Voorbeelden van het gebruik van Perifeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perifeer sensorische.
Doe je eigen perifeer.
Voorkomen van perifeer oedeem op het lichaam.
La aparición de los hinchazones periféricos en el cuerpo.Deze laatste gebieden liggen perifeer.
Los últimos elementos eran periféricos.GIGABYTE Perifeer nieuws.
GIGABYTE periféricos Noticias.Perifeer en centraal infuus, twee eenheden, bepaald en vastgesteld.
Cooler Master perifeer nieuws.
Pruebas periféricas Cooler Master.Context: Wat aan de periferie van eenvoud ligt is zeker niet perifeer.
CONTEXTO: Lo que permanece en la periferia de la simplicidad es definitivamente no periferico.Centraal en perifeer gelegen regio's.
Regiones centrales y periféricas.Bovendien is cortexolon 17α-propionaat niet progonadotroop, wat suggereert dat het perifeer selectief is.
Además, el 17α-propionato de la cortezaxolona no es progonadotrópico, lo que sugiere que es periféricamente selectivo.Betreft: Eurovignet en perifeer gelegen landen.
Asunto: Euroviñeta y pdses periféricos.Uw perifeer zicht kan worden gewijzigd, hetgeen een aantal veranderingen in hoofd- en oogbewegingen kunnen vereisen.
Puede alterar su visión periférica, que puede requerir algunos cambios en los movimientos de cabeza y ojos.De stangen vertalen licht in perifeer zicht en beweging.
Los bastones traducen la luz en visión y movimiento periféricos.Perifeer ingebrachte centraal veneuze katheter- is een intraveneus instrument dat voor een langere periode gebruikt kan worden.
Catéter central insertado periféricamente: es un dispositivo intravenoso que se puede usar durante un periodo de tiempo prolongado.Betreft: Handhaving van het vermogen van perifeer gelegen regio's om mobiele investeringen aan te trekken.
Asunto: Mantenimiento de la capacidad de las regiones periféricas para atraer inversiones móviles.Het niet-invasieve, radiofrequentie verwarmen de technologie beschadigt niet het epidermis en zenuwweefsel,en brandt geen perifeer bloedvat.
No invasor, la tecnología de calefacción de la radiofrecuencia no daña el tejido de la epidermis y de nervio,y no quema los vasos sanguíneos periféricos.Misschien is hij perifeer niet sterk maar hij leidt een blinde vrouw rond.
Quizá su visión periférica sea mala… pero le ha servido de guía a una ciega.Meer digitalisering kan ook bijdragen aan betere dienstverlening in perifeer gelegen en dunbevolkte gebieden.
Asimismo, una mayor digitalización puede contribuir a mejorar los servicios en las zonas poco pobladas o periféricas;Wetenschap/Dier: Centraal en perifeer cannabinoÔde receptoren zijn betrokken bij de anti-inflammatoire effecten in colitis.
Ciencia/Animales: Los receptores cannabinoides centrales y periféricos están implicados en los efectos anti-inflamatorios en la colitis.TMS om motorische cortex resultaten in motor evoked potentials die perifeer kan worden gemeten via elektromyografie(EMG).
TMS a motor resultados de la corteza en potenciales evocados motores que se pueden medir periféricamente a través de la electromiografía(EMG).Het centraal en perifeer zenuwstelsel kan worden beschouwd als een netwerk waarlangs de pijnstimulus in het lichaam wordt vervoerd.
Puede considerarse que Zo'n benadering is met name cruciaal voor gebieden die perifeer blijven ten opzichte van de Europese vervoerscorridors.
Este planteamiento esparticularmente crucial para las zonas que siguen siendo periféricas respecto a los corredores de transporte europeos;Er zijn ook nogvijf kleinere subsecten binnen de religieus-zionistische wereld die perifeer zijn, met minder invloed dan de eerste drie.
Geiger también nombra cinco subgruposmás pequeños dentro del mundo sionista religioso, aunque dice que son periféricos y con menos influencia que los tres primeros.De voltooide bundel wordt dan strak vastgebonden perifeer om geen buisbeweging te verzekeren, resulterend in een sterke en robuuste module.
El paquete terminado entonces se ata con correa firmemente circunferencial para no asegurar ningún movimiento del tubo, dando por resultado un módulo fuerte y robusto.De kwestie van de tarieven en de differentiatie van de gebruiksbelasting en de belasting voor perifeer gelegen landen, waaronder Ierland, wordt in die context onderzocht.
En ese contexto se examina la cuestión de las tasas y la diferenciación de las cargas para usuarios y las cargas para los pdses periféricos, incluida Irlanda.Welke nieuwe initiatieven heeft de Commissie gepland om de perifeer gelegen regio's in staat te stellen, hun aantrekkelijkheid voor mobiele investeerders te bewaren?
¿Qué nuevas iniciativasva a presentar la Comisión para permitir que las regiones periféricas mantengan su atractivo para las inversiones móviles?Hypertensie bloedingen, thromboembolische en ischemische voorvallen, perifeer vasculaire aandoeningen, vasculair hypotensieve aandoeningen.
Hipertensión hemorragias, sucesos tromboembólicos e isquémicos, alteraciones vasculares periféricas, alteraciones vasculares hipotensoras.Het voorstel kan bijdragen tot een belangrijkere rol voor middelgrote en perifeer gelegen steden die zich moeilijker kandidaat zouden kunnen stellen als de keus zou afhangen van nationale regeringen.
Dicha propuesta contribuirá a dar protagonismo a ciudades medias y periféricas a las que, si dependiesen de la elección gubernamental, les resultaría muy difícil ser candidatas.Wanneer deze strategisch geplaatst zijn,kunnen ze beweging blokkeren die wordt waargenomen door het perifeer zicht en kunnen ze sneller de energie herstellen die wordt opgebruikt door onderbrekingen of afleidingen.
Estratégicamente ubicados, pueden bloquear el movimiento percibido por la periferia de la visión y acelerar la recuperación de energía mermada por interrupciones o distracciones.Maar het is geassocieerd met de compressie van de zenuwen in de perifeer verhoogde spieren, dus de snelheid van gewichtsverlies heeft minder risico op syndroom.
Pero se asocia con la compresión de los nervios en la periferia aumentó los músculos, por lo que la tasa de pérdida de peso tiene menos riesgo de síndrome.
