Wat Betekent PESA in het Spaans - Spaans Vertaling

• pesa

Voorbeelden van het gebruik van Pesa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Pesa vallei is ook een geweldige plek om te wandelen.
El Valle de Pesa es también un excelente lugar para caminar.

We hebben geweldige resultaten gevonden binnen 40 km van Tavarnelle Val di Pesa.
Hemos encontrado resultados fabulosos en un radio de 40 km de Poggio Moiano.

PESA introduceert waardevolle tool om gezondheid en veiligheid op de werkplek te verbeteren.
PESA introduce una valiosa herramienta para mejorar la seguridad y la salud en el puesto de trabajo.

We hebben geweldige resultaten gevonden, maar sommige liggen buiten Tavarnelle Val di Pesa.
Encontramos excelentes resultados, pero algunos están fuera de San Gimignano.

Reserveer uw hotel en restaurant in Pesa van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Reservar su hotel y restaurante en Vagliagli entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.

Na de geboorte van de baby zijn enkele vragen van familieleden en vrienden rituelen, zoals'Quanto pesa?'.
Después del nacimiento del bebé, algunas preguntas de familiares y amigos son rituales, como'¿Quanto pesa?'.

Ligt in het hart van de Chianti in San Casciano Val di Pesa, een middeleeuwse regio die bekend staat om zijn goede olie en wijn.
Está situado en el corazón del Chianti en San Casciano Val di Pesa, una región medieval conocida por su buen aceite y vino.

Deel van een panoramisch stenen boerderij met tuin en land, te koop in Tavernelle Val di Pesa, Florence.
Parte de la granja de piedra panorámica con jardín y tierra, para la venta en Tavernelle Val di Pesa, Florencia.

Deze heuvel strekt zich uit langs de Pesa vallei en de historische Romeinse weg, de Via Cassia, die Florence en Siena verbindt.
Esta colina se extiende a lo largo del valle de Pesa y la histórica calzada romana, la Vía Cassia, que conecta Florencia y Siena.

Voel u thuis in een van onze hotels, aangeboden door AccorHotels of onze partners in Tavarnelle Val di Pesa.
Siéntete como en casa en uno de los hoteles de AccorHotels o de nuestros hoteles asociados en Tavarnelle Val di Pesaç.

Niet een wijk is een heuvel met een uniek uitzicht over de vallei van de rivier de Pesa op enkele kilometers van het prachtige Florence.
No es un barrio de una colina con una vista única sobre el valle del río Pesa unos pocos kilómetros de la bella Florencia.

Het appartement is gelegen in een gerestaureerde oude Toscaanse boerderij in het groene landschap van Tavarnelle Val di Pesa.
El apartamento está situado en una casa de campo toscana antigua restaurada en el campo verde de Tavarnelle Val di Pesa.

Het landhuis ligt in de golvende, vredige heuvels van Tavarnelle Val di Pesa, die ongeveer 3 km verderop ligt en biedt een aantal restaurants en lokale winkels.
La casa de campo está situada en las ondulantes y tranquilas colinas de Tavarnelle Val di Pesa, que se encuentra a unos 3 km de distancia y ofrece una serie de restaurantes y tiendas locales.

Dit landhuis ligt in de historische regio Chianti Classico, tussen de heuvels tussen San Casciano Val di Pesa en Greve in Chianti.
Esta casa rural se encuentra en la histórica región de Chianti Classico, entre las colinas de San Casciano Val di Pesa y Greve in Chianti.

Deze prachtige 8 BR- 8 BA villa is gelegen in het prachtige dorp San Casciano Val di Pesa, op slechts ongeveer 8 mijl afstand van het begin van de historische wijk van de stad Florence.
Este maravilloso 8 BR- 8 BA villa se encuentra en el bello pueblo de San Casciano Val di Pesa, a unos 8 millas de distancia desde el comienzo de la zona histórica de la ciudad de Florencia.

Slechts 200 meter van de bushalte naar Florence en de markt Met de auto kun je Florence, Greve te bereiken in Chianti, Bagno a Ripoli en San Casciano Val di Pesa in slechts 15 minuten.
A tan solo 200 metros de la parada de autobús para Florencia y el mercado En coche se puede llegar a Florencia, Greve in Chianti, Bagno a Ripoli y San Casciano Val di Pesa en solo 15 minutos.

We gingen lunchen in het restaurant Antica Trattoria della Pesa om een echte Milanese risotto te eten op advies van de lokale bevolking- dit is een historische instelling met traditionele Milanese gerechten.
Fuimos a almorzar al restaurante Antica Trattoria della Pesa para comer un verdadero risotto milanés por consejo de los lugareños: esta es una institución histórica con cocina tradicional milanés.

Het landgoed is prachtig gelegen op een heuvel met een adembenemend uitzicht over de Chianti en het natuurpark van de rivier de Pesa en is uitgerust met een tennisbaan en een zwembad(afmeting 15 x 7,5 m) met….
La finca está hermosamente ubicada en una ladera con impresionantes vistas sobre el área de Chianti y el parque natural del río Pesa y está equipada con una cancha de tenis y una piscina tamaño 15 x 7,5….

Reizen naar een Toscaans dorp als Tavarnelle Val di Pesa en het niet bezoeken van enkele van de vele wijngaarden die er zijn is een nogo! laat een belangrijk deel van de essentie van Toscane achter zonder een bezoek te brengen.
Viajar a un pueblo de la Toscana como Tavarnelle Val di Pesa y no visitar algunos de los muchos viñedos que allí se encuentran, es dejar una parte importante de la esencia de la Toscana sin visitar.

Het huis werd gebouwd in de 16 honderden en het is gelegen aan Montefiridolfi een zeer kleine stad in de buurt van San Casciano in Val di pesa, waar u een supermarkt, een krantenwinkel en essentiële dingen kunnen vinden.
The fue construido en los 16 cientos y se encuentra en Montefiridolfi un pueblo muy pequeño cerca de San Casciano in Val di Pesa, donde se puede encontrar una tienda de comestibles, un quiosco de prensa y las cosas esenciales.

Gelegen in het dorp van Romola, in de wijk van San Casciano Val di Pesa, op steenworp afstand van het centrum van het dorp, het huis biedt een adembenemend uitzicht op de heuvels van de Chianti Classico in de buurt van Florence.
Situado en el pueblo de Romola, en la ciudad de San Casciano Val di Pesa, a pocos pasos de distancia del centro del pueblo, la casa ofrece una vista impresionante de las colinas de Chianti Classico, cerca de Florencia.

In de prachtige Chianti regio 18 kilometer van het centrum van Florence is Raffiacane een traditionele boerderij staan aan het ene uiteinde van 6 hectare olijfgaard en wijngaard op een heuvel met uitzicht op de rivier van de Pesa, een zijrivier van de Arno.
En la hermosa región de Chianti, 18 kilómetros desde el centro de Florencia, Raffiacane es un caserío tradicional en un extremo de 6 hectáreas de Olivar y viñedo en una colina con vistas al río Pesa, un tributario del río Arno.

NIEUW En'een appartement, gelegen in een landelijke complex van middeleeuwse gebouwen in de stad in San Casciano Val di Pesa, bestaat uit een ruime woonkamer, twee slaapkamers, twee badkamers, een met douche en een met bad en douche en een keuken.
Y'un apartamento, situado en un complejo rural de edificios medievales de la ciudad en San Casciano Val di Pesa, y consta de un amplio salón, dos dormitorios, dos baños, uno con ducha y otro con bañera y ducha y una cocina.

Het gebied dat zich uitstrekt van Val di Pesa, Val d'Elsa wordt bewoond door vele Florentijnen die komen in dit land te wonen, omdat het relatief dicht bij de stad, en tegelijkertijd maakt het mogelijk om weg wonen van stedelijke vervuiling!
El territorio que se extiende desde el Val di Pesa, Val d'Elsa está habitado por muchos florentinos que vienen a vivir en este país, ya que está relativamente cerca de la ciudad, y al mismo tiempo permite vivir lejos de la contaminación urbana!

TÜV Italië, vijfentwintig jaar van zijn aanwezigheid in ons land, heeft een structuur van ongeveer 470 werknemers en werknemers 400, met tien operationele kantoren in Italië, die wordt geflankeerd door de laboratoria van Scarmagno(TO) en die van de dochterondernemingen Bytest, in Volpiano(TO) en Benevento, en van de pH in Tavarnelle Val di Pesa(FI).
TÜV Italia, veinticinco años de su presencia en nuestro país, tiene una estructura de unos empleados 470 y empleados 400, con diez oficinas operativas en Italia, que está flanqueado por los laboratorios de Scarmagno(A) y los de sus subsidiarias Bytest, en Volpiano(TO) y Benevento, y del pH en Tavarnelle Val di Pesa(FI).

Een paar kilometer afstand, in het dorp San Casciano Val di Pesa, is het op een prachtig zwembad op het dak open elke dag kunt u ook gebruik maken van het rijden ter beschikking te begeleiden de meer ervaren op wandelingen door de Chianti-streek.
A pocos kilómetros del pueblo de San Casciano Val di Pesa, está en una piscina panorámica hermosa está abierto todos los días. Un Mercatale Val di Pesa, también puede aprovechar el montar a acompañar a los más experimentados en agradables paseos por la zona de Chianti.

Hij publiceerde schaars: het toneelstuk Gerda(1971), twee dichtbundels, Krawasi(1973, onder de schuilnaam Faceless X) en Te koop wegens vertrek(1975), het verhaal 'Julien Colijn' in de bloemlezing Een pantservagen in de straten(1981) en in het Sranan'San pesa ini Kaneri' in de bloemlezing Nieuwe Surinaamse verhalen(1986).
Su producción es escasa: la obra de teatro Gerda(1971), dos recopilaciones de poesía, Krawasi(1973, con el pseudónimo Faceless X) y Te koop wegens vertrek(1975), la historia'Julien Colijn' parte de la antología Een pantservagen in de straten(1981) y en sranan tongo'San pesa ini Kaneri'" que forma parte de la antología Nieuwe Surinaamse verhalen(1986).

Delen van de 14e-eeuwse verdedigingsmuren die ooit San Casciano in Val di Pesa beschermden, zijn nog te zien en er zijn een aantal prachtige kunstwerken die het interieur van de Collegiata, de Kerk van de Miserocordia en de Compagnia del Suffragio sieren die zeker de moeite waard zijn te bezoeken.
Algunas secciones de las murallas defensivas del siglo XIV que protegían San Casciano in Val di Pesa aun pueden verse y hay varias obras de arte decorando el interior de la Collegiata, la iglesia de la Misericordia y la Compagnia del Suffragio que merece la pena visitar si le interesa el arte.

Tegenwoordig maken deel uit van de Chianti Classico, geheel of gedeeltelijk, de gemeentes San Casciano Val di Pesa, Tavarnelle Val di Pesa, Barberino Val d'Elsa, Greve in Chianti(in de provincie Florence) en Castellina in Chianti, Radda in Chianti, Gaiole in Chianti, Castelnuovo Berardenga(in de provincie Siena).
Hoy forman parte de Chianti Classico, por entero o en parte, los ayuntamientos de San Casciano Val di Pesa, Tavarnelle Val di Pesa, Barberino Val d'Elsa, Greve in Chianti(en la provincia de Florencia) y Castellina in Chianti, Radda in Chianti, Gaiole in Chianti, Castelnuovo Berardenga(en la provincia de Siena).

Tot slot, in de buurt van de stad San Casciano Val di Pesa vindt u winkels, een buitenzwembad, een prachtig, omringd door olijfbomen, een grote supermarkt(Coop), een openluchtbioscoop binnen de oude muren van de stad te vinden, de thema-lokale festivals en alle comfort die uw vakantie onvergetelijk maken.
Por último, en el cercano pueblo de San Casciano Val di Pesa, se encuentran tiendas, una maravillosa piscina al aire libre rodeada de olivos, un gran supermercado(Coop), un cine al aire libre dentro de las antiguas murallas de la ciudad, las fiestas locales temáticos y todas las comodidades que harán que sus vacaciones sean inolvidables.

Hoe "pesa" te gebruiken in een Nederlands zin

Treinbouwer Pesa kon vol trots de eerste DB-LINK treinstellen presenteren.

Zonder pauze, de volledige film ¿Cuánto pesa su edificio, Sr.

La nuova pesa Roma 2009 Kutter, Susanne - Busch, Astrid.

Groenink Advies Ridder van Catsweg 252 groenink-advies.nl PeSa Management B.V.

Beoordeel Villa CASA ROSETO Locatie Villa Tavarnelle Val di Pesa

No pesa nada, es muy ligera y de materiales resistentes.

Un slavink normal, antes de cocinarlo, pesa unos 100 gramos.

Een vakantiehuis of camping naar Tavernelle Val Di Pesa boeken?

De M staat voor ‘mobiel’, pesa is Swahili voor ‘geld’.

Hoe "pesa" te gebruiken in een Spaans zin

Cada carro pesa aproximadamente 1250 kgs.

¿Necesita precisión cuando pesa sus suplementos?

pesa menos aunque sea más alto.

Excelente pesa adiestramiento perros, muy práctica.

¿Cuanto crees que pesa este gato?

mientras que Antonio pesa 4,120 kg.

</p> <p> Cada unidad pesa 60g.

Está hecho por DeBolsillo pesa 27.

—Cómo pesa este imbécil —se quejó.

Además tan sólo pesa 241 gramos.