Wat Betekent PLUNDERINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• saqueos
• pillaje
• depredaciones
• saqueando
• robos
• expoliaciones
• saqueo
• pillajes
• saquéo

Voorbeelden van het gebruik van Plunderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw plunderingen?
¿Sus pillajes?

Drie werden gedood tijdens plunderingen.
Tres murieron en asaltos.

Nazi plunderingen.
Es un saqueo nazi.

In Frankrijk, absoluut geen plunderingen.
En Francia. Ninguna incursión.

Oost-Pruisen, de plunderingen door de ‘Kozakken'.
Oriental, los robos"cosacos".

Verenigd Koninkrijk: Rellen en plunderingen.
Reino Unido: Disturbios y pillaje.

Vestigen jezelf door plunderingen winkels en benzinestations.
Establézcase por saqueando tiendas y gasolineras.

Lagertha zal op een bepaalde dag terugkeren van de plunderingen.
En algún momento, Lagertha volverá de saquear.

Plunderingen begon in de avond van de 14e April.
Los saqueos comenzaron en la tarde del 14 de abril.

Het resultaat was wijdverspreide plunderingen en diefstal.
Esto dio lugar al saqueo generalizado y el robo.

Vernielingen, plunderingen, brandschatting en illegale handel….
Destrucción, pillaje, saqueo, y tráfico ilícito….

Kapitein, we hebben meldingen van plunderingen in Potrero Hill.
Capitán, tenemos denuncias de un saqueo en Potrero Hill.

Het was geen plunderingen inval werd een migratie naar nieuw land.
No era una incursión de saqueo, era una migración a nuevas tierras.

Kolonel Bagley, deze mensen hebben niets te maken met de plunderingen.
¡Coronel, esta gente no tuvo nada que ver con los ataques!

De fietsers van D-Company zijn plunderingen de brandstoftanks.
Los motoristas de la D-Company están saqueando los tanques de combustible.

Afgaande op de tijdcode, Dit is het eerste incident van plunderingen.
A juzgar por el codigo de tiempo, esta es la primera incidencia de saquéo.

Gedurende straatroven, plunderingen en aanvallen op vreemdelingen.
Los cuchillos durante los robos, enfrentamientos y ataques a extraños.

De pinguïns van de wereld zijn ook niet beschermd tegen de plunderingen van SeaWorld.
Los pingüinos del mundo tampoco están a salvo de las depredaciones de SeaWorld.

In Bourg-en-Bresse plunderingen tijdens de begrafenis van generaal Dobenet.
En Borg-en-Bresse, pillaje durante el funeral del General Dobenet.

De Vikingen stonden bekend om hun plunderingen in Europa.
Estos eran conocidos por su tendencia a saquear otras partes de Europa.

Over alle moord, plunderingen en vernietiging die wordt gedaan in hun naam.
Mal por todas los asesinatos, robos y atropellos que se han hecho en su nombre.

Het is niet alleen een prioritaire en morele plicht om de moorden, repressie en plunderingen in Irak te stoppen.
No solamente en un deber moral terminar con la matanza, la represión y el pillaje de Iraq.

Ik had geen problemen met de plunderingen, omdat we door Duitsland waren gekomen.
Yo no tenía reparos con el pillaje, porque había cruzado Alemania.

Tegenwoordig plegen ze allerlei soorten misdaden zoals pesterijen, verkrachting, ontvoering en plunderingen in Afrin.
Hoy en día cometen todo tipo de delitos, como el acoso, la violación, el secuestro y el pillaje en Afrin.

Verdonkermanen van deze plunderingen, de puur militaire mobilisatie van.
Y la ocultación de estos robos; la movilización puramente militar del partido para.

Deze fiscale boeren zogenaamde tollenaars waren berucht om hun plunderingen, grote private wealth en het recht om lokale gebieden te belasten.
Estos agricultores de tributos publicanos eran famosos por sus depredaciones, gran riqueza privada y el derecho a gravar las áreas locales.

Sommigen zijn bezig met plunderingen, anderen handel, en anderen- de bescherming van de grenzen.
Algunos se dedican al pillaje, otros el comercio, y otros- la protección de las fronteras.

Toen ik hun wilde zeggen dat er op deze aarde oorlogen, plunderingen en moorden plaatsvinden, keerden zij zich af en weigerden te luisteren.
Cuando quise decirles que en esta Tierra hay guerras, depredaciones, y asesinatos, entonces se alejaban y rehusaban oír.

Tegen die tijd heerste er in Samaria echter een gangster-adel wier plunderingen die van de Davidische dynastie uit vroeger dagen naar de kroon staken.
Pero para esta época gobernaba en Samaria una nobleza gangsterista cuyas depredaciones rivalizaban las de la dinastía davídica de los viejos tiempos.

Hoe "plunderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Amelekieten leefden van plunderingen en overvallen.

Godsdienstoorlogen, plunderingen en branden berokkenden enorme schade.

Plunderingen zijn natuurlijk nooit helemaal te voorkomen.

Meldingen van muiterij en plunderingen nemen toe.

Chaos en plunderingen waren hiervan het gevolg.

Gemiddeld worden duizend plunderingen per maand gemeld.

Dat leverde aanslagen, moordpartijen en plunderingen op.

Er zijn meldingen van wijdverbreide plunderingen gisterennacht.

Hij overleefde vele plunderingen door vijandelijke legers.

Verhalen over onverschrokken landveroveraars, plunderingen en oorlogstactiek.

Hoe "saqueos, depredaciones, pillaje" te gebruiken in een Spaans zin

¿¿¿'Cuando empiezan los saqueos comienzan los disparos?

Sus depredaciones no pudieron ser detenidas, hasta el mismo último momento.

Los hombres de Ulises cuando terminaron el pillaje y.?

Todos los montículos presentan como mínimo tres depredaciones ilegales, cada uno.

Lo encontre surfeando sobre los saqueos de Londres.

contra las depredaciones de los propietarios de finca raíz.

Exelente equipo que son los saqueos de forma.

Para él los negocios son robos, pillaje y extorsiones.

Aparece en el mundo entero un pillaje de estas propiedades.

Antes era pillaje pero ahora puede ser también necesidad.