Voorbeelden van het gebruik van Saqueando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los piratas siguen saqueando.
Robando, saqueando, asesinando.
Perdí mi cartera saqueando.
Ik verloor mijn portemonnee plunderend.Violando, saqueando a su gente noble.
Verkrachting, haar nobele mensen plunderend.Si el hijo está en la unidad AFS y es atrapado saqueando.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Esta noche empezó saqueando mi apartamento.
¡Saqueando el conocimiento sin la sabiduría para controlarlo!
Es una ladrona. Está saqueando el castillo.
Ze is een dief en plundert het kasteel.Si ves a una familia negra, dicen que están saqueando.
Mientras tanto, estarán saqueando mi apartamento.
Ze zijn vast m'n flat aan 't leeghalen.Si ven a una familia negra, dicen que estas saqueando.
Als je een zwart gezin ziet, zeggen dat die aan het plunderen zijn.Quizá estaba saqueando y recibió un disparo.
Los tenemos en la joyería robada, saqueando la casa.
We hebben ze op gestolen sieraden, het plunderen van het huis.Establézcase por saqueando tiendas y gasolineras.
Si ves a una familia negra, dicen que están saqueando.
Nos pasaremos una hora saqueando a los aldeanos asustados.
We kunnen een uur lang de bange stedelingen gaan beroven.Saqueando las aldeas de sus enemigos germanos, quemando sus tierras.
Plunderden de dorpen van hun Germaanse vijanden, brandden hun land plat.Bandas armadas cazan a los católicos, saqueando sus propiedades.
Gewapende bendes jagen op katholieken, plunderen hun eigendommen.No estaba saqueando, al menos no más de lo que necesitaba.
Ik was niet aan het plunderen, tenminste niet meer dan we nodig hadden.Junto con los derechos humanos, están saqueando la riqueza de Irán.
La escoria corporativa llegó, saqueando nuestras pensiones, despojándonos de nuestro seguro de salud, dejando a mi esposa a que muera, dejándome en la quiebra.
Corporatietuig komt binnen, plunderen onze pensioenen, kleden de gezondheidszorg uit, laten mijn vrouw sterven, maken mij bankroet.¿Y cómo se supone que se los demostraré?¿Saqueando humildes aldeas?
Hoe kan ik mezelf bewijzen door arme vissersdorpen te plunderen?La otra raza fue brutal, saqueando y causando estragos dondequiera que iban.
Tenemos incendios por todos lados de la ciudad. Están saqueando Beverly Hills.
De hele stad staat in brand en er zijn mensen aan 't plunderen.Tener el derecho a continuar saqueando el planeta sin impedimentos tales como.
Gaan met het plunderen van de planeet zonder zulke belemmeringen als.Se cruzaron en el camino de una turba de campesinos saqueando un monasterio.
Los motoristas de la D-Company están saqueando los tanques de combustible.
De fietsers van D-Company zijn plunderingen de brandstoftanks.Añades presencia policial, lanzas una botella y acaban saqueando tiendas.
Orcos invasores merodean las costas de Anduin saqueando las villas por las noches.
Como guerreros vikingos, los jugadores tratan de impresionar a la Jefa saqueando asentamientos desprevenidos.
Als Viking-krijgers proberen spelers het Opperhoofd 
