Voorbeelden van het gebruik van Asaltos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos asaltos.
¿Cuántas veces te han arrestado por asaltos?
Robos, asaltos.
Asesinatos, violaciones y asaltos.
Moorden, verkrachting en mishandeling.¿Robos, asaltos?
Berovingen, geweldpleging?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Carl dice que tú organizaste los asaltos.-¿Qué?
Volgens Carl plande jij die berovingen.Desapariciones, asaltos, suicidios.
Un conductor borracho, ladronzuelos, asaltos.
Een alcomobilist, diefstal, verkrachting, mishandeling.Robo y asaltos.
Carl dice que Tulips organizó a las chicas y preparó los asaltos.
Volgens Carl plande Tulips die berovingen.No habría asaltos ni violencia doméstica.
Er zouden geen aanrandingen of huiselijk geweld zijn.Sólo los doce asaltos.
No habría asaltos ni violencia doméstica. No habría robos.
Er zouden geen aanrandingen of huiselijk geweld zijn.Junto con un aumento en los asaltos y robos.
Samen met een stijging in berovingen en burglarie.He contado seis asaltos en los que pretendías estar contra las cuerdas.
Je hebt zes ronden in de touwen gehangen tijdens die briefing.Me siento como si hubiera peleado diez asaltos con Joe Louis.
Het voelt alsof ik tien ronden tegen Joe Louis vocht.Tenemos tres asaltos, dos cargos por drogas, y un fraude por correspondencia.
Drie mishandelingen, twee drugsaanklachten en post fraude.Lastra le noqueó en seis asaltos, el 18 de septiembre.
Una vez vi una pelea deJim Corbett con un esquimal que duró 113 asaltos.
Jim Corbett vocht ooit 113 ronden lang tegen een eskimo.¿Aguantarás quince asaltos con Muhammad Shreck?
Kun je vijftien ronden tegen Mohammed Shreck aan?Bueno, he trabajado en todo tipo de crímenes… robos, homicidios, asaltos.
Ik heb elke misdaad wel meegemaakt… roof, moord, mishandeling.¡Nadie ha aguantado dos asaltos con este monstruo!¡Dos!
Nog nooit heeft iemand het twee ronden tegen dit monster volgehouden!Doce asaltos por el campeonato de peso pesado del estado de California.
Twaalf ronden voor… de Zwaargewicht Kampioenschap van California.¿Qué sucedió con los secuestros, los asaltos y los asesinatos?
Vroeger waren het gewoon moorden, ontvoeringen en aanrandingen.Doce asaltos de boxeo por el campeonato mundial de peso mediano de la OMB.
Twaalf ronden boksen voor het WBO middengewicht wereldkampioenschap.Tienes un montón de antecedentes previos por asaltos violentos.
Sospechoso de otros dos asaltos en un aeropuerto de las Maldivas.
Verdachte in twee andere mishandelingen op een vliegveld op de Malediven.Los asaltos serán progresivos, se añadirán armas, elegidas por mí.
De rondes zullen progressief zijn. Wapens worden toegevoegd, gekozen door mij.Operaciones especiales: realiza asaltos críticos contra hordas de aliens únicas.
Necesitamos revisar vehículos robados asaltos y descripciones desde acá hasta la línea estatal.
We moeten controleren op gestolen auto's, berovingen en inbraken tot aan de staatsgrens.
