Wat Betekent PLUNDERAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• saqueador

Voorbeelden van het gebruik van Plunderaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is een plunderaar.
Es una saqueadora.

Volledig. Ik zat in een rolstoel. Ik leek in niets op een plunderaar.
Completamente. Yo iba en silla de ruedas; no parecía un saqueador.

Ik ben geen plunderaar.
No soy un saqueador.

Een unieke plunderaar sterft, door het toestel alleen aan te raken.
A saqueadores únicos muere simplemente porque ha tocado el dispositivo.

Ik ben geen plunderaar.
No soy un saqueador.-¿No?

Een plunderaar gewapend met de wet, een slachtoffer dat zich tegen de wet verzet.
Un expoliador armado con la ley, una víctima resistente a la ley.

Nee, ik ben geen plunderaar.
No, no soy un saqueador.

Ik heb nog nooit een plunderaar ontmoet met uw vastberadenheid en doorzettingsvermogen.
Y es que nunca había conocido a un saqueador con tu entereza y dedicación.

Gestolen van een plunderaar.
Se lo robé a un saqueador.

Van plunderaar tot herstellende plunderaar, tot Amerika's groenste CEO, in vijf jaar.
De saqueador a saquedor en recuperación, a CEO más verde de América, en cinco años.

Het wordt de doodstraf voor een plunderaar.
Es la sentencia de muerte por amotinamiento.

Bruce Lieb is een plunderaar die miljarden van mensen over heel de wereld heeft gestolen.
Bruce Lieb es un saqueador miles de millones de personas en todo el mundo le ha robado.

Ik word Glad-of-War genoemd, Grim, Plunderaar en Derde.
Me llaman Señor de la Guerra, Grim, Raider y Tercero.

Het is van Warleggan. Een plunderaar is schuldig aan diefstal, en pleegt een halsmisdaad.
Es propiedad de los Warleggan, y cualquiera que esté saqueando será culpable de robo y estará cometiendo un crimen capital.

Daarbij veroordeelde hij mij als een plunderaar van de aarde.
Y de paso, me condenó a mi como un saqueador de la tierra.

Op een dag vroeg in deze reis begon het me te… dagen: de manier waarop ik Interface heb geleid is de manier van een plunderaar.
Cuando este viaje comenzó, me di cuenta de que había estado dirigiendo Interface como un saqueador.

Jekel, mag ik je iets over die plunderaar Wake vragen?
Jekel,¿puedo preguntar qué preguntar acerca de estos saqueadores Wake?

Hij werd ernstig verlamd, sprakeloos en incontinent aangetroffen door een plunderaar.
Gravemente paralizado, sin habla y incontinente, fue encontrado por casualidad por un saqueador.

We weten wat je bent. Grafrover, plunderaar van de heilige plaatsen.
Sabemos de usted, profanador de tumbas, saqueador de lugares sagrados.

Als je nog eens over de drempel komt, schiet ik je neer als een plunderaar.
Si vuelves a cruzar este umbral, te dispararé como a cualquier otro maleante.

Als ik op enig moment,… hier weer een oude plunderaar zie, verpest ik zijn leven!
En cualquier momento, si veo a un saqueador por aquí, le arruinaré la vida!

Redblood werd gevreesd op elk continent… als een meedogenloze moordenaar… verkrachter en plunderaar.
Sangrerroja era temido en todos los continentes conocidos como un asesino despiadado, violador y saqueador.

Ik heb mislukking na mislukking, terwijl jij, een plunderaar van het Engels, wordt gevierd door de wereld.
Sufro de fracaso después de Error mientras, un saqueador del idioma Inglés son agasajado en la parte delantera del mundo.

Van plunderaar tot herstellende plunderaar, tot Amerika's groenste CEO, in vijf jaar. Dat was eigenlijk een tamelijk triest oordeel over Amerikaanse CEO's in 1999.
De saqueador a saquedor en recuperación, a CEO más verde de América, en cinco años. Era francamente un comentario bastante triste sobre los CEOs Americanos en 1999.

Fred Kinnan is een vakbondsleider en lid van de plunderaar kliek.
Fred Kinnan es un líder sindical y miembro de la cábala saqueador.

Onder hen kan er een vindingrijke reus, een weldoener, een tiran of een plunderaar zitten, een man die zijn stempel drukt op alles en iedereen waarmee hij in aanraking komt.
Entre ellos puede haber un gigante creativo, un hacedor del bien, un tirano o un saqueador, un hombre que deja su marca personal en todo y en todos los qué toca.

We geloven dat we de verandering zelf in moeten zetten en daarom transformeren we Interface van een plunderaar van de planeet in een stichter van herstel.
Creemos que el cambio comienza con nosotros y esta creencia está transformando a Interface de un saqueador del planeta en un agente de su restauración.

Ik sta hier, veroordeeld door mijzelf, niet door iemand anders als een plunderaar van de aarde. Maar niet in de ogen van onze samenleving.
Yo mismo me acuso, y nadie más, de ser un saqueador de la Tierra, pero no por la definición de la civilización.

Hij voegde eraan toe dat de tablet klein is en niet erg indrukwekkend uit, iets dat een plunderaar kan doorgeven,"Ik hoop van harte dat het er nog steeds is," zei Wasserman.
Añadió que la tableta es pequeña y no parece muy impresionante, algo que un saqueador puede pasar,"Espero que aún esté allí", dijo Wasserman.

Hij voegde eraan toe dat de tablet klein is en niet erg indrukwekkend uit, iets dat een plunderaar kan doorgeven,"Ik hoop van harte dat het er nog steeds is," zei Wasserman.
Agregó que la misma es pequeña y no muy impresionante de aspecto, algo por lo que un saqueador puede haber dejado de lado."Tengo grandes esperanzas de que todavía esté allí", dijo Wasserman.

Hoe "plunderaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Een Sint Maartense plunderaar kan maximaal vier jaren gevangenisstraf krijgen.

Hij is een gewiekste plunderaar en steelt van alle mensen.

Of sterker: de sterke man kan zijn eigen plunderaar worden.

De onderneming werd als een plunderaar van het land beschouwd.

Hij bleef daardoor een plunderaar in plaats van een heerser.

De *koning* is de grootste plunderaar die ons land heeft.

Hij redt haar van een plunderaar met zijn eerste pistoolschot.

Ik voel me net een plunderaar in een post-apocalyptische wereld.

Door één van die kogels kwam een plunderaar om het leven.

Massamoordenaar, folteraar, afperser, plunderaar en ooit de grootste drugproducent ter wereld.

Hoe "saqueador" te gebruiken in een Spaans zin

En el segundo piso habrá un jefe saqueador acompañado de varios saqueadores.

Tiene la habilidad de un Saqueador como muchos Hobbits.

Por fin apareció un monstruo saqueador como ellos denunciaban, dirán seguramente.

Un saqueador solitario en un abismo yermo rodeado únicamente de seres inertes.

Así, pasa de saqueador de tumbas a salvador de la humanidad.

y demuestra quien es el más poderoso munchkin saqueador de mazmorras.

Que no es otro que el de saqueador del planeta.

Sino recordemos a Goering, ese saqueador de palacios.

El saqueador se dio media vuelta y echó a correr hacia la salida.

quizá lo entienda el rey midas saqueador del erario.