Voorbeelden van het gebruik van Perso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heel vaak, de perso….
Persoonlijkheid Sheet Name perso.
Algemene beoordeling:"Avis perso".
Comentario general:"Avis perso".Kies de PERSO SHA256 OFF en stand-by voor dertig seconden.
Elegir el SHA256 de PERSO y reposar 30 segundos.Heerlijk eten en vriendelijk perso…”.
Un sitio encantador y muy auténtic…”.PERSO SHA256 UIT- Kies deze optie en wacht 30 seconden.
PERSO SHA256 OFF- Selecciona esta opción y espera por 30 segundos.Urinemonsters van al het perso.
Cliënt: De"cliënt" is/zijn de perso(o)n(en) die worden gecoacht.
Het tikdoel <html>Crescita Perso….
El botón táctil <html>Crescita Perso.Het gebied is prachtig, perso ik liever kleine ballads tot grote rondes.
La zona es preciosa, perso preferí pequeñas baladas a las grandes giras.Doorschrijfboeken 21x18 Dupli- PERSO.
Cuaderno de papel autocopiante 21x18 2 copias- PERSO.Voorstellen voor opleiding van perso neel in voorlichtingsen communicatie vaardigheden bestuderen.
Een ander punt de TV in de ochtend bij het ontbijt. perso.
Otro punto de la TV en la mañana en el desayuno. perso.Vakantiehuis voor 10 personen met privé zwembad eninternet vakantiehuis voor 10 Perso.
Casa de vacaciones para 10 personas con piscina privada yacceso a Internet casa de vacaciones para 10 Perso.Groothandel Best Selling Popular OEM aangepaste Perso….
Superventas al pormayor popular del OEM personalizada Perso.Met het vertrouwen van de regering van Perso, vond hij een manier om de Europese en huurde officieren regeren om de krijgsmacht te reorganiseren.
Con la confianza de parte del gobierno de Perso, buscó una forma de gobernar a la europea y contrató oficiales para reorganizar las fuerzas armadas.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Osteria del Tempo Perso.
Obtén respuestas rápidas Een richtlijn betreffende de bescherming van perso nen in verband met de behandeling van persoonsgegevens(COM(90) 314- C3-32/90- SYN 287).
Una directiva relativa a Goed gepresenteerd met vier slaapkamers allemaal met muskietennetten,met een capaciteit voor het slapen 11 perso….
Bien presentado, con cuatro habitaciones, todas con mosquiteros,con una capacidad para dormir 11 personas.Categorie M2: voertuigen bestemd voor het vervoer van perso nen, met meer dan acht zitplaatsen, die van de bestuurder niet meegerekend, en met een maximumgewicht van meer dan 5 ton.
Categoría M2: Vehículos destinados al transporte de personas, con más de nueve asientos, incluido el del conductor, y de un peso máximo autorizado no superior a cinco toneladas.Zoogoederen Van draagbare cabines tot grote outdoor hondenhokken,we beschikken over de nodige zonwering en accessoires om het beste past bij uw perso….
Desde productos para mascotas cabinas portátiles para grandes casasde perro al aire libre, tenemos los toldos y accesorios necesarios para adaptarse mejor a su perso.Informatisering van alle nationale archiefdiensten en gewenning van het perso neel aan de automatisering in de dagelijkse praktijk( aangezien de programma's steeds beter toegankelijk worden voor niet-ingewijden);
La informatización de todos los servicios nacionales de archivos y la familiarización del personal con la informática en la práctica diaria(dado que los progra mas son cada vez más accesibles a los no iniciados).Als iemand anders dan jij de eigenaar is van de afbeelding, als iemand anders is afgebeeld, of als de tekst door iemand anders is gemaakt,dan moet je toestemming van die perso(o)n(en) verkrijgen.
Si alguien distinto a ti es el propietario de la imagen, aparece en ella o ha redactado el texto,debes obtener el permiso de dichas personas.Het Buitengewoon Besluit Arbeidsverhoudingen van 1945 moet ook wordenaangepast door de schrapping van de termen" vrouwelijk huishoudelijk perso neeL", omdat deze zouden kunnen leiden tot ongelijke behandeling van mannen en vrouwen.
La Orden extraordinaria de 1945 sobre condiciones de trabajo tienetambién que ser adaptada mediante la supresión de los términos"personal doméstico de sexo femenino", porque podrían suponer una diferencia de trato entre hombres y mujeres.Verjongende havermout gezichtsmasker Inhoud: Action havermout huid Havermout Mask: indicaties en contra-indicaties voor het gebruik van Recepten haver masker voor het gezicht Aanbevelingen voor het gebruik van maskers voor het gezicht van havermout Volgens de legende,deze puinhoopik at in de ochtend de slimste perso….
Avena rejuvenecedor máscara facial Contenido: Acción piel avena máscara de avena: indicaciones y contraindicaciones para 
