Voorbeelden van het gebruik van Podios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora usan sus podios para maldecirnos.”.
Pérez:"Nunca he tenido un coche capaz de lograr podios".
Logró 1o victorias, 26 podios y 206 puntos.
Hij overwon tien keer, pakte 26 podiumplekken en 206 punten.Los podios deben ser instalados"después de 18 gradientes" obligatorio.
Haga clic en los bloques para dejar podios brillantes….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
He tenido cuatro podios y tres segundos lugares seguidos, así que ya es hora de que gane la maldita cosa”.
Ik heb daar vier podiums en drie tweede plekken op rij gescoord, dus het wordt tijd dat ik dat verdomde ding win!”.Que los miembros hayan obtenido al menos 100 podios durante la temporada.
Laat de leden een totaal van 100 podiums scoren gedurende een seizoen.Obtuvo 17 victorias en la serie CART, entreellas las 500 Millas de Indianápolis de 1985, así como 40 podios.
Hij behaalde 17 overwinningen in CART,waaronder de Indianapolis 500 in 1985 en 40 podiums serie.En su último año en la categoría,Fittipaldi obtuvo cinco podios, de modo que terminó quinto en la tabla final.
In zijn laatste jaar in de categorie,Fittipaldi won vijf podia, zodat eindigde als vijfde in de finale tafel.He tenido cuatro podios y tres segundos lugares consecutivos allí, así que ya es hora de que gane la maldita carrera”.
Ik heb daar vier podiums en drie tweede plekken op rij gescoord, dus het wordt tijd dat ik dat verdomde ding win!”.Tal vez no sean los más rápidos, pero están luchando por podios y victorias.
Misschien zijn ze niet het snelste team, maar ze strijden voor het podium en de overwinning.En 1994, consiguió una victoria y cinco podios, de modo que resultó tercero en el campeonato por detrás de Auriol y Sainz.
In 1994 kreeg hij een overwinning en vijf podia, dus dat was de derde in het kampioenschap achter Auriol en Sainz.Si usted intenta con fuerza, Ciudad de Nueva York,Tokio y Milano abrirán sus podios para usted.
Als je goed genoeg je best doet dan zullen New York City,Tokyo en Milaan hun podium voor je openen.Un ejemplo de ello son las victorias en campeonatos y los podios en LMP2 de Lucas Ordóñez en las 24 horas de Le Mans.
Een voorbeeld hiervan zijn de overwinningen kampioenschappen en podia LMP2 van Lucas Ordonez in 24 Uren van Le Mans.Así que estoy satisfecho y orgulloso del trabajo que estamos haciendo,pero hambriento por obtener mejores resultados y podios.
Ik ben tevreden met en trots op hetgeen wij hebben laten zien,maar we zijn hongerig voor betere resultaten en podiumplekken.Debido a la facilidad y universalidad, podios de plástico a menudo se utilizan en trasteros, garajes, talleres o en el jardín.
Als gevolg van het gemak en de universaliteit, plastic podia vaak gebruikt in bijkeukens, garages, workshops of in de tuin.Ese progreso se refleja en nuestras tres victorias con Red Bull ydos podios con Toro Rosso.
Die progressie is terug te zien in de drie overwinningen met Red Bull entwee podiumplekken met Toro Rosso.Juan Pablo Montoya consiguió ocho podios seguidos y estoy seguro que los jugadores se deleitarán con la oportunidad de conducir este auto también.”.
Juan Pablo Montoya behaalde 8 podiums op rij, dus ik weet zeker dat spelers de kans zullen grijpen om ook achter het stuur van deze auto te kruipen.".La madrileña se alza con elsubtítulo de Castilla y León en Minimotos Protos tras conseguir once podios de los catorce posibles.
Madrid staat met de ondertitel vanCastilla y León in Minimotos Protos podium na het winnen van elf van de veertien mogelijke.Kankkunen retornó a Lancia en 1990,año en que terminó tercero con una victoria y cinco podios, por detrás de Carlos Sainz de Toyota y Didier Auriol de Lancia.
Kankkunen terug naar Lancia in 1990,toen hij eindigde als derde met een overwinning en vijf podiumplaatsen achter Carlos Sainz en Didier Auriol Toyota Lancia.En 2008, cuando disfrutó de un coche ganador, Heikki consiguió su primera victoria,su primera pole position y 3 podios.
In 2008, toen hij genoten van een winnende auto, Heikki kreeg zijn eerste overwinning,zijn eerste pole position en drie podiumplaatsen.Nico Rosberg y Lewis Hamilton consiguieron tres victorias,ocho pole positions y nueve podios en el transcurso de la temporada.
Nico Rosberg en Lewis Hamilton behaalden drie overwinningen,acht kopposities en negen podiumfinishes in de loop van het seizoen.Luego de ausentarse en 1997, Cecotto ganó el Campeonato Alemán de Superturismos 1998 con cinco victorias,y Winkelhock resultó sexto con seis podios.
Na verlof in 1997, Cecotto won de Duitse Super Touring Car Championship 1998 met vijf overwinningen enWinkelhock werd zesde met zes podia.No olvide nuestros duelos de gladiadoresVienen en forma de kit, Que comprende el Cama inflable, 2 podios Y 2 podios, más el Palos de duelo y cascos.
Vergeet niet dat onze Gladiator Duels in kitvorm zijn, bestaande uit het opblaasbare bed,2 podiums en 2 podiumkoppen plus de duellerende sticks en helmen.Debido al hecho de que los paneles de yeso flexible y fácil de instalar,a menudo se utiliza para crear diseños con arcos, podios, nichos.
Vanwege het feit dat de gipsplaten flexibel en gemakkelijk te installeren,wordt het vaak gebruikt voor het maken van ontwerpen met bogen, podia, niches.El piloto acumuló una victoria, seis segundos puestos y dos terceros en 1992,pero las cuatro victorias y ocho podios de Sainz lo relegaron al subcampeonato.
De piloot verzamelde een overwinning, zes tweede plaatsen en twee derde plaatsen in 1992,maar vier overwinningen en acht podiumplaatsen Sainz werd verbannen naar de tweede plaats.En 2001 también llegan grandes satisfacciones en SBK: tres victorias(dos de Corser y una de Laconi),ocho podios y tres Superpole.
In 2001 brengt ook de SBK veel voldoening met drie overwinningen(twee voor Corser en één voor Laconi),acht podia en drie Superpoles.Nuestra prioridad por el momento es mejorar la moto,pensar en luchar por las victorias y los podios, ahora mismo, es poco realista.
Onze prioriteit ligt voorlopig op het verbeteren vande motor, het vechten voor overwinningen en podiums is op dit moment niet realistisch.Entonces, quizás no seas el mejor en el pit-lane,pero sigues siendo lo suficientemente bueno como para luchar por podios y victorias en algunas carreras.
Je mag dan misschien niet het beste teamin de pitlane zijn, maar wel goed genoeg om voor podiums en overwinningen te vechten.Con este fin, el ILF tiene una serie de documentos de trabajo y organiza regularmente conferencias de disertantes invitados,conferencias y podios de discusión sobre temas de actualidad.
Te dien einde, de ILF heeft een reeks werkdocumenten en organiseert regelmatig gastcolleges,conferenties en discussie podia over actuele onderwerpen.
