Voorbeelden van het gebruik van Pinta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muziek gecomponeerd door Christophe La Pinta.
Música compuesta por Christophe La Pinta.Hotel La Pinta ligt binnen 3.3 km van Avenida Ruiz.
Avenida Ruiz is 3.3 km from Hotel La Pinta.George werd in 1971 op het eiland Pinta ontdekt.
Fue encontrado en la isla de Pinta, en 1971.La Pinta is een gloednieuwe plek om te verblijven in Bogotá.
La Pinta es un nuevo lugar para alojarse en Bogotá.We zijn tussen Hotel La Pinta en Hotel Flamingo Club.
Estamos entre La Niña is een nieuw hostelligt op een paar blokken van onze hostel La Pinta.
Ik heet Nina. En vraag me niet waar Pinta en Santa Maria zijn.
Me llamo Nina, pregúntame por la Pinta y We zijn minder dan 3 km verwijderd van de beroemdste golfclubs zoals Gramacho, Pestana,Vale da Pinta.
Estamos a menos de 3 km de los clubes de golf más famosos, como Gramacho, Pestana,Vale da Pinta.Hotel La Pinta ligt in Lugares Colombinos, op 15 minuten rijden van Huelva en het strand Mazagón.
El Hotel La Pinta se encuentra en Lugares Colombinos, a 15 minutos en coche de Huelva y de la playa de Mazagón.Als u wilt kunt u een bus of een taxi vanaf elk punt van de stad enstapt naar La Pinta St.
Si desea puede tomar un autobús o un taxi desde cualquier punto de Het resort beschikt over 2 golfbanen,Gramacho en Vale da Pinta, twee clubhuizen met bars en restaurants.
El complejo cuenta con 2 campos de golf,Gramacho y Vale da Pinta, dos casas club con bares y restaurantes.Carateum, de oorzaak van pinta(een huidinfectie met blauwzwarte vlekken), is ook nauw verwant aan T. pertenue.
Carateum, la causa del pinto(una infección de la piel con manchas de color negro azulado), también está estrechamente relacionada con T. pertenue.Als je je weg van Fañabe naar Las Americas voortzet dan stuit je op het volgende strand op onze lijst:Playa La Pinta.
Continúa caminando hacia De wetenschappelijke naam voor lota huidziekte is pinta die is afgeleid van de Spaanse betekenis van de geschilderde of gevlekte.
El nombre científico de la enfermedad de la piel de lota es pinta, que se deriva del español que significa pintado o manchado.Hij hield het varen langs de noordelijke kust van Hispaniola met een enkel schip,totdat hij ontmoette Pinzón en de Pinta op 6 januari.
Siguió navegando a lo largo de la costa del norte de Hispaniola con un barco solo,hasta que encontrara Pinzón y la Pinta el 6 de enero.De zeilen en het roer van La Pinta werden op deze schaal gerepareerd en uiteindelijk op weg naar de Nieuwe Wereld op 6 september.
Las velas y el timón de La Pinta fueron reparados en esta escala, para finalmente partir hacia el Nuevo Mundo el 6 de septiembre.Als gevolg daarvan, het karakter Rika Ballettowerd omgedoopt tot Lisa Martin Ramos en Pinta Balletto werd omgedoopt tot Lupita"Pita" Ramos.
Como resultado,el carácter Rika Balletto se renombró Lisa Martin Ramos, y la Pinta Balletto se renombró Lupita"Pita" Ramos.Daarop, de kapitein van de Pinta, Martín Alonso Pinzón, geverifieerd de ontdekking en gewaarschuwd Columbus door het afvuren van een Lombard.
Con eso, el capitán de la Pinta, Martín Alonso Pinzón, verificó el descubrimiento y alertó a Columbus disparando un lombard.Het kan HOVIMA Costa Adeje zijn, het enige universum voor volwassenen,of HOVIMA La Pinta Beachfront Family, het hotel met uitzicht op zee….
Podría ser HOVIMA Costa Adeje,De Pinta, de Santa María ik enter je van achter en jij drinkt sangria nacho's en zuurtjes op m'n pa z'n boot omdat m'n lul drijft kom je niet in nood.
GOLF FRONTED Appartement- 2 slaapkamerappartement, gelegen in de Vale de Pinta golfresort, met uitzicht op de golfbaan van Vale da Pinta.
FRENTE GOLF Apartamento- Apartamento de 2 dormitorios, ubicado en el Vale de Pinta Golf Resort, con vistas al campo de golf de Vale da Pinta.Aan de andere kant vind je in Granada Pinta Bien de meest boheemse en artistieke sfeer: illustraties, fotografie, schilderen, tekenen en nog veel meer op het Plaza de la Romanilla.
Por otro lado, en Granada Pinta Bien encontraréis el ambiente más bohemo y artístico. Ilustración, fotografía, pintura, dibujo y mucho más en la plaza de la Romanilla.Inspanningen om George vinden van een partner het ongelijk zijn gesteld,en het is waarschijnlijk de Pinta diersoorten zullen verdwijnen na zijn dood.
Los esfuerzos por encontrar un compañero Pinta presenteert zich meestal in drie afzonderlijke fasen: een vroege fase met primaire(oorspronkelijke) huidletsels, een tussenfase met wijdverspreide letsels en een late fase.
La pinta generalmente progresa en tres etapas separadas: una fase temprana con lesiones iniciales; una fase intermedia con lesiones generalizadas(diseminadas); y una fase tardía.Deskundigen denken dat het deel uitmaakt van een groter tweeluik datCimabue schilderde rond 1280,” verklaart Stephane Pinta van de Parijse Turquin-galerie.
Los expertos creen que es parte de un díptico más grande que Cimabue pintó alrededor de 1280,dijo Stephane Pinta, especialista en arte de la galería Turquin en París.Op 22 november, Martín Alonso Pinzón nam de Pinta op een onbevoegde expeditie op zoek naar een eiland genaamd “Babeque” of “Baneque”, die de inboorlingen had verteld hem was rijk aan goud.
El 22 de noviembre, Martín Alonso Pinzón tomó la Pinta por una expedición no autorizada en busca de una isla llamada"Babeque" o"Baneque", que los naturales le habían dicho era rico en el oro.Slechts drie minuten lopen van de prachtige zandstranden- Torviscas,Fanabe en La Pinta, en de grote, mooie promenade met cafes, restaurants en bars voor ieder wat wils.
A solo tres minutos a pie de las hermosas playas de arena- Torviscas,Fañabé y La Pinta, y la grande, precioso paseo marítimo con cafés, restaurantes y bares para todos los gustos.La Pinta Boogaloo Hostel is een 3-sterren uitstekende woning met gratis privé parkeerplaatsen, een buitenzwembad en een wellnesscentrum Het gebouw werd in 2012 gerenoveerd.
Sommige ondersoorten zijnslechts een paar honderd levende dieren, terwijl de Pinta ondersoort heeft slechts één dier overleefde, relatief jong mannetje genaamd Lonesome George.
Algunas subespecies Sommige ondersoorten hebbenslechts een paar honderd dieren in leven, terwijl de Pinta ondersoort heeft slechts één overlevende dieren, een relatief jonge man genaamd Lonesome George.
Algunas subespecies 
