Wat Betekent POLYESTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• poliésteres
• poliéster
• poliesteres
• polyesters

Voorbeelden van het gebruik van Polyesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Interessante mix van 2 verschillende polyesters.
Interesante combinación de 2 tipos de poliéster.

Ik voel me heet in deze polyesters op dit moment, schatje.
Ya estoy caliente en este polyester en este momento, baby.

Polyesters zijn geen hittebestendige weefsels en smelten bij blootstelling aan te veel hitte.
Los poliésteres no son tejidos altamente resistentes al calor, y se derretirán si se exponen a demasiado calor.

De meerdere aan polyamiden en polyesters in dit beschouwt.
Superior a las poliamidas y a los poliésteres en este respetos.

Sommige soorten polyesters vormen de kern van de markt van biologisch afbreekbare plastics.
Varios tipos de poliésteres constituyen el núcleo del mercado de polímeros biodegradables.

Deze post omvat geen styreenbevattende polyesters(post 39.07).
No se clasifican en esta subpartida los poliésteres que contengan estireno(p. 39.07).

Arnite® thermoplastische polyesters hebben zelfs bij hoge temperaturen uitstekende elektrische eigenschappen.
Los poliésteres termoplásticos Arnite® tienen excelentes propiedades eléctricas, incluso a temperaturas elevadas.

Relatief gezien zijn polyethers superieur aan polyesters in termen van elasticiteit,….
En términos relativos, los poliéteres son superiores a los poliésteres en.

Als goed, nylons en polyesters zijn beter dan gewone katoen, omdat ze straling reflecteren.
A su vez, las medias y los poliésteres son mejores que los de algodón liso, ya que reflejan la radiación.

Verbindingen zijn beschikbaar in meer dan een dozijn verschillende hars systemen van polypropyleen en nylon polyesters en elastomeren;
Compuestos de están disponibles en más de una docena de sistemas diferentes de resina de polipropileno y nylon poliesteres y elastómeros;

Alle polymeren zoals iminen, polyesters en epoxyharsen kunnen worden behandeld met behulp van plasma.
Todos los polímeros, como las iminas, los poliésteres y las resinas epoxi, pueden tratarse con plasma.

Inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van synthetische stapelvezels van polyesters uit Maleisië en Taiwan.
Anuncio de inicio de un procedimiento antidumping con respecto a las importaciones de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de Malasia y Taiwán.

Bovendien hebben PBT-polymeren, zoals alle polyesters, zeer goede wrijving- en slijtage-eigenschappen.
Además, los polímeros PBT, como todos los poliésteres, tienen muy buenas propiedades de fricción y resistencia al desgaste.

Polyesters die zijn ontwikkeld in de jaren 1950 en later het proces straling sterilisatie werd voor catgut en polyester.
Líneas de poliéster se desarrollaron en la década de 1950, y fue desarrollada esterilización radiación para la tripa y el poliéster..

De gladde glanzende, zijdeglanzende en matte polyesters zijn goedgekeurd volgens de QUALICOAT klasse 1 en GSB standaard.
Los poliésteres lisos brillantes, semibrillantes y mates están homologados con la Marca QUALICOAT clase 1 y GSB estándar.

De CX1000e print op veel verschillende laser-gekwalificeerde label materialen, van drukgevoelige gewoon papier naar wit en heldere polyesters en nog veel meer.
La CX1000e imprime sobre diferentes materiales de etiquetas aprobados para impresiones láser, desde papeles sensibles a la presión, hasta poliéster blanco y transparente y mucho más.

Van druk-gevoelig papier tot witte en transparante polyesters en meer, geeft de CX1200e u maximale flexibiliteit in de keuze van de gewenste ondergrond.
Desde papeles sensibles a la presión hasta poliésteres blancos y transparentes y más, la CX1200e otorga la mejor flexibilidad en sustratos.

Polyesters omvatten natuurlijk voorkomende chemicaliën, zoals in de cutin plantaardige nagelriemen, alsmede synthetische tot Polycondensatie zoals polybutyraat.
Poliesteres incluyen productos químicos de origen natural, como la cutina de cutículas de la planta, así como sintéticos a través Polimerización de crecimiento de paso como polybutyrate.

Verordening(EEG) nr. 3264/92 van de Raad tot verlenging van het voorlopig antidumpingrecht op de invoer van synthetische vezeb van polyesters van oorsprong uit India en de Republiek Korea.
Reglamento(CEE) n" 3264/92 del Consejo por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de fibras sintéticas de poliéster originarias de la India y de la República de Corea.

Niet-verzadigde polyesters, in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a en b op Hoofdstuk 39, voor Polyurethanen, andere dan voor het vormen of het extrudereo ex IV. Polyamiden:.
Poliésteres no alquídicos, no saturados, en las formas señaladas en la nota 3 a y b del presente Capítulo, para poliuretanos, distintos de los preparados para el moldeo o la extrusión ex IV. Poliamidas:.

Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van synthetische vezels van polyesters van oorsprong uit Taiwan, en van stalen kabels van oorsprong uit China, Hongarije, India, Mexico, Polen, Zuid-Afri ka en Oekraïne.
Anuncio de próxima expiración de determinadas medidas antidumping sobre las importaciones de fibras sintéticas de poliéster originarias de Taiwan, y de cables de acero originarios de China, Hungría, India, México, Polonia, Sudafrica y Ucrania.

Meiverzadigde polyesters, in ¿en van de vormen bedoeld bi_BAR_ Aantekening 3 a en b op Hoofdstuk 39. voor polyureihanen, andere dan voor het vormen of hei extruderen ex IV. Polyamiden:.
Poliésteres no alquídicos, no saturados, en las formas señaladas en la nota 3 a y b del presente Capítulo, para poliuretanos, disnntos de los preparados para el moldeo o la extrusión ex IV. Poliamidts:.

Inleiding van een procedure voor een eventuele tussentijdse herziening van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op synthetische stapelvezels van polyesters uit de Volksrepubliek China, Saoedi-Arabië, Belarus, Australië, Indonesië, Thailand, de Republiek Korea en India.
Anuncio del inicio de una reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a importaciones de fibras sintéticas discontinuas de poliéster originarias de la República Popular China, Arabia Saudí, Belarús, Australia, Indonesia, Tailandia, la República de Corea y la India.

Nietalkydische, metverzadigde polyesters, in ¿en van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a eri b op Hoofdstuk 39, voor Polyurethanen, andere dan voor het vormen of het extruderen ex IV. Polyai.
Poliésteres no alquídicos, no saturados, en las formas señaladas en la nota 3 a y b del presente Capítulo, para políuretanos, distintos dc los preparados para el moldeo o la extrusión ex IV. Poliamidas:.

De verdere toepassingen zijn thermosets, waar APP in onverzadigde polyesters en gellagen(APP mengsels met synergisten) wordt gebruikt, epoxies en polyurethaanafgietsels(zwellende systemen).
Otros usos son los thermosets, donde el APP se utiliza en poliésteres y las capas del gel(el APP mezcla con los productos sinérgicos), los epóxidos y los bastidores no saturados del poliuretano(sistemas ignífugos).

Het verzoek heeft betrekking op stapelvezels van polyesters, ongekaard, ongekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, uit India, ingedeeld onder GN-code 55032000("het betrokken product").
El producto objeto de la reconsideración son fibras sintéticas discontinuas de poliéster, sin cardar, peinar ni transformar de otra forma para la hilatura, originarias de India("el producto afectado"), actualmente clasificables en el código NC 55032000.

Een definitief antidumpingrecht wordt ingesteld op de invoer van synthetische vezels van polyesters, niet gekaard of gekamd, noch op andere wijze met het oog op spinnen bewerkt, die momenteel worden ingedeeld onder GN-code 5503 20 00, van oorsprong uit Taiwan.
Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de fibras sintéticas de poliéster, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura, del código NC 5503 20 00 originarias de Taiwán.

Van hun oorspronkelijke gebruik als vlaggen of banners zijn polyesters op grote schaal gebruikt in veel gevarieerde toepassingen zoals tentoonstellingsgrafieken en in-store graphics, waar ze als esthetisch worden beschouwd en buitengewoon sterke en levendige kleuren zullen bieden.
Desde su uso original como banderas o pancartas, los poliésteres se han utilizado ampliamente en muchas aplicaciones variadas, como gráficos de exposiciones y gráficos en tiendas, donde se consideran estéticamente agradables y proporcionarán colores excepcionalmente fuertes y vibrantes.

Het verzoek heeft betrekking op synthetische stapelvezels van polyesters, niet gekaard, niet gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op spinnen, ingedeeld onder GN-code 55032000("het betrokken product").
El producto sujeto a reconsideración consiste en fibras sintéticas discontinuas de poliéster, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura, originarias de Tailandia("el producto afectado"), actualmente clasificables en el código NC 55032000.

Hoe "polyesters" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke polyesters zijn er en hoe kunnen ze worden toegepast?

Aerosil wordt als verdikkingsmiddel voor zowel polyesters als epoxy's gebruikt.

Bij conventionele polyesters zijn de moleculaire ketens willekeurig en flexibel.

Sommige polyesters en polyurethanen zijn erg gevoelig voor deze biodegradatie.

Alle polyesters hechten echter minder goed aan metaal dan Epoxy.

Er zijn diverse polyesters zoals PET G en A PET.

I bought a lot of beautiful paper and polyesters anyway.

Malin, “Photocrosslinkable polyesters and poly(ester anhydride)s for biomedical applications.,” Macromol.

Eén fabriek produceert polyesters voor een breed scala aan toepassingen.

Van koolhydraten naar polyesters en andere bioplastics (productie van eindproducten).

Hoe "poliéster, poliésteres" te gebruiken in een Spaans zin

Confeccionada con poliéster 100% tejido suave.

De nailon o demás poliamidas De poliésteres Acrílicas o modacrílicas Las demás 55.

Poliésteres (PHA's) Dentro de esta clasificación únicamente se encuentran los Polihidroxialcanoatos (PHA's).

Composición: 100% Poliéster 95% Poliéster, 5%.

No son tan reactivos como los poliésteres insaturados.

Poliéster 65%; Viscosa 32%; Elastano 3%.

Los acabados poliésteres se utilizan como última mano en un ciclo de barnizado.

Cristal 80%; Plástico 13%; Poliéster 7%.

11 ¿Cómo se refuerzan la mayoría de los poliésteres insaturados?

C09D 167/06 Poliésteres insaturados con insaturaciones carbono-carbono.