Voorbeelden van het gebruik van Poleposition in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn vierde poleposition dit seizoen.
Hij vertrok zes keer vanaf poleposition.
Ha salido en seis ocasiones desde el banquillo.Een poleposition die niet aan het toeval te wijten is!
¡una pole position que no se debe al azar!Ben je voorbereid op de poleposition en de overwinning?
¿Estás preparado para la pole position y la victoria?Grand Prix van de Amerika's 21 april 2013, race 2 van 18 poleposition:.
Gran premio de las américas 21/04/2013 carrera 2 de 18 pole:.Ik sta in de poleposition, de Subarus zitten achter me vast.
Estoy en la pole position, los Subarus están atascados detrás de mí.Brits GT-kampioenschap 2012, Nürburgring, poleposition en 3e plaats.
Campeonatos Races vetgedrukt betekent poleposition, Races cursief betekent snelste ronde Seizoen Inschrijving.
Mundial de SuperbikesEditar(Carreras en negrita indican Pole position, carreras en cursiva indican Vuelta rápida).Tijdens de eerste race verdedigde Lexus zijn poleposition van start tot finish.
En la Ik denk dat Seb de poleposition had kunnen scoren, maar misschien was hij in een bepaalde bocht net iets te voorzichtig.
Creo que Seb pudo haber conseguido la pole, pero tal vez fue un poco cauto en una salida de curva.Hamilton begon het seizoen 2012 met twee polepositions en drie derde plaatsen op rij.
Nico behaalde ook een poleposition in zijn rookie F1-seizoen en won zijn debuut op het circuit van Le Mans, met Porsche in 2015.
Nico también logró una pole position en su temporada de novato de F1 y ganó en Le Mans en su debut, con Porsche en 2015.Ik wil niets stoms zeggen,maar ik denk dat als we kijken naar de trainingen en Q1, dat poleposition mogelijk was.
No quiero decir estupideces,pero creo que tras los entrenamientos libres y la Q1, la pole era posible.In 2006 krijgt ze haar eerste poleposition in de categorie in het circuit van Buenos Aires.
En 2006, obtiene su primera poleposition en la categoría en el circuito de Buenos Aires.Vier rode pijlen wijzen naar het midden van de wijzerplaat vanuit de polepositions op de draairing.
Con cuatro flechasrojas que apuntan al centro de Vorig jaar pakte ik daar de poleposition maar had ik technische problemen in de race.
Nieuwssites over de hele wereld brengen verslag uit over de tool en brengen hem naar de poleposition in Google Play Store.
Los sitios de noticias de todo el mundo informan sobre la herramienta y la impulsan a la primera posición en Google Play Store.Vorig jaar startte is van poleposition en wist ik de race te winnen, 40 jaar nadat Gilles Villeneuve hier won.
Ik had graag met het team een wereldtitel gewonnen,maar Red Bull heeft er wel voor gezorgd dat ik mijn eerste poleposition, overwinning en podium haalde.
Me hubiera encantado un campeonato con ellos,pero Red Bull me trajo mi primera pole, victoria y podio.Nico behaalde ook een poleposition in zijn rookie F1-seizoen en won zijn debuut op het circuit van Le Mans, met Porsche in 2015.
Además, Hülkenberg obtuvo una pole position en su temporada como rookie en la Formula 1 y se alzó con la victoria en su debut en Le Mans con Porsche en 2015.Ik had graag met het team een wereldtitel gewonnen,maar Red Bull heeft er wel voor gezorgd dat ik mijn eerste poleposition, overwinning en podium haalde.
Me encantaría haber logrado un campeonato con ellos,pero con Red Bull logré mi primera Pole, victoria y podio".Naast vier coureurtitels, 44 Grand Prix-prijzen, 53 polepositions en 30 snelste rondes met McLaren, won Honda met hulp van Williams zes achtereenvolgende fabrikantentitels.
No solo conquistamos cuatro títulos de pilotos y conseguimos 44 grandes premios, 53 podios y 30 vueltas más rápidas con McLaren, sino que con la ayuda de Williams, Honda ganó también seis títulos de constructores consecutivos.Het begon in Superpole, waar we instaat waren om de motor aanzienlijk te verbeteren en op, slechts 0,2 seconde van de poleposition, P5 veilig te stellen.
Comenzó en Superpole, donde pudimos mejorar mucho lamoto para terminar a solo 0,2 s de la pole position y asegurar una segunda posición en la parrilla de la fila en P5.Met deze open tweezitter verzekeren we onze poleposition in het segment van de hybride sportwagens.”.
Con este biplaza abierto, nos colocaremos en la pole position del segmento de EESC-rapporteur voor kunstmatige intelligentie(AI) Catelijne Muller zegt dat de strategie, zoals commissaris Ansip in de plenaire vergadering van het EESC heeft uiteengezet,ten volle tegemoetkomt aan de oproep van het Comité dat de Europese Unie de wereldwijde poleposition neemt bij het bepalen van het kader voor een verantwoorde ontwikkeling en inzet van AI.
Catelijne Muller, ponente del CESE sobre el tema de la inteligencia artificial(IA), señala que la estrategia, tal como fue esbozada por el comisario Ansip en el pleno delCESE celebrado el 15 de marzo, responde plenamente al llamamiento del Comité para que la UE adopte una posición de liderazgo a nivel mundial para establecer el marco que guíe el desarrollo y el despliegue responsables de la IA.Na zijn beste klassering van het seizoen met de zesde plaats in deGrand Prix van Hongarije stelde Nico poleposition veilig op een moeilijke, half natte baan in Interlagos, waar hij twee van zijn kwalificatieronden op slicks reed, snel genoeg voor zijn P1-positie.
Después de terminar un sexto de la temporada en el Gran Premio de Hungría,Nico aseguró la pole position en una pista húmeda difícil de Interlagos, con dos de sus vueltas de clasificación en neumáticos slick lo suficientemente rápido para su posición P1.Ik kan niet zeggen of hij sneller of juist langzamer is dan Verstappen,maar zijn zeven polepositions in zijn eerste jaar voor Ferrari zeggen een boel over zijn kunnen.".
No sé si es más rápido o más lento que Verstappen,pero las siete poles en su primer año con Ferrari dicen mucho».In de kwalificatiesessie bereikte Marta García de poleposition door te laten zien dat ze in deze race voor alles ging.
En 
