Voorbeelden van het gebruik van Pompons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoger die pompons.
Los pompones más arriba.Die pompons zijn leuk.
Los pompones me encantan.Verwar ze niet met pompons.
Brei een hoed met kabels en pompons voor een leuke en creatieve gave.
Merkschoenen, van goede kwaliteit met pompons.
Dus vergeet die pompons en snel ook.
Olvídate de esas borlas, y rápido.Wordt geleverd met je eigen set pompons.
Viene con su propio conjunto de pompones.Wij hebben Pompons elk van wereld meer dan 25 jaar geproduceerd en verkocht.
Hemos sido que producían y vendedores los pompones todos del mundo por más de 25 años.Rode stof met drievoudige suède etui pompons.
Tela roja con pompones de bolsa triple gamuza.Om hun eigen handen pompons of bloemen nodig hebben om sommige materialen te bereiden.
Het spel wordt geleverd met een set echte pompons.
El juego viene con un conjunto de pompones reales.Ik dacht niet dat er een stel pompons waren binnen je bereik die je niet kende.
No creí que hubiera un par de pompones en un radio Godsdienstige asceten dragen een geitenharen hemd, ik draag pompons.
Los ascetas usan camisas de camello, yo cargo borlas.De pompons hebben klein gewicht zodat zijn zij zeer geschikt om naar elk van wereld te verkopen en uit te voeren.
Los pompones tienen pequeño peso así que muy se adaptan para vender y para exportar a todo el mundo.Het archetype van wolkenbloemen is het Gypsophile en zijn kleine pompons.
El arquetipo de las flores de la nube es el gypsophile y sus pompones diminutos.Ze zijn camelkleurig, versierd met vlechtwerk rond de enkel, twee pompons opzij en gemoderniseerd door de fijne hakjes.
Son de color camel,y están decorados con una trenza alrededor del tobillo y dos pompones laterales y modernizados con tacones finos.Ze hebben zelfs een steungroep met jonge meisjeszombies springen in korte rokjes en zwaaien pompons.
Incluso tienen un grupo de apoyo con los zombischicas jóvenes que saltan en faldas cortas y pompones ondeando.Asters pompons op uw bloembedden verlichten het hele terrein van de tuin lang met hun heldere, bloeiende uitzichten.
Los pompones de Asters en sus macizos de flores iluminarán por largo tiempo todo el territorio del jardín con sus brillantes vistas florales.Dan kunnen alle kleine decoraties, natuurlijk of niet(linten, knopen, pompons, bellen, sterren in zoutdeeg…) de kroon versieren.
Entonces, todas las pequeñas decoraciones naturales o no(cintas, botones, pompones, campanas, estrellas en masa de sal…) pueden venir a decorar la corona.Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen.
Coloridas, blancas o rosas, con pompones, de algodón o de lana, nuestra bufandas de mujer se presentan en numerosos materiales, colores y estilos.Het is niet bang voor de kou en produceert elke lente min of meer dubbele bloemen van een mooie zachtroze,die ooit volledig bloeide uit mooie pompons.
No teme el frío y produce fielmente cada primavera más o menos el doble de flores de un hermoso color rosa suave,que una vez floreció completamente de bonitas pompones.Terwijl je de instructies op het scherm volgt en de pompons op de maat van de muziek beweegt, detecteert de EyeToy USB-camera je bewegingen en houdt je dansscore bij.
Si sigues las instrucciones en pantalla y mueves los pompones al son de la música, la cámara USB EyeToy detectará tus movimientos y puntuará tu actuación.Weet je wat, Jules, als een seriemoordenaar… de volgende keer jou persoonlijk belt,mag jij je kleine pompons halen… en de troepen aanvoeren en nooit opgeven.
Te diré una cosa, Jules. La próxima vez que un asesino en serie te llame, en persona,puedes agarrar tus pequeños pompones y puedes motivar a las tropas para que nunca digan"muerte".Slingers van harten, lantaarns of pompons- verdunnen elk interieur, het zal romantiek en lichtheid toe te voegen, die nodig zijn voor meisjes 10-12 jaar oud is.
Guirnaldas de corazones, linternas o pompones- diluir cualquier interior, que se sumará el romance y la ligereza, que es necesario para las niñas de 10-12 años de edad.Het is een makkelijk te maken decoratie, gewoon trek de string ingebed in een rand(of beide randen voor een aantal specifieke items)van het lint en de boog ruches in de kleine pompons willen zien in de afbeelding.
Es un programa fácil de hacer decoración, simplemente tire de la cadena incrustada en uno de los bordes(o ambos bordes de algunos rubros específicos)de la cinta y el arco volantes en los pompones pequeños que observamos en la imagen.De top van Japan(Kerria japonica) zal nauw volgen met zijn gele pompons en de Amelanchier, lila(Syringa vulgaris) met geurige bloemen en de Deutzia met overvloedige bloei.
La cresta de Japón(Kerria japonica) Seguirá de cerca con sus pompones amarillos y el Amelanchier, lila(Syringa vulgaris) con flores fragantes y el Deutzia con abundante floración.De pompons hebben diverse kleuren voor te selecteren u, en zij worden gebruikt als om het even welk soort ambachten, giften, hoeden, kleren, haarspelden en festivalgiften.
Los pompones tienen varios colores para que usted seleccione, y se utilizan como cualquier clase de artes, de regalos, de sombreros, de ropa, de pernos de pelo y de regalos del festival.Het kenmerk van deze prachtige Marokkaanse mandligt in drie natuurlijke geverfd wollen pompons die zichzelf uitnodigen op de bovenkant van de zak om toe te voegen van moderniteit en frisheid.
La característica de esta hermosa canasta marroquí se encuentra en pompones de lana teñidas naturales tres que invitan a sí mismos en la parte superior de la bolsa para agregar modernidad y frescura.Terwijl je de instructies op het scherm volgt en de pompons op de maat van de muziek beweegt, detecteert de EyeToy USB-camera je bewegingen en houdt je dansscore bij.
Mientras que usted siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y mover los pompones al ritmo de la música, la USB EyeToy cámara detecta tus movimientos de baile y mantener su puntaje.En het helpt zeker niet zijn situatie wanneerleden van zijn eigen partij de pompons schudden voor oorlog, zoals senator Lindsey Graham deed toen hij riep op aanvallen op de olieraffinaderijen van Iran.
Y ciertamente no ayuda a su situación cuandolos miembros de su propio partido sacuden los pompones para la guerra, como hizo el senador Lindsey Graham cuando pidió ataques contra las refinerías de petróleo de Irán.
