Voorbeelden van het gebruik van Plamuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb plamuur?
Twee stukken aluminiumfolie, een kurk en wat plamuur.
Dos hojas de papel de aluminio, Hoe kies je een plamuur voor de vloer?
¿Cómo elegir una masilla para el suelo?Dan zet een tweede laag plamuur.
A continuación, poner una segunda capa de masilla.Bovendien mag het plamuur nooit “vrij in de lucht hangen”.
Además, la masilla nunca debería“colgar libremente en el aire”.
Voor hout, gips en plamuur.
De plamuur van katoen gaat perfect om met het hoofddoel.
El relleno de algodón se adapta perfectamente a su propósito principal.Oké, blauw team, plamuur.
De bindmiddelcomponent plamuur wordt bepalen wanneer geselecteerd.
El componente de masilla aglutinante es determinar cuándo seleccionado.Plaatsen bevestigingsschroeven Processing eindigt schuren plamuur gebieden.
Lugares Je hebt plamuur, klei en een lijmpistool nodig om deze tronie te renoveren.
Se necesitaría mucha masilla, plastilina, y una pistola encoladora para renovar esta fachada.Tot slot, breng dan een laagje plamuur afwerken.
Por último, aplicar una capa de masilla Deze grijsbeige flexibele plamuur vormt de flexibele oplossing voor de bedrijfswagensector.
Esta masilla flexible gris-beige es la solución versátil para el sector de vehículos comerciales.
Snack: 1 zoete reep havermout met zemelen, 3/4 kopje druiven,180 g magere yoghurt zonder plamuur.
Bar dulce con copos de salvado de avena, 3/4 taza de uvas,180 g de yogur bajo en grasa y sin relleno.Uitgaande van een tweede dunne laag plamuur vloeiende overgangen en sporen spatel.
Cuando se aplica una segunda capa fina de masilla transiciones suaves y trazas de espátula.Meng plamuur en rode verharderpasta goed voor gebruik(homogene kleur, geen marmer effect).
Mezclar bien masilla y endurecedor en pasta rojo antes de usar(color homogéneo, sin efecto mármol).Na afloop van de eerste fase van plamuur noodzakelijkerwijs wachten tot het droogt.
Después del final de la primera fase de masilla esperar necesariamente hasta que se seque.Maal 1/4 van een komkommer en 1 teentje knoflook enmeng ze met 180 g vetvrije Griekse yoghurt zonder plamuur.
Moler 1/4 de pepino y 1 diente de ajo ymezclar con 180 g de yogur griego sin grasa sin relleno.Ze zijn ideaal voor hout, kunststof en geharde plamuur, maar niet voor zwaardere materialen.
Son ideales para madera, plástico y masilla endurecida, pero no para materiales más pesados.Na het plaveien moet de plamuur op tijd worden gevuld om directe blootstelling aan zonlicht gedurende lange tijd te voorkomen.
Después de la pavimentación, el relleno se debe rellenar a tiempo para evitar la exposición directa a la luz solar durante mucho tiempo.Het grootste verscheidenheid aan producten merk Soudal vooral in acryl plamuur en tegen de beste prijs altijd Bricolemar.
La mayor variedad de artículos de la marca Soudal sobre todo en masillas acrílicas y al mejor precio siempre en Bricolemar.Voor de vervaardiging van de plamuur en het tapijt worden alleen natuurlijke materialen gebruikt: gerecycled naaldhout.
Para la fabricación de relleno y alfombra, solo se utilizan materiales naturales: madera de coníferas reciclada.In dit stadium moeten we ervoor zorgen dat er geen luchtholten achterblijven en dathet oppervlak dat is gevuld met gips/ plamuur vlak is.
En esta etapa, es necesario asegurarse de que no haya cavidades de aire,y que la superficie llena de yeso/ masilla sea lisa.Rita creëert Goldar, roept een leger van plamuur, en valt Angel Grove aan de Zeo Crystal vinden.
Rita crea a Goldar, levantando un ejército de Masillas y atacando a Ángel Grove para encontrar el Cristal Zeo.ProteXion lijn: waterdicht maken van alle soorten en voor alle toepassingen,stainable elastomeer waterdichte verf, plamuur tapagrietas.
Línea Protexion: impermeabilizantes de todo tipo y para todas las aplicaciones,pintura impermeable teñible elastomérico, masillas tapagrietas.Nadat de Rangers vernietig alle plamuur, Goldar duwt de Rangers en hun Zords in een brandende pit.
Después de que los Rangers destruyan las masillas, Goldar empuja a los Rangers y a sus Zords en un foso ardiente.Excenterschuurmachine- Voor fijn schuren en polijsten van rechte of gebogen vlakken van verschillende materialen zoals hout, metaal,kunststof, plamuur en lak.
Lijadora excéntrica: para el lijado de acabado y pulido de superficies rectas o curvas de diferentes materiales, como madera, metal,plástico, masilla y pintura.Ik ben net Picasso met de plamuur, maar ik weet echt niet hoe ik dit Itje Witje kan maken?
Soy una maldita Picasso con la masilla pero ni siquiera yo me doy cuenta de cómo volver a ponerle todo en su lugar.¿Puedo aprovechar sus conocimientos?Excenterschuurmachine- Voor fijn schuren en polijsten van rechte of gebogen vlakken van verschillende materialen zoals hout, metaal,kunststof, plamuur en lak.
La lijadora excéntrica es una lijadora cuya función principal es lijar y pulir superficies de diferentes materiales, como madera, metal, cristal,plástico, masilla y barniz.Deze sneldrogende plamuur kan worden gebruikt op(verzinkt) staal en aluminium, droogt snel en heeft goede schuureigenschappen.
Esta masilla de secado rápido puede usarse en acero, acero galvanizado y aluminio, se seca rápidamente y tiene magníficas propiedades de lijado.
