Voorbeelden van het gebruik van Pnozmulti in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Via veilige ingangen van de PNOZmulti?
PNOZmulti 2, het succesverhaal gaat door!
PNOZmulti 2, la historia de éxitos continúa!Via niet-veilige ingangen van de PNOZmulti?
¿A través de entradas no seguras del PNOZmulti?PNOZmulti 2- integratie in PROFINET-netwerken.
PNOZmulti 2: integración en redes PROFINET.Nu versie 10.9 van de PNOZmulti Configurator downloaden!
Descargar ahora la versión 10.9 del PNOZmulti Configurator!PNOZmulti: automatisering voor de nulvoeg.
PNOZmulti: automatización para la junta invisible.Ik ben mijn programmawachtwoord van de PNOZmulti Configurator vergeten.
He olvidado mi contraseña del programa PNOZmulti Configurator.PNOZmulti 2 kan op gangbare communicatienetwerken worden aangesloten.
PNOZmulti 2 puede conectarse a las redes de comunicación del mercado.Wat zijn de wachtwoorden voor de voorbeeldprojecten in de PNOZmulti Configurator?
¿Cuál es la contraseña de los proyectos ejemplo del PNOZmulti Configurator?PNOZmulti Configurator versie 10.9- nu ook offline simuleren.
PNOZmulti Configurator versión 10.9, ahora también con posibilidad de simulación offline.Download nu versie 10.9 van de software PNOZmulti Configurator en probeer het uit!
Descargue y pruebe ahora la versión 10.9 del software PNOZmulti Configurator!Wat zijn configureerbarein-/uitgangen op de basismodule PNOZ m B0 van de PNOZmulti 2?
¿Qué son lasentradas y salidas configurables del dispositivo base PNOZ m B0 del PNOZmulti 2?Veilige compacte besturingen PNOZmulti 2: Nu met nieuwe bewegingsbewaking veiligheidsfunctie SLA-M en SAR-M!
Microcontroles seguros PNOZmulti 2: ahora con las nuevas funciones de seguridad Motion-Monitoring SLA-M y SAR-M!Eenvoudige configuratie van de functies via gecertificeerde softwarebouwstenen in de PNOZmulti Configurator.
Configuración sencilla de las funciones mediante módulos de software certificados en el PNOZmulti Configurator.Hogere flexibiliteit door nieuwe functies van de PNOZmulti Configurator voor de veilige Motion Monitoring-modules.
Más flexibilidad con las nuevas funciones del PNOZmulti Configurator para los módulos Motion Monitoring seguros.De nieuwe MotionMonitoring-functies zijn beschikbaar vanaf softwareversie 10.6 van de PNOZmulti Configurator.
Las nuevas funciones de Motion Monitoring estándisponibles a partir de la versión software 10.6 del PNOZmulti Configurator.Configureerbare veilige kleine besturingen PNOZmulti 2 nu met communicatie via SafetyNET p- veilig verbonden in het systeem.
Los microcontroles configurables seguros PNOZmulti 2 ahora con comunicación vía SafetyNET p: conexión segura en el sistema.Via ingangen van de standaardbesturing en vervolgens de overdracht via een veldbusmodule naar de PNOZmulti?
¿A través de entradas del control de automatización y posterior transferencia al PNOZmulti a través de un módulo de bus de campo?PNOZmulti Mini, de configureerbare veiligheidsrelais, zo eenvoudig als een veiligheidsrelais PNOZ, zo flexibel als een besturing.
PNOZmulti Mini, dispositivos de seguridad configurables tan sencillos como un relé de seguridad PNOZ y tan flexibles como un control.Grotere projecten:maximaal 1.024 verbindingslijnen met PNOZ m B1 vanaf de nieuwe PNOZmulti Configurator versie 10.
Grandes proyectos: hasta1.024 líneas de conexión con PNOZ m B1 a partir de la nueva versión 10 del PNOZmulti Configurator.PNOZmulti Mini kan ook worden aangesloten op vele andere veldbussystemen, bijvoorbeeld PROFIBUS-DP, DeviceNet, CANopen, CC-Link en EtherCAT.
PNOZmulti Mini puede conectarse, además, a muchos otros sistemas de bus de campo, como PROFIBUS-DP, DeviceNet, CANopen, CC-Link y EtherCAT.Flexibele totaaloplossing voor de visualisering van het automatiseringssysteem PSS 4000, SafetyNet p,PMC en PNOZmulti.
Solución completa y flexible para la visualización del sistema de automatización PSS 4000, SafetyNET p,PMC y PNOZmulti.Er zijn decentrale ingangsmodulen voor SafetyBUS p en voor de aansluiting op PNOZmulti alsmede passieve verdelers beschikbaar.
Existen módulos de entrada descentralizados para SafetyBUS p, para conectar a PNOZmulti y distribuidores pasivos.De 5-polige variant van de PSENcode is geschikt voorrechtstreekse aansluiting op de PDP67 decentrale uitbreidingsmodule voor PNOZmulti.
La variante de 5 polos del PSENcode está diseñada para la conexión directaal módulo de ampliación descentralizado PDP67 para PNOZmulti.De productfamilie van de configureerbare, veilige kleine besturingen PNOZmulti 2 is uitgebreid met de veilige analoge ingangsmodule PNOZ m EF 4AI.
La familia de microcontroles seguros configurables PNOZmulti 2 se ha ampliado con el módulo de entrada analógico seguro PNOZ m EF 4AI.Exacte afstemming van de besturingsopbouw op uw toepassing-lees nu meer over onze nieuwste producthighlight uit de productfamilie PNOZmulti 2!
Adaptación exacta de la estructura del control a su aplicación:descubra ahora nuestra última novedad destacada de la familia PNOZmulti 2. Más!PNOZmulti bewaakt veiligheidsfuncties zoals noodstop, veiligheidsdeuren, fotocellen, tweehandenbediening en nog veel meer voor u.
PNOZmulti se encarga de supervisar funciones de seguridad, como parada de emergencia, puertas protectoras, barreras fotoeléctricas de seguridad, mandos a dos manos y muchas más.Pilz SecurityBridge beschermt de configureerbare, veilige kleine besturingen PNOZmulti en het automatiseringssysteem PSS 4000 tegen netwerkgebaseerde aanvallen en ongeautoriseerde toegang.
Pilz SecurityBridge protege los microcontroles seguros configurables PNOZmulti y el sistema de automatización PSS 4000 contra ciberataques y cualquier acceso no autorizado.PNOZmulti wordt in talloze toepassingen en in de meest uiteenlopende branches gebruikt: van de besturing van de meest eenvoudige machines tot en met aangeschakelde installaties.
PNOZmulti está presente en numerosas aplicaciones y en los sectores más diversos, desde el control de máquinas sencillas hasta instalaciones concatenadas.PNOZmulti 2 is een open, configureerbaar besturingssysteem voor veiligheidsfuncties, dat onafhankelijk van de hogere installatiebesturing flexibel en in vele branches voor veiligheid en automatisering wordt toegepast.
PNOZmulti 2 es un sistema de control configurable y abierto para funciones de seguridad que puede utilizarse de forma flexible para la automatización y seguridad en todos los sectores, independientemente del control principal superior.
