy exótico y penetrante.

Zwart licht inspectie, vloeibare penetrant, magnetische deeltjes, ultra geluid apparatuur Meer….
Inspeccion de luz negra, liquidos penetrantes, particulas magneticas, ultra sonido Más.

De enige maar belangrijke handicap door het prachtige, bosrijke omgeving: penetrante muggen!!!!
La única desventaja significativa, pero a través de la zona de bosque hermoso: penetrante mosquitos!!!!

Door zijn bittere smaak en penetrante geur, DMSO nooit erg populair geworden bij het grote publiek.
Debido a su sabor amargo y olor penetrante, DMSO nunca llegó a ser muy popular entre el público en general.

Radiografische inspectie, fluorescentie penetrant fout detectie.
Inspección radiográfica, Detección de fallas penetrantes por fluorescencia.

Penetrant die testen: Kom zoveel mogelijk de oppervlaktegebreken met de Capillaire Fenomeenhulp te weten.
Prueba penetrante: Descubra los defectos superficiales tanto cuanto sea posible con la ayuda capilar del fenómeno.

Het is een klassieke variëteit, een homegrown Engelse soort die het woord penetrant een nieuwe betekenis heeft gegeven.
Es una variedad clásica, una planta inglesa de cosecha propia que ha traído un nuevo significado a la palabra“acre”.

Een innovatieve oplossing heeft geen penetrante geur, aangenaam om aan te raken, dus je kunt het gebruiken in een handige plek.
Una solución innovadora no tiene olor acre, agradable al tacto, por lo que se puede usar en un lugar conveniente.

Om deze reden gebruiken wij in het algemeen een genetische laesie, zoals glp-4(bn2)28, dat een volledig penetrant steriele fenotype voor deze tests toont.
Por esta razón, generalmente utilizamos una lesión genética, como la glp-4(bn2)28, que muestra un fenotipo completamente penetrante estéril para estos ensayos.

De penetrant zoete geur van de toppen was bij het drogen niet minder geworden- bij het vermalen van een kleine Super Skunk Automatic-top in een grinder, sprongen Ellis D.
El penetrante olor dulce de los cogollos no había disminuido después del proceso de secado- cuando Ellis D.

Bovendien, onze inspecteurs onderzoeken alle lassen met behulp van testen Penetrant om ervoor te zorgen dat de kwaliteit 100% is.
Además, nuestros inspectores examinan todas las soldaduras mediante el test de Líquidos Penetrantes para garantizar soldaduras estancas al 100%.

Waar staat dat deze penetrant burgerlijke filosoof ‘in een van zijn eigen werken zelfs heeft bewezen dat het burgerlijke verstand het normale menselijke verstand is.'.
Cuando dice que este penetrante filósofo burgués"demostró, en una de sus obras, que la razón burguesa es la razón humana normal".

Triisobutylfosfaat(TIBP) Hoofdzakelijk gebruikt in antischuimmiddel, penetrant, wijd gebruikt in het verven, druk, bouw, olieadditieven. Meer.
Triisobutyl Phosphate(TIBP) Utilizado principalmente en antiespumante, penetrante, ampliamente utilizado en teñido, impresión, construcción, aditivos de aceite. Más.

Snelle penetrant T is een soort van hoge efficiënte penetrerend middel, het wordt gebruikt om te vervreemden leer, katoen, vezel, rayon en blended textielproducten.
T penetrante rápido es un tipo de alta eficiencia penetrante, se utiliza para disponer cuero, algodón, fibra, rayón y productos textiles mezcladas.

Een ontwikkelaar(typisch een droog poeder) wordt dan toegepast op de oppervlakte, om de penetrant in de barst te trekken en een oppervlakte aanwijzing te veroorzaken.
Un revelador(típicamente un polvo seco) entonces se aplica a la superficie, para extraer el penetrante en la grieta y para producir una indicación superficial.

China snelle Penetrant T snelle doordringende Agent T, hoge kwaliteit snelle penetrerende Agent T, Quick penetrerende Agent T voor katoen verven fabrikant.
China T penetrante rápido, agente penetrante rápido T, agente de penetración rápida de alta calidad T, rápida penetración agente T para algodón teñido fabricante.

Het SGS NDT Training Center biedt u trainingen, examens en certificaten van wereldklasse, zodat uw personeel penetrant testen kan uitvoeren conform de internationale normen.
El Centro de formación en NDT de SGS le ofrece formación, exámenes y certificación de nivel mundial, lo que permite a su personal realizar interpretaciones, pruebas y ensayos radiográficos de acuerdo con normas internacionales.

Deze nieuwe autoflowering soort dankt haar penetrante geur en sterke smaak aan de originele Cheese en levert een sterke en lichamelijke high.
Esta nueva variedad autofloreciente hereda su penetrante aroma y fuerte sabor de la Cheese original y proporciona un fuerte subidón físico.

Kleurstof Penetrant Het principe van vloeibare penetrant testen is dat de vloeibare penetrant wordt getrokken in de surface de e-brekende barst door capillaire actie en bovenmatige oppervlakte penetrant wordt dan verwijderd;
Tinte Penetrante El principio de la prueba penetrante líquida es que el penetrante líquido se dibuja en el surfac grieta e-Breaking por la acción capilar y el exceso penetrante superficial entonces se quita;

Een methode(vloeibare penetrant testen) omvat het gebruik van kleurstoffen, fluorescerende of niet-fluorescerende, in vloeistoffen voor niet-magnetische materialen, meestal metalen.
Un método(prueba de líquidos penetrantes) implica el uso de colorantes, fluorescentes o no fluorescentes, en los líquidos para materiales no magnéticos, por lo general los metales.

Een methode(vloeibare penetrant testen) omvat het gebruik van kleurstoffen, fluorescerende of niet-fluorescerende, in vloeistoffen voor niet-magnetische materialen, meestal metalen.
Uno de los métodos(prueba de líquidos penetrantes) implica el uso de colorantes fluorescentes o no fluorescentes, en los fluidos de materiales no magnéticos, por lo general los metales.

Hoe "penetrant" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind het een te scherp, penetrant parfum.

Aan dit vaccinatieprogramma zit namelijk een penetrant pisluchtje.

Desondanks vinden we bepaalde geuren penetrant en afstotend.

Dit kan de geur wat minder penetrant maken.

Het gebruikte wasmiddel had een nogal penetrant chloorluchtje.

De penetrant kan worden gebruikt in meerdere posities.

De procedure voor penetrant onderzoek is zeer eenvoudig.

Heerlijke mannelijke geur zonder direct penetrant te zijn.

Ontwikkelen, waarbij het penetrant naar de oppervlakte komt.

Er werd met penetrant onderzoek gecontroleerd op oppervlaktescheuren.

Hoe "penetrantes, penetrante" te gebruiken in een Spaans zin

"Sus ojos penetrantes son únicos", define.

percibí sus ojos penetrantes y ¿cómo puedo soportarlos.

Hoy sus penetrantes ojos azules brillan.

Desventajas: Humo penetrante por todas partes.

KEKOMI: Movimiento penetrante (literalmente, patear hacia/derecho).

Nuestros clientes quieren vibraciones poderosas, penetrantes y retumbantes.

Probá con un lubricante penetrante como WD-40.

Mucho más penetrantes que cualquier azul o verde.

Los penetrantes ojos azules seguían estáticos.

Muy penetrante con gran adherencia y transparente.