Wat Betekent PLUIMVEEVLEES in het Spaans - Spaans Vertaling

• carne de ave
• carne de aves de corral
• carne de pollo

Voorbeelden van het gebruik van Pluimveevlees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkeling van de sector pluimveevlees.
Evolución del sector de la carne de aves de corral.

Maar voeden pluimveevlees moet zorgvuldig zijn.
Pero para alimentar la carne de ave debe ser cuidadosamente.

Smeermiddelen in productie van pluimveevlees.
Lubricantes en la producción de carne de volateria.

Terrine van pluimveevlees met paprika en olijven.
Terrina de carne de pollo con pimientos y aceitunas.

Er is geen risico wat betreft de consumptie van pluimveevlees en eieren.
No existe riesgo alguno en el consumo de pollo y huevos.

Het enige dat u hoeft te doen, is pluimveevlees goed bereiden en in de bovenkant van de machine plaatsen.
Lo único que debe hacer es preparar bien la carne de ave y ponerla en la parte superior de la máquina.

Deze wijziging zorgt ervoor dat de producenten in de EU nu beschermd zijn tegen onbeperkte invoer van pluimveevlees.
Esta modificación garantiza que los productores de la UE estarán ahora protegidos contra las importaciones ilimitadas de carne de aves de corral.

Ook de productie van pluimveevlees is gestegen.
También la producción de carne de pollo se ha incrementado.

Dit pluimveevlees komt van de kippen en hanen, en wordt vaak gegeten als onderdeel van een evenwichtige voeding te vormen.
Esta carne de ave proviene de las gallinas y los gallos, y se suele consumir mucho para formar parte de una dieta equilibrada.

Het probleem is dat we grote hoeveelheden pluimveevlees hebben opgeslagen.
El problema es que tenemos grandes cantidades de carne de pollo almacenada.

Omdat de consumptie van pluimveevlees wereldwijd blijft toenemen, is er sprake van een groeiende vraag naar pluimveevaccins.
A medida que el consumo de aves de corral sigue aumentando en todo el mundo, hay una demanda creciente de vacunas específicas para la especie.

In het bijzonder moet de Commissie categorisch verklaren dat het eten van pluimveevlees niet gevaarlijk is voor de gezondheid.
Concretamente, debería dejar categóricamente claro que el consumo de carne de aves de corral no constituye un riesgo para la salud.

Pluimveevlees wordt geacht calorierijke, voedzame producten, dus het wordt vaak gebruikt als onderdeel van diverse….
La carne de ave es considerada como de alto contenido calórico, productos nutritivos, por lo que a menudo se utiliza como un componente de varios….

Deze messen worden gebruikt voor het portioneren van pluimveevlees in verschillende vlees segmenten. <br />5.
Estos cortadores se utilizan para el porcionado de carne de ave en diferentes segmentos de la carne.<br/>5.

De productie van pluimveevlees zou ook toenemen, en wel van 10,9 miljoen ton in 2004 tot 11,9 miljoen ton in 2010.
También se incrementaría la producción de aves de corral, desde10,9 millones de toneladas en 2004 hasta 11,9 millones de toneladas en 2010.

De certificatie-eisen voor producten als consumptie-eieren of pluimveevlees zullen ook te gelegener tijd worden opgesteld.
También se establecerán a su debido tiempo requisitos sobre la certificación de productos como los huevos de mesa o la carne de ave.

Wat pluimveevlees betreft, is het streven dat er een redelijke garantie is dat het in de handel gebrachte pluimveevlees vrij is van de betrokken salmonella's.
En cuanto a la carne de aves de corral, el objetivo es comercializarla con garantías razonables de que está libre de Salmonella.

Niet minder dan 85 procent van de proeven op pluimveevlees uit Frankrijk heeft uitgewezen dat het vlees besmet was.
No menos del 85 por ciento de las pruebas hechas en carnes de aves de Francia demostraron que la carne estaba infectada.

Poultry Dicer Beschrijving en functies Deze snijmachine wordt voornamelijk gebruikt voor pluimveevlees met kraakbeen.
Aves de corral Descripción y características Esta máquina de cortar en cubitos se utiliza principalmente para la carne de aves de corral con cartílago.

De aankoop door AGEA van 17000 ton pluimveevlees en andere pluimveeproducten voor humanitaire hulp(1e en 2e alinea);
La compra por AGEA de 17000 toneladas de carne de aves de corral y de otros productos avícolas con destino a la ayuda humanitaria(párrafos 1 y 2);

Pluimveevlees blijft het belangrijkste product, goed voor 43 procent van de totale vleesmarkt, gevolgd door respectievelijk rund-, varkens- en schapenvlees.
La carne de aves de corral sigue siendo el principal producto comercializado, con un 43 por ciento del total, seguido de bovino, porcino y ovino, respectivamente.

Professionals actief in de productie van varkensvlees, pluimveevlees, eieren, vis en zuivel hebben tal van redenen om elkaar te ontmoeten in Bangkok.
Los profesionales activos en la producción de carne de cerdo, carne de ave, huevos, pescado y productos lácteos tienen numerosos mot… Leer más.

Als kip wordt geïmporteerd, moet het van een etiket worden voorzien en ik zei specifiek dat verplichte etikettering verplicht is in het geval van pluimveevlees.
Cuando se importa el pollo, ha de ser etiquetado, y yo dije específicamente que es necesario un etiquetado obligatorio en el caso de la carne de ave.

Overwegende dat de invoer in de EU van pluimveevlees dat behandeld is met antimicrobiële middelen op basis van natriumhypochloriet moet worden verboden;
Considera que se debe impedir la importación en la UE de carne de aves de corral tratada con baños antimicrobianos a base de hipoclorito de sodio;

De resultaten van de uitgevoerde analyses die de Portugese autoriteiten onder ogen krijgen, zijn positief en tonen de aanwezigheid van residuen aan, in het bijzonder in pluimveevlees.
Los análisis realizados pusieron a las autoridades portuguesas ante unos resultados positivos en cuanto a la presencia de residuos, concretamente en la carne de aves de corral.

Wageningen- De Europese pluimveevleessector is steeds minder goed in staat te concurreren met de productie van pluimveevlees in landen elders in de wereld.
La industria avícola europea es cada vez menos capaz de competir con la producción de carne de aves de corral respecto a otras partes del mundo.

In 1996 is een inspectie uitgevoerd van de controle op de productie van pluimveevlees in een land dat een belangrijke leverancier van de EU was.
En 1996, se hizo una inspección de los controles de seguridad alimentarios en la producción de carne de aves de corral en un país importante, proveedor de la UE.

Professionals actief in de productie van varkensvlees, pluimveevlees, eieren, vis en zuivel hebben tal van redenen om elkaar te ontmoeten in Bangkok.
Los profesionales activos en la producción de carne de cerdo, carne de ave, huevos, pescado y productos lácteos tienen numerosos motivos para reunirse en Bangkok.

Professionals actief in de productie van varkensvlees, pluimveevlees, eieren, vis en zuivel hebben tal van redenen om elkaar te ontmoeten in Bangkok.
Los profesionales activos en la producción de carne de cerdo, carne de aves de corral, huevos, pescado y productos lácteos tienen muchas razones para reunirse en Bangkok.

Volgens de Commissie zal de EU-landbouwexport zoals pluimveevlees, kaas, chocolade, voedingspasta en varkensvlees"waarschijnlijk het meest profiteren".
Según la Comisión, las exportaciones agrícolas de la UE, como la carne de aves de corral, queso, chocolate, pastas alimenticias y carne de porcino“serán probablemente las más beneficiadas”.

Hoe "pluimveevlees" te gebruiken in een Nederlands zin

De afzet van pluimveevlees loopt niet bijzonder goed.

Plusfood verwerkt pluimveevlees tot diepgevroren vleesproducten en gemaksvoeding

De export van pluimveevlees is 1,3 procent gegroeid.

Desondanks heeft pluimveevlees de afgelopen jaren terrein gewonnen.

De export van pluimveevlees blijft goed op niveau.

Nederlandse consumenten eten 350.000 ton pluimveevlees per jaar.

Deze kuikens zijn bestemd voor de pluimveevlees productie.

Mondiaal neemt de vraag naar pluimveevlees gestaag toe.

Ons geïmporteerde pluimveevlees distribueren wij naar verschillende markten.

De consumptie van pluimveevlees alleen zal zelfs verdriedubbelen.

Hoe "carne de aves de corral, carne de ave, carne de pollo" te gebruiken in een Spaans zin

Variedad carnes: corazones Cuando los corazones de compra, usted debe tener en cuenta que el cordero, cerdo, carne de aves de corral y en el corazón puede ser duro.

Los precios de la carne de aves de corral han registrado un incremento moderado pero constante en lo que va de año, aumentando en un 10 % desde enero.

28 días para la carne de aves de corral y mamíferos, incluidos la grasa y los menudillos.

Consumir carne de aves de corral -en particular, carne blanca – y pescados, más bajos en hierro que la carne roja.?

o 525/2010 de la Comisión, de 17 de junio de 2010, que fija las restituciones por exportación en el sector de la carne de aves de corral (DO 2010, L 152, p.

Un placer saludable con sabrosa carne de ave de corral.

Mono proteico: carne de pollo Carne de pollo pura: Lupo Sensitive contiene un 100% carne de pollo puro de granja.

Porta21 Holístico Pollo y Boniato Carne de pollo 35%, carne de pollo molida 22.

Autoabastecimiento de carne de ave para el comedor escolar.

Hamburguesa de carne de pollo con queso gouda.